虚阁网 > 外国文学 > 泰坦尼克号 | 上页 下页
一七


  来到船艉甲板的第一秒钟,杰克就发现这个要跳海的姑娘正是白天画画时见到的那位令自己有些心驰神往的人,他当时只是觉得那女孩儿有些与众不同,被她独特的神情吸引住了,现在看来,她的生活中还有许多故事,而且是不够精彩的故事,不然年纪轻轻为什么要选择自杀呢,此时,杰克并不关心露丝心中的故事,他想的只是如何能保护她的生命。不要说这样一位妙龄少女,就是小猫小狗,经杰克之手救活的也有好几次了,天性善良的杰克,遇到这类事情是绝不会袖手旁观的。

  杰克一边说话,一边脱着自己的鞋袜,随时准备纵身大海。当发现露丝注意自己的动作时,杰克立即停手,免得引起她的警觉。

  露丝果然忽略了他的目的,按他的引导在想着下面的海水到底有多冷。

  “什么,威斯康星州?”露丝没去过那个地方,也不知道为什么要提起那地方。

  “那里的冬天十分冷,我在那儿长大,哲华瀑布附近,小时候,我和父亲在维索塔湖的冰上钓鱼,冰上钓鱼是……”

  这会儿讲小时候的故事实在是太合时宜了,露丝明白了他的用心,没有耐心再听下去,就烦躁地打断了他:“别说了,我知道!”

  “对不起,看来你是个没出过远门的女孩儿。”杰克不顾露丝的反感,坚持说下去,因为还没有说到海水有多么冷。

  “我当时踩在薄冰上,掉到了水里。知道吗,湖水冷极了,就像下面的海水,好像万把刀刃刺进你的全身,让你透个过气,无法呼吸,只觉得脑子里一片空白,疼痛难忍……我可不想跟你跳下去!”杰克说完做出了十分不情愿的表情。

  露丝听后情绪真有了些变化,她瞪着海水,又回头看了看杰克,流露出几分犹豫。

  “但我说过,你要跳下,我一定会跳下。”杰克已脱下上衣,就站在露丝的身后,“希望你能离开栏杆,别逼我跳到冰冷的水中……”

  也许是杰克太急于求成,也许是露丝太固执了,她扭回头,骂了一句“疯子!”仍做出个要跳海的姿势,将上身向前挺了挺。杰克真的急了,知道不能够再拖延下去,索性单刀直入:

  “别人也都说我是疯子,再说最后一句,我可不想就这样呆在船艉。快点儿,快把手伸给我,知道你不想跳的……”说完,杰克将自己的手小心翼翼地伸向露丝的手臂。

  露丝视线虽然仍朝大海,但余光使她看到了左侧伸过来的那只手,求生的本能使她渐渐松开了紧抓栏忏的左手,朝杰克的手递了过去。杰克紧紧地将那只手握住。大出了一口气,不知是对自己还是对露丝说:“只有自己想活,才有救。”

  接着,在杰克有力的大手的支撑下,露丝转过身来,红色皮鞋蹬上了铁栏,她这才与杰克面对面地看了看。当露丝的目光与他的目光相遇时,他双唇上浮现出真诚的微笑。杰克热情地自我介绍:

  “我叫杰克·道森。”

  “我叫露丝·凯怕特”

  “要写下来才能记得住。”杰克这次是真的轻松了。

  露丝笑了,笑得良甜,大概是发现生活原来并不是惨淡无光,也并不缺乏有情趣的朋友吧。她依托着杰克的手,将腿抬起,要跨过铁栏翻到泰坦尼克号上来,但也许是深夜海水的潮气使铁栏大滑,也许是露丝用力过猛,就在她迈腿的当儿,身子一歪,失足踩空了,另一只脚也因失重而离开了船体,顿时整个身体悬在了半空,只有一只手与杰克的手紧紧拉着,随时都有跌落大海的危险。露丝这次是真的吓坏了,她大喊着:“救救我,救救我!”几分钟前那副任性自信的神气已消失得无影无踪。杰克明白到了千钧一发的时刻,就拼全力抓着露丝的一只手,大声鼓励着她:

  “听着!我已经抓住你,就不会放手!你要振作,挺住了,加油!用力!会没事的!”

  远处甲板上的几个船员听到船艉有人呼救,迅速朝这边跑来。

  在杰克的鼓动下,露丝镇定了许多,她不再大喊大叫,也不再乱蹬双脚,而是鼓足全力,将另一只手先交给杰克,再将脚踏稳铁栏,身体往上一蹿,终于又站到了船体的外沿上。

  “加油,好极了,你当然可以做得到,好,抓住你了!”杰克屏住呼吸,终于死死抓住了露丝的双臂,将她抱着提到了船甲板上。由于两个人都用力太大太猛,露丝翻过铁栏的一刹那,二人同时摔囫在甲板上……

  飞跑过来的三个船员看到了这副景象:露丝仰天躺在甲板上喘着粗气,杰克衣衫不整地跪在她身旁。三人相互望了一眼,显然想到了可能发生的罪行,立刻意识到这里就是犯罪现场。

  “往后退,别动!”一船员厉声命令杰克。

  杰克站起来,对船员的误解很觉突然,但又认为没必要解释,无奈地将手插入裤袋。

  这时已有人找来了船上的警卫,立刻将杰克推到角落看管了起来。

  “真是胆大包天,竟敢调戏我的未婚妻?”卡尔不知何时来到了甲板上,旅客格莱西上校也跟在他的身后。卡尔给露丝披上大衣,对杰克吼道:

  “望着我,你这肮脏的流浪汉!”卡尔说着直朝他扑来。

  “你干什么,卡尔?”露丝这才意识到大家都误会了杰克。她抬起头,定了定神。

  “卡尔,请你住手!刚才发生了意外……”

  “意外,”卡尔不解地转向露丝。

  “是意外,的确很傻,我倚着栏杆,倚得太靠前,突然失足,因为我想去看……”露丝一时语塞,不知该说自己想去看什么,她当然不会坦白自己曾经有过的自杀念头和因此而招致的险情。

  “螺旋桨?”一个船员自作聪明地帮露丝解了围,其实露丝根本不知道螺旋桨是个什么玩意儿。

  “对,突然失足,差点儿掉下海,幸亏道森先生救了我,他自己也差点儿掉下海。”

  “她想看螺旋桨……”卡尔表示相信了露丝的话,侧身对勒杰说。

  “我早说过女人与机器没缘分,”格莱西上校开玩笑地说。

  警卫听到露丝的解释,看着杰克:

  “事情是那样吗?”

  露丝担心地望着杰克,眼中带着恳求的神色,显然乞求他不要说出自杀的真相。

  “对,大概就是那样!”杰克从容地回答。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页