虚阁网　>　外国文学　>　冰壁　|　上页　下页

一〇

第二章 　　十二月的第一个星期日的早晨。美那子在厨房里和女佣人春枝一起做好早餐后手头闲着，想起院子已有两三天没打扫了，便由廊沿上走到院子里。就在这时候，二楼书房传来了丈夫教之助拍手招呼的声音。 　　美那子停住脚步，侧耳倾听，声音忽然又没有了。她心想也许听错了。近来她对丈夫的拍手招呼声相当过敏，有时教之助没有招呼，她也会主动走上楼去。她站着仔细听了一会儿，再也听不到什么，便朝前走去，可是刚走了两三步又停下来，这次她清楚地听到了拍手声。 　　美那子急忙进屋，顺着走廊走到厨房前，放开嗓子朝楼上应了一声： 　　“来了。” 　　然后走进厨房，用大茶碗沏粗茶。教之助喜欢喝茶。如果他整天在家，美那子得往楼上书房端好几口，而且茶都煮得浓浓的，叫人不敢相信这样的茶也能喝，否则他会不称心的。不过，现在她沏的是粗茶。早饭前喝煎煮的茶到底太酽，所以喝粗茶，要不然就喝海带茶①。 　　-------- 　　①磨成粉的海带，可当茶喝，也可做菜汤。 　　美那子端着放有茶碗的小托盘走上楼。楼梯比一般人家的宽，两个人可以并排走上走下，好象把大洋房里的楼梯硬装在日本式的房子里似的，看起来很不协调。 　　上楼向左拐，走几步，尽头就是丈夫的书房，再向右拐是夫妇俩的寝室。现在再有两三级阶梯，美那子就可以登上楼了。她走到这里停下来看了一下茶碗里的茶，见一根粗茶梗竖着浮在上面。 　　美那子知道如要拿掉茶梗，只要打开楼梯口的窗户，把茶水倒掉一点就行了。不过她也知道还有更简单的办法——刹那间，她伸出右手用拇指和中指，夹出了浮在茶水面上的那根茶梗。 　　美那子用围巾揩干手指，上楼走进丈夫的书房，她家除了客厅，只有这一间是西式的。 　　“是要喝茶吧？” 　　美那子站在丈夫背后打了个招呼。教之助正站在窗边望着下面的院子。他瘦瘦的身上穿着灰色毛线衣，听到声音后慢慢地口过头来，语气温柔地问她： 　　“今天早晨没下霜吗？” 　　“这……我去看看吧。我刚才正要到院子里去，因为您叫我，所以……” 　　“用不着特意去看了。”教之助笑着说。 　　他是随便说说的，可是美那子那么认真，使他觉得好笑，与此同时，他也为妻子的稚气而感到满意。 　　“我把茶放在这儿了。” 　　美那子把茶碗放到房间正中的大桌子的一个角上。 　　“我是想喝点番茄汁呀：” 　　“哎呀！不是要茶……” 　　“茶也行。” 　　“那我去拿番茄汁。” 　　“不必了，就喝茶……不是马上就要吃早饭了嘛。” 　　“是的……不过，恐怕还得等十来分钟。” 　　瞧见教之助已拿起了桌上的茶碗，美那子想，那就让他将就点喝喝茶吧。刚要走出去便听到丈夫在说：“这茶有点儿葱味。” 　　美那子愣了一下，回过头来，只见教之助正把茶碗端到鼻尖处闻着，然后移到嘴边。 　　“有气味吗？” 　　“嗯。” 　　“我去换一杯吧？” 　　“不用了，就这也行。”教之助喝了一口后说，“大概是你指头上沾了葱味。” 　　“是吗？” 　　美那子含糊地应了一声。她想说“不会的”，可是到底说不出口来。说不定书房门虚掩着，自己用手指夹茶梗被他看见了……大概是的吧。 　　“您看见了？” 　　“看见什么？” 　　“那……没什么。” 　　美那子笑着回答，露出一副调皮的孩子挨了骂时的表情。教之助似乎并不在意，换了话题说： 　　“好好一个星期天，还得出去一趟。”说完，又呷着茶。 　　“去公司？” 　　“嗯。” 　　美那子这才走出书房。一她边下楼边想：丈夫一定看到自己用手指夹菜梗了。 　　十点钟，公司的轿车来了。平时是九点钟派车来接的，今天因为是星期天，所以来得迟。送走丈夫之后，美那子在厨房里又忙了一阵。她觉得心里不踏实，好象忘了什么要紧事似的。 　　大约一小时后，美那子拿着报纸，来到走廊，可是她没看报纸，而是呆呆地望着枯萎的草坪出神。 　　慢慢地，她意识到自己现在的心情，是在惦记着早饭前的那一件小事。丈夫一定看到了自己用指头从茶碗里夹出茶梗。要不然他怎么会说我指头沾上了葱味呢？他是很讲究卫生的人，如果看见有人用手指碰过茶水，尽管那是自己妻子的手指，也会喝不下去的。可是丈夫知道后并没有明确地责怪，仅仅含蓄地提了一下，表面上却装着毫不知情的样子。 　　她今天才第一次注意到丈夫有这样的性格。那么在别的时候是否也会这样呢？丈夫的这种态度也许是在体贴年轻的妻子——虽然有这样那样的缺点，还是眼开眼闭算了——也许丈夫是这么想的。适才那茶模的事还只是小事，可是…… 　　想到这里，美那子突然屏住气，连自己也感到脸上的肌肉都绷紧了。怎么能肯定他没有觉察到自己的妻子和小坂乙彦之间发生的事呢。如果明明知道却故作不知的话…… 　　美那子回忆起教之助以往在各种场合下的言语和表情。丈夫应该知道小坂来过信，他曾经从信箱里取出小坂的来信，而且特地亲自拿给她的。还有，有一次小坂来访，教之助清楚地对他说了“请多坐一会儿吧，美那子嫌寂寞呐”之后，就离席走进书房。还有……美那子逐一回忆，揣摩着当时丈夫的态度和神色。 　　美那子不知不觉地站了起来。她一清醒过来，便拍手叫唤女佣人春枝。 　　“给先生挂个电话。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页