虚阁网 > 外国文学 > 屠场 | 上页 下页
八二


  马可斯基什么也没说,但他的表情已经完全缓和下来了,他一言不发地跟着丹尼尔出来了,丹尼尔走到院子的一个角落里站住了,这儿周围都是胡椒树。屋外的光线有点暗,路灯把橘黄色的光线柔和地撒在他们两人身上。

  “把每件事儿都老老实实地告诉我。”丹尼尔说。

  马可斯基只是盯着丹尼尔,一言不发。

  丹尼尔又重复了一遍:“说吧,把你干过的事儿都老老实实地说出来。”

  “我是一个病人。”马可斯基像背书似地说着,“恶魔时时刻刻都在折磨我。”

  丹尼尔心里想到:

  “这又是一些自我安慰的借口。说什么自己是善良无辜的,是恶魔驱使自己去犯的罪。作案时肉体上是自己,精神上却是恶魔,因此是恶魔有罪,自己无罪。这个道貌岸然的家伙,还披着牧师的外套,犯了滔天大罪,还说自己是受害者。”

  丹尼尔一点都不同情马可斯基,他用极其冷酷的语气说道:“恶魔折磨你,你就去折磨那些可怜的孩子,他们还那么小。”

  马可斯基被丹尼尔说得无言以对,他摘下眼镜,仿佛这样他就可以好受一点。摘了眼镜后,他的眼睛显得很小,但是却像老鼠一样,滴溜溜地乱转。

  “我日夜忏悔以减轻我的罪行,我的牧师说只要我继续坚持,就可以减轻我的过失。”

  丹尼尔说:

  “别说什么忏侮了。我觉得你说的都只是在自欺欺人,自己安慰自己罢了。”

  马可斯基一下子又激动起来:

  “我日夜忏悔就是为了减轻我的罪行,我的牧师也说我做得很对,而你却对我的努力不屑一顾,现在请你立刻就走,不要再打扰我,我想自己在这儿安静地呆一会儿。”

  “就算我愿意,别的人也不愿意。”丹尼尔又掏出一张传单,放在马可斯基面前。

  马可斯基一瞅见那传单,脸色立刻变得苍白。他无力地低下头,双手放在胸前,大声地背着约姆·库伯的忏侮录:“我们曾经犯罪,我们曾经背叛自己的誓言,我们曾经盗窃,我们曾经诽谤他人……”

  念完了最后一句仟悔词,马可斯基双眼紧闭,右手捂住自己的脸,大声地喘着气。

  丹尼尔并没有被马可斯基的表情所打动,他厉声问道:

  “你骚扰过你自己的孩子吗?你是不是只对别人的小孩下手?”

  马可斯基装作没听见,继续大声地祈祷。丹尼尔又重复了一遍,接着又说道:“你这个狗杂种,你不说我是不会走的。”

  沉默了一会之后,马可斯基开始回答丹尼尔的问题。

  第33章 推理

  没完没了地和证人谈话,可最后都一无所获。五个警察白忙了一场,又回到了起初的那种漫无头绪的状态:

  既然没有新的线索,丹尼尔决定再回过头去看看以前的那些线索。他又来到监狱,提审菲特玛的哥哥安沃,问他和伊萨的最后一次谈话的内容。丹尼尔竭力想弄清楚,伊萨是否说过菲特玛离开圣地后去过哪儿。有可能安沃没有把他所知道的内容都说出来,对伊萨和菲特玛的行踪他应该知道得更清楚才对。

  监狱的警卫把安沃带进了审讯室,他穿着一件过大的囚服,囚服松松垮垮地搭在他的身上,看上去至少大了三号。丹尼尔从安沃的脸上看出了明显的敌意,他和刚进来时已经截然不同了,监狱把一个人改变得太大了。

  他是一瘸一拐地定进审讯室的,进来时根本不管丹尼尔向他伸出的右手和警卫让他坐下的命令,就那么直挺挺地站着。最后警卫走上前、一把把他按在椅子上:“你他妈的给我坐下。”然后,警卫又回过头问丹尼尔:“你还要别的东西吗?警官。”

  “谢谢!我不要什么了。”

  警卫走了之后,安沃把背往后一靠,舒舒服服地坐在椅子上,院起二郎腿,盯着天花板一言不发,根本不回答丹尼尔的问题。

  丹尼尔不禁暗暗问自己,眼前这个安沃和两个礼拜以前自己审问的安沃是一个人吗?变化太大了。看样子,这个小伙子受到了什么鼓惑,想当一个和警察作对的英雄。监狱的警卫说,他的父亲定期来看他。父子俩一块祈祷一块听阿曼电台的音乐节目,甚至像老朋友一样互相敬烟。老头每次走时,头都昂得高高的,看样子很为自己有这么一个儿子而骄傲。

  二十分钟过去了,丹尼尔还是一无所获,审讯室有点闷热,丹尼尔感觉到内衣紧紧地贴在自己的后背上,很不舒服。

  “让我们重新开始,”丹尼尔说,“老老实实告诉我,他都跟你说了些什么。”

  “谁?”

  “伊萨。”

  “他什么也没说。”

  丹尼尔打开面前的审讯记录:“上次审讯时,你说他跟你说了很多。我记在这儿!

  他拿着刀朝你走过来,说要像杀菲特玛一样杀了你,菲特玛对他来说,只不过是一堆要扔掉的垃圾?你还记得你说过的这些话吗?”

  “我什么也不记得了。”

  “关于菲特玛的死,他还说了些什么?”

  “我要见我的律师。”

  “你没必要见你的律师。我们没有讨论你的罪行,我们讨论的是菲特玛的死。”

  安沃笑了:“别骗我了。”

  丹尼尔站起来,朝安沃走过去,盯着他说:“你很爱她。

  你愿意为她牺牲一切,我认为你也希望抓到杀害她的凶手。”

  “凶手已经死了。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页