虚阁网 > 外国文学 > 沉默的羔羊 | 上页 下页
六七


  “好的,我来给他们。”马丁参议员说。她将做的记录递出门去。

  “我只见过他一次。虽然他又约过我一回,却一直没有再来过。”

  “你为什么认为他就是野牛比尔?”

  “他那时就在杀人了,对被杀的人,从解剖上来讲,干的也就是些与他如今所干的相类似的事儿。他说要有人帮助他,他才住得了手,可实际上他只是想找人聊聊这种事儿,攀谈攀谈。”

  “你倒没有——他肯定你不会出卖他?”

  “他觉得我不会,他也喜欢冒险。他的朋友拉斯培尔对我说的悄悄话我就没有泄露。”

  “拉斯培尔知道他那时在干这个?”

  “拉斯培尔的胃口也很邪门儿——他浑身都是伤疤。”

  “比利·鲁宾告诉我他有犯罪记录,可具体是些什么他没说。我做过简要的病史记录,也没有什么特别之处,只有一点与众不同:鲁宾告诉我他有一次曾得过象牙炭疽病。我能记起来的总共就这些了,马丁参议员,而且我想你也急着要走了吧。如果我还能想起别的什么来,我会通知你的。”

  “人头在车里的那个人是不是比利·鲁宾杀的?”

  “我想是的。”

  “你知道那是谁吗?”

  “不知道。拉斯培尔称他是克劳斯。”

  “你告诉联邦调查局的其他情况是否真实?”

  “至少和联邦调查局告诉我的情况一样真实,马丁参议员。”

  “我已经为你在孟菲斯这儿作了一些临时性的安排。你的情况我们会讨论的,当这个……当我们把这事儿落实之后,你会继续前往到毛山去的。”

  “谢谢。我想要部电话,假如我想起来什么……”

  “你会有的。”

  “还有音乐。格伦·古尔德演奏的,《戈德堡变奏曲》是吧?这要求是不是过分了?”

  “没问题,很好。”

  “马丁参议员,有什么线索不要只托付给联邦调查局。杰克·克劳福德从来不和别的部门玩公平的交易,对那些人来说真是够他们玩的。他是决意要亲自来完成这次捉拿。用他们的话来说,叫做‘一把扼住’。”

  “谢谢,莱克特大夫。”

  “我喜欢你这套服装。”她出门时他说道。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页