虚阁网 > 外国文学 > 爸爸,我们去哪儿? | 上页 下页 |
一 |
|
亲爱的马蒂约、亲爱的托马: 你们小的时候,我曾想在圣诞节时送你们一本书作为礼物,比如《丁丁历险记》。你们看完以后,我们可以一起聊聊这本书。《丁丁历险记》的故事我很熟悉,我看过好几遍呢。 但是,我没给你们买书,没有这个必要,因为你们读不了书。你们永远不可能会读书。直到后来,我给你们的圣诞礼物一直都是积木或小汽车…… 现在,马蒂约跑到遥远的地方找他的皮球去了。在那儿,他只能靠自己,谁也帮不了他。现在,托马还活在这个世界上,但脑子里却越发不知在想些什么。尽管如此,我还是想送给你们一本书,一本我为你们而写的书——好让人们不会忘记你们,好让你们不仅仅是伤残证上的照片,也让我自己有机会倾诉以前从未吐露过的心声。也许我有一些歉意吧,因为我并不是个好父亲。我时常对你们失去耐心,因为你们太不讨人喜欢了。和你们相处,要有天使般的耐性,可我并不是天使。 我应该让你们知道,和你们在一起生活,大家彼此都没感觉到幸福,这让我心里很难受;也许我应该请求你们原谅,因为我把你们生坏了。 你们和我们都不算走运。这是从天而降的横祸,实在难以预料。 好了,我不抱怨了。 人们说起残障儿的时候,脸上总是露出相应的表情,就好像在谈论灾难一样。这一次,我想面带微笑地谈论你们。你们曾让我开心,而且有时是故意逗我开心。 多亏你们,我们享受了很多正常儿童家长没有的好处。我们不用操心你们的学习,不用规划你们的职业发展方向,也不用替你们考虑应该选择理科或者文科,更不用担心你们将来能干些什么,因为我们很快就意识到:你们将来什么都干不了。 另外,我享受了很多年免费汽车纳税票证①。因为有你们,我才开得起美国产的豪华汽车。 ①终身残障儿的家长可以享受免费汽车纳税票证。一九九一年,该规定被取消,残障儿家长不再享有此项特殊待遇。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |