虚阁网 > 外国文学 >  | 上页 下页
六三


  三十九

  黎明来临之前,天气已转晴,海面上也一片风平浪静,但整艘船仍在余浪中摇晃不已。有些人仍然平躺着或侧躺着,几乎没有显露半点生命的迹象;有些人仍是心有余悸。但康达和大部分的人一样已能把自己撑起来坐着,那可以减轻一些背上和臀部的恶痛。他目光呆滞地看着旁边人的背;所有的人背上已干硬结痂的伤处又再度渗出鲜血来,而且有些人的肩肿骨和肘骨似乎也已露了出来。他又茫然地望着另一个方向,看到一位妇女大腿张开地躺着,她的私处正好朝他这方向,而且还渗着奇怪的灰黄粘液。他的鼻子突然闯到一股难忍的怪味,他知道那一定来自那妇女。

  偶尔,仍然躺着的人会试着把自己撑起来,有些人又无力地倒下去。但康达注意到富拉族领袖在撑起坐着的人群中,他血流不止,面上的表情像是不属于此地。康达并不认识他现在所看到的许多人,他猜他们一定是来自下一层船舱的人。富拉族领袖曾说过这些人是要为那个因攻击“土霸”而牺牲的伟大战士复仇的一群。“攻击”?康达现在再也没有力气去想这件事了。

  在他周边一些人的脸孔上,包括和他链在一起的囚伴,已刻蚀着死神的影子。不知为何,康达直觉确定他们快死了。沃洛夫国伴的脸已呈灰白,而且每次喘气时,鼻子就有起泡的声音,甚至他的肩胛和肘骨已穿出皮肉外,也呈死灰色。他好像知道康达在看他,于是也张开眼回望康达,但那是一副不曾相识的眼神。他是个异教徒,但……康达还是伸出一只手指轻轻地去触摸他的手臂,可是他对康达的手势没有任何知觉,而且也意会不出那含有多深厚的意义。

  虽然身上的痛还未消退,但温暖的阳光开始使康达觉得舒服些。他低头看着身旁一滩自背部流下的血水,喉头不禁涌起一股悲怨。同样生病和虚弱的“土霸”正拿着刷子和桶四处走动,把牢笼内的呕吐物和脓汁刮起来。有的“土霸”则把满盆的秽物提上来倒到大海里。在白昼下,康达无意间注意到“土霸”苍白且多毛的皮肤,以及弱小的“下体”。

  不一会儿后,他闻到滚醋和焦油的味道。“土霸”头子正到处为俘虏上膏药,他会在脊骨突露出来的地方敷上一种沾着粉末的贴布,但渗出来的血液很快地就使贴布滑落。他也打开一些人的嘴巴,包括康达的,从一个黑瓶子里取出一些东西来强迫他们吞下。

  日落时,身体状况良好的人都已喂过饭了,玉米粉和上红棕榈油,放在盆子上,由他们以手取用。然后每个人喝了一汤匙“土霸”贮存在甲板上最大桅杆旁的水。在星垦出来之前,他们就又上链回到牢笼内。康达那一层团死亡而留下来的空间现在填进下一层病危的人,他们痛苦的呻吟比以往还甚。

  一连三天来康达又疼痛,又呕吐,又发烧,又嘶哑地咳嗽,他的哭喊声也混入其他人之中。他的脖子又热又肿,而且整个身体也猛出汗。他只从恍惚中醒来一次,那是当他感觉到老鼠的胡须搔着他的屁股时。他几乎是以一种反射动作伸出手去捏住老鼠的头部和前身。他简直不敢相信,长久以来一直积压在他胸口的愤怒和怨气形成一股洪流从他的手臂流人手中。他捏得越来越紧,老鼠狂乱地蠕动和吱叫——直到他感觉到老鼠的眼睛突然暴出来,头颅也挤碎在他的大拇指下。此时他的力量才从手指间消失,他把手掌放开,甩掉被揉碎的尸体。

  一两天后,“土霸”头子开始亲自到牢笼内,每次都发现至少一具死尸。他在恶臭的牢笼内猛作呕,其他的“土霸”则为他提着灯好让他四处巡视。他为他们上膏药和粉末,并强迫把黑瓶子内的东西倒入仍活着的人嘴里。每当他把油脂擦在康达的背上或是将黑瓶子压到他嘴边时,康达就强忍着痛不叫出来。他也会避让着不让这些苍白的手碰触他的皮肤,他倒情愿碰在自己身上的是鞭子。在淡橙黄色的火焰下,“土霸”的脸庞像是没有五官的一片死白。他知道将来这会比牢笼里的恶臭还更无法令他忘怀。

  躺在排泄秽物堆里,全身发烧的康达不知自己是否已在这船上度过两个月或六个月,甚至一年。那位以前躺在通风孔边,每天数着日子的人也已死了。现在这些存活的人之间也不再做任何沟通了。

  有次当康达从睡梦中抽搐惊醒过来时,他感觉到一股无名的恐惧,而且意识到死亡已接近他。过了一会儿后,他惊觉到他再也听不到他国伴的熟悉喘息声。经过好长一段时间康达才回过神来,他伸出一只手去摸那个人的手臂,但他震惊地缩了回来,因为那手臂已变得又僵又硬。康达全身一直颤抖。无论对方是否是异教徒,他都曾与这位沃洛夫族人聊过天,而且一直躺在一起。他现在真的是孤零零一个人了。

  当“土霸”带着熟玉米再度下来时,康达蟋缩成一团,听着他们越来越近的反胃声和抱怨声。然后他感觉到其中一人摇着沃洛夫族人的身体后便开始大声咒骂。康达听到食物像往常一样被刮到他盘子里的声音,然后再丢到他与僵直的沃洛夫族人之间。但无论他现在有多饥饿,他也吃不下这顿饭。

  隔了一会儿,两个“土霸”进来,并从康达的铐链中卸下沃洛夫族人的足踝和手腕。当他听到尸体被拖走,以及与走道和楼梯撞击的声音时,他吓得瞠目结舌。他要把自己移离那留下来的空间!可是在他移动的瞬间,绽露在外的肌肉磨在粗糙木板上使他疼痛得尖叫。当他僵直地平躺着,让疼痛消退时,他内心可以听到来自沃洛夫囚伴村落的妇女正为他的死而哭号、哀悼。“杀死‘土霸’!”他对着臭气薰天的黑暗牢笼长声尖叫,被铐链的手猛扯沃洛夫国伴的空铐!


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页