| 虚阁网 > 外国文学 > 惊世未了缘 | 上页 下页 |
| 六二 |
|
|
|
61 当天下午他们在大白天攻击一个英格兰的征税站有十二个士兵守卫。但是只有几个士兵留下来对抗，其他的人在认出攻击者是英格兰人的克星华莱士之后，都一溜烟的跑光了。 华莱士烧了征税站之后，又攻向一个设有征税所的要塞，他们抢先在守卫征税站的逃走的士兵之前到达。威廉、赫密胥，以及史蒂芬的帮手越来越多；当村民们看到华莱士金发飘扬，手持沾血的长剑骑过他们身边时，便立即放下手边的工作跟他一起走。 他们连续攻击了两天，没有睡觉，他们在乡下地区不定点的行军，只要有长腿爱德华的机构，他们就会攻击。第二天晚上，赫密胥和史蒂芬终于说服华莱士睡几个小时的觉，他们于是在一个老战友的农场休息。但是隔天华莱士还是天未亮就起床，想要找到更多的英格兰士兵来攻击，并且把他们赶出苏格兰的土地。 那天晚上他们在一个树林里扎营。大家都非常疲倦，他们所吃的是前一天晚上收容他们的农夫送给他们的几片面包以及肉干。华莱士又望着火堆。 “休息一下吧，威廉，”赫密胥拜托华莱士。 “我是在休息，”威廉说道。 “你这种休息方法真让我担心。” 史蒂芬再一次送上他的酒瓶，华莱士又摇了摇头。 “来嘛，”史蒂芬不放弃，“它会助你入睡的。” “是的，但是它不能让我做梦，”威廉说道。 他从衣服里抽出一条破旧的图腾围在身上，然后躺了下来。 62 同样那天晚上，长腿坐在壁炉的旁边，炉里的火起得非常旺盛。但是他身上仍然包裹着厚重的衣服，嘴里偶尔会咯出血来。他对他的肺病并不怎么在乎，他的心里还在算计一些事情。 王妃则在栏杆处独自漫步，考虑着许多问题。 华莱士躺在树林里，望着满天的星光。 而劳勃·布鲁斯很勉强地爬到城堡顶端他父亲的房间，有一个仆从来传话，说他的父亲有急事要见他。劳勃走到门前，发现门并没有锁，直接走进去。他怀着沉重的心情在他父亲的面前坐了下来。一支蜡烛正在桌上燃烧，劳勃在烛光中看到父亲穿的衣服比往常多。“你想见我吗？爸爸？” “是的，我们两个都想见你。” 劳勃听到背后有东西在动，他转过头去，看到苏格兰议会的头头克雷格正靠着劳勃身后的墙壁。小布鲁斯很惊讶老布鲁斯已经给克雷格知道他患有麻疯病。 “我已经让他知道，”老布鲁斯说道。“我已经是快死的人了，没有必要躲躲藏藏。但是我听说长腿也已经差不多了。我们正要变成过去，而将来属于你们。”老布鲁斯说着说着将身体无力的靠回椅背，不知道是由于他身体的疲备，还是心理的。他看了看克雷格，克雷格则向前走了半步，很明显的，他不想靠近这位麻疯病人。 “我们的贵族简直是被吓着了，”克雷格说道。“华莱士又在号召群众，从高地的部落到低地的村子都有许多人追随他。我看再过六个月这个国家就不再相信耶稣基督的教义了。” 劳勃看了父亲一眼；小布鲁斯知道得很清楚，他的父亲先前已经和克雷格讨论过一些事情，而且这两个老战友也已经对某事取得共识，克雷格即将要告诉小布鲁斯这件事。 但是克雷格以迂回的方式在说话。“长腿知道他的儿子无力领导英格兰，更别说是统治法兰西了。所以他要苏格兰赶紧安定下来；而且在福克科战役之后，他就非常相信你。假如你再对他说几声好话，他就会承认你是苏格兰的国王。我们的贵族也一并同意你继承王位。” 克雷格从衣服里拿出一张羊皮纸，上面有苏格兰最高贵的贵族名字。小布鲁斯连看都不看，说道，“假如我处处向英格兰国王讨好，那我还算那门子的国王？” “说几句好话根本不费工夫！”克雷格不耐烦地说道。“王位才是最重要的东西！” 然而小布鲁斯现在对自己的信念知道得很清楚。“王位是属于苏格兰人民的，”他说道。“而威廉·华莱士最能代表苏格兰人民。” “没错，”克雷格说道，眼睛看着老布鲁斯，“这件事我们也会解决。而且会优先解决。你必须与华莱士会面谈和。” 劳勃很意外。他望向他的父亲，他的父亲低着头说道，“是的。我最后了解到唯有这样做，你们两个才会都满意。” 63 在一切事情开始发生的莱纳克村，村民们在看到三个苏格兰的长老贵族骑过他们时，都纷纷放下手边的工作观望。贵族们骑到村子的广场前停了下来，克雷格宣布，“我们要见华莱士！” 然后他不说话，望着村民，村民的眼神好像在说，“我们根本不知道谁是华莱士，或是你为何在我们里面找他？” 克雷格早就料到他会得到这样的反应。“我会在湖边等他！”克雷格大声宣布。“不管他要不要见我们，我们一定会想办法找到他！” 克雷格以及他的同伴慢慢地骑过静默不语的村民。 在一个苏格兰树林的上空，半轮月亮升到原本已经是星光灿烂的天空。在华莱士和他最忠贞的伙伴秘密扎营的地方发生一个骚动；探子侦察到一伙外人正在接近当中，他们悄悄地传递情报到营地。当头包着头巾的贵族跟着一个线民骑过来时，华莱士一伙人已经拔剑在等候他们的接近。当华莱士从树杆后面走出来时，贵族们取下头巾，停了下来。他们很紧张地往四周观望。 “克雷格爵士，在月色中散步吗？”华莱士问道。 “威廉爵士，我们想要和你谈谈，”克雷格说道。 “你们都已经发誓效忠长腿了，没什么好谈的。” “对一个背信忘义的人发誓是不产生任何效力的。但是对一们爱国者宣誓效忠则具有无穷的效力。每个贵族都已经准备宣誓向你效忠，”克雷格大声说道。 “那么就让贵族议会公开宣誓吧。” “目前我们没有办法，”克雷格说道。“有些贵族甚至不相信你还活着。其他人则害怕你会像杀墨内一样，杀了他们。我们请你到爱丁堡去。时间是两天后的黄昏时刻，地点在城门口附近。你如果在那里当众答应你已经原谅我们，我们将会团结在你之下。苏格兰就能真正统一了。” 华莱士看了赫密胥以及史蒂芬一下，他们俩的眼睛都充满轻视的眼神。华莱士再看回贵族们。“团结？”华莱士说道。 “你是说你们和我们？” “我是说这个，”克雷格把手伸进口袋里面。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |