虚阁网 > 外国文学 > 斯佳丽 | 上页 下页
第五十四章(3)


  又一个钟头悄悄流逝。无月的夜空闪着点点星光,它们比灯光还亮。附近麦田传出一声短促的叫声,然后是几乎悄无声息的翅膀振动声。一只猫头鹰在猎杀捕食。

  “我该怎么办?”斯佳丽粗厉的声音在黑暗中显得异常响。科拉姆悄悄叹口气,感谢主。最糟糕的打击已经熬过去了。

  “照原定计划回家,斯佳丽亲爱的,天下没有无法补救的事情。”科拉姆语带诙谐、肯定与抚慰。

  “离婚!”沙哑的声音带有歇斯底里的征兆。科拉姆使劲地搓着她的手。

  “覆水并非不可收,斯佳丽。”

  “我应该待在家里的。我永远都不能原谅自己。”

  “嘘!自怨自艾解决不了问题。我们该想的是下一步要怎么走。”

  “既然他这么绝情,要把我休掉,肯定是不会再要我了。科拉姆,我一直在等他来找我,我本来认准他会来的。我怎会笨到那种地步?你不知道底细,科拉姆,我怀孕了。没有丈夫的女人,怎么能生小孩?”

  “这就对啦!”科拉姆镇静他说。“这不就把问题解决了吗?你只消告诉他就行了。”

  斯佳丽的手倏地抚着肚皮。那当然,她怎么这么笨啊?她喉中发出几声怪笑。哪有什么文书规定瑞特·巴特勒放弃他的骨肉啊?他完全可以撤消离婚,从全部档案里一笔勾销。瑞特什么事都办得到。他会再次证明这点的。南卡罗来纳州是不准离婚的,除非瑞特·巴特勒下定决心非离不可。

  “我现在就要回去,科拉姆。一定有再早些开的船次。再等下去我就会疯掉。”

  “我们星期五一早就离开,斯佳丽亲爱的,不过要到星期六才开船。

  若是明天走,离开航时间还有一整天,你不愿意干脆在这里消磨一天吗?”

  “啊,不行,我必须确定走,哪怕只走一段路。我要回到瑞特身边。

  一切问题就都解决了,我一定会把问题解决的。一切都会太平无事……是不是,科拉姆?告诉我一切都会太平无事的。”

  “是这么回事,斯佳丽亲爱的。现在你该吃点东西,至少喝杯牛奶。

  也许该加一滴酒在里面。而且,你需要睡一觉。为了小孩,你得好好把体力养足。”

  “哦,是啊!我会的。我会把自己照顾得很好。不过我得先去瞧瞧我的连衣裙,我的行李需要重新打理。还有,科拉姆,我们要上哪里去找马车送到火车站?”她的声音又扯高了,科拉姆起身,把她拉起来。

  “这个由我来办好了,叫几个姑娘帮你整理行李。不过有个先决条件,你必须先吃点东西,再去看你的连衣裙。”

  “是的,是的,我们就这么办。”她的情绪平复了些,但依旧暴躁易怒。他只得一回到小屋就看着她把牛奶加威士忌喝光。可怜的小东西!只要他能多了解一点女人和小孩,那就不会这么伤脑筋了。她近来一直不睡觉,一心光顾着跳舞,那样会不会使婴儿早产?如果胎儿保不住,他担心她就没戏可唱罗!


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页