| 虚阁网 > 外国文学 > 屠场 | 上页 下页 |
| 一四九 |
|
|
|
“赖特姆已接到通知，让其属下的十名工作人员加入我们的阵营———两个女的八个男的，这可算得上很慷慨的举措，他们都很不错。今天下午我给他们分了工，由他们来实施对凯瑟琳医院的监视，并对其自愿性的工作人员的情况进行调查。这算不上一个很大的进展，仅仅说得上聊胜于无吧。埃维，我想让你去盯住马克·威尔伯，特别是监视他信箱的情况。这个凶手希望自己的行为引起别人广泛的注意。他可能正在注意这两天的报纸有没有关于莎茵事件的报道。当发现有如石沉大海，沓无音讯时，他就会变得恼怒，做出一些疯狂的举动以引起威尔伯的注意。关键你得注意别让自己被发现了，所以你得不断改变自己的装柬——衣服、帽子、眼镜等等，还有你那爱吃烤肉串的癖好。” “不吃烤肉串——这不要你的命么？”东方人打趣道，从后面用手拍了拍埃维的背部。 年轻的侦探用手摸了摸嘴巴装出一副可怜巴巴的样子：“看来得先委屈委屈自己了。” “其他的人，安排如下。”丹尼尔继续往下说。 回到办公室，丹尼尔打电话问接线员有没有阿姆斯特丹方向打来的电话，回答说没有，又问有没有其他人打来的电话。 “没有，探长。有你的电话我们肯定会马上通知你的。” 他按了一下重拔健，拨了基恩在拉若姆的电话号码。 电话铃响了四声，这个黑人抓起了电话，说道：“丹尼吗？到目前为止还没有发现什么有趣的东西，我到过所有的医校和护士学校，以及布尔德温就读的德克萨斯圣安东尼奥大学。那些工作人员都已答应我进行配合。对一些材料再查找一下，过几天我再给他们打一个电话，看他们是否兑现了自己的诺言。噢，我提到的那本医疗专家电话号码簿怎么样——你们图书馆有吗？”“没有，仅有一些以色列医生的电话簿。” “真糟糕。好了，还是麻烦一下我的一位老兄，让他去跑跑腿。最近事情有没有进展？”丹尼尔告诉他荷兰方面打来电话的事。 “嗯，有趣，”基思咕贼道，“好个环球旅行者。” “阿姆斯特丹受害者的伤口情况和我们这里第一个受害者十分相似，而我们这里的情况又几乎是美国的翻版。在我看来，他似乎把阿姆斯特丹当成了一个临阵前演习的场所，在为一场大规模的行动做准备。” “这是你个人的观点，”基恩说道，“在我看来，这件事似乎更证实了凶手是个反种族主义者。”停顿了一会，他继续说道：“也许那所建在海岛上的医校的师生名单会给我们带来希望的曙光。” “不错。我得挂断了，阿姆斯特丹方向的电话可能已经来了。 谢谢你，基恩。如有什么新情况我会打电话告诉你的，你什么时候走？”“这事儿重要吗？”“是的。你的电话费已经够高了，如果你不让给予补偿，那就用我的电话吧！” “谁给你补偿呢？”“我会提出中请的，我相信他们最终会给予补偿的。这给你解释清楚很费事，你不用担心。” “可我给那些打过电话的学校都留下了我现在房间的电话号码作为通讯地址，我得在这里再呆上一段时间。” “好吧。劳拉正盼望你到我们家作客。到时将有三明治和“冰镇饮料。我知道，我们中午刚到你们那里吃过午饭，萨茜亲自掌厨的。他们打算今晚全体出动去吃冰淇淋。快点打电话——他们可能还没有出门。” 和基恩谈过话之后，丹尼尔又绘家里打了个电话。劳拉接的电话，声音显得很紧张。 他说道：“劳拉，很抱歉，这么迟给你打电话。” “丹尼尔，狗丢了。” “什么？” “旦亚丢了，跑定了。它今天下午没出去，所以萨茜牵着它到公园里去散步。她遇见了一个朋友，两人谈了起来，不知不觉中缰绳就脱手了。当她四处张望的时候，它已经不见了。两人到处寻找，却怎么也找不到。她把自己锁在小屋子里，很悲伤。” “让我和她谈谈。” 他等了一会，劳拉说道：“她太沮丧了，不想和任何人说话，丹尼尔。” “这事儿什么时候发生的？” “差不多一小时之前吧。” 可这一个小时来没人给他打电话。 “它以前可从不这样，”劳拉说道，“它胆子那么小，总是偎依在你的脚上。” “男孩子们呢？” “出奇的安静，他们也都很悲伤。” “它会回来的，劳拉。” “我也这么想。我将大厅的门没锁，以免它回来了却进不了门，我们打算出去吃冰淇淋，但我不想这可怜的小东西回来了却找不到我们的入影。” “基恩马上就会过来的。他一来你们就可以出去了。同时，我想去查看一下二楼的伯克威兹——旦亚很喜欢和这只猫在一起。还有利伯曼的杂货店。萨茜经常带着它上那里去，利伯曼经常给它一些鸡骨头。” “伯克威兹那里没有它，它也没在杂货店附近蹈蹬。我刚给利伯曼打过电话——他回家去了，到明天上午十点钟才会返回杂货店。我让他回来后看一看有没有旦亚的踪迹。我们该怎么办，亲爱的？”“没事的，亲爱的。我很挂念你。” “我也很挂念你。有什么新情况吗？” “有了一些进展，但离水落石出还差得远。网正在一点一点地收紧。” 她知道不必多问细节方面的情况，说道：“事情会解决的，只是一个时间的问题，是吗？”停顿了一下，又问道，“今晚你回来吗？”“我正打算回来。但我得先等一个海外来的电话，一接到它我就回来。你们上哪儿吃冰淇淋？我可以顺路把基恩接到我们家——我们甚至还可能赶在你们出发前回来。” 劳拉笑了：“怎么可能呢？” “仅仅是万一。”丹尼尔也笑了。 这时丹尼尔听到劳拉的声音有些哽咽：“噢，亲爱的，我真的感到很难过。这个小东西刚到我们家时我并不怎么在意，但是现在觉得它已成了我们家庭的一部分。我知道这和你正在处理的事情比较起来并不重要，但是——”“不。这很重要，亲爱的。一离开这里我就开车四处去找一找，好吗？它是否戴着项圈？”“当然。” “那么无论如何，我们都要找到它，不必担心。” “我相信是这样。可它为什么要离开我们呢，丹尼尔？”“它可能在寻求浪漫和刺激。说不定它已经找到了一个女朋友。” 劳拉又笑了，笑声很柔和：“如果真是这样，那我们就不必为它担心了。” “我也一样，”丹尼尔道，“我甚至有些嫉妒。” 见鬼去吧。 无聊。让人一眼就能猜出来。 无聊。 他想着想着，例嘴笑了——他的脸因而变形。斯库文家族的威力笼罩着这片土地，像一朵绽开的蘑菇云，支配着一切，清除着污秽……他是那么富有创造力。问题的关键就在于创造。 先做出计划，然后不断修改。自己总凌驾于那些笨蛋之上，必然胜券在握。 然后要清理干净。 毫无疑问他们都在注视着自己。 毫无疑问他们都以为自己明白。 就像很久以前费尔德兹那样自以为聪明。还有包乔，还有那么多的姑娘。 都成了他的宠物。现在他们都已纯洁了，都成为他头脑中的一部分。 夜莺。让人心跳的名字。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |