紫颜色(58)_艾丽斯·沃克

五八

　　亲爱的西丽：

　　塞缪尔个子高大。他除了戴牧师的白领圈外，几乎总是穿黑色的衣服。他确实很黑。你不看他的眼睛的话会觉得他很阴沉，甚至有点阴险，但他棕色的眼睛极为温柔，总是在沉思默想。他说的话总叫你放心，因为他从不胡说八道，也从不打击你的情绪，从不故意刺伤你。科琳能够嫁给他，有他做丈夫，真是幸运极了。

　　我给你谈谈我们那艘轮船吧。轮船叫马拉加号，有三层楼高！我们都有带床的房间（叫舱室）。啊，西丽，真没想到会在滔滔大洋中躺在床上。而那海洋！西丽，大得你没法想象。我们花了整整两个星期才到岸。我们到了英国，这是个白人的国家，有的白人很好，组织了反奴隶制传教协会。英国的教会也很热心，要帮助我们。白人男女——他们跟老家的白人长得一模一样——请我们出席他们的集会，请我们上他们家去喝茶，介绍我们的工作。英国人的“茶”其实就是室内野餐会。有各种各样的夹肉面包、小点心，当然还有热茶。我们都用一样的杯子和盘子。

　　人人都说我太年轻，当不了传教士，可塞缪尔说我一心要去非洲，而我的首要任务是照看好孩子，再教一两班幼儿园。

　　在英国，我们的工作好像明确一些，因为一百多年来英国一直在派传教士去非洲、印度、中国，天知道有多少地方。他们带回来的东西真多！我们在一家博物馆参观了整整一上午，里面都是珍珠宝贝、家具、皮毛制的地毯、刀剑、衣服，甚至还有从他们去过的世界各国带回来的坟墓。他们从非洲带回来成千上万只花瓶、坛子、面具、碗、篮子、雕像——它们漂亮极了，叫人难以想象造它们的人已经不活在世上。可英国人一再说明他们不再存在了。虽然非洲人当年的文明要比欧洲人发达（当然英国人是不会这么说的，我是从一个叫J.A.罗吉斯的人写的书里读到的），但他们已经有好几个世纪一直过着艰苦的日子。“艰苦的日子”是英国人谈起非洲时爱用的词句。人们也很容易忘记是英国人使非洲的“艰难日子”变得更为艰难的。千百万非洲人被捕捉，被出卖当奴隶——你和我都是这样的非洲人，西丽！抓奴隶引起的战争摧毁了一座又一座的城市。今天的非洲人民——他们中间最强壮的人被谋杀或者被出卖当了奴隶——疾病缠身，无论精神还是体力都一蹶不振。他们信仰魔鬼，崇拜死者。他们不会读书也不会写字。

　　他们为什么要出卖我们？他们怎么能做这样的事情？我们为什么仍然爱着他们？我在伦敦冰凉的街头徘徊时一直思索着这些问题。我在地图上寻找英国，它的形状小巧而又平静。我情不自禁充满信心，只要努力工作，思想正确，非洲还是大有希望的。终于，我们坐船去非洲了。我们在七月二十四日离开英国的南安普敦，在九月十二日抵达利比里亚的蒙罗维亚。一路上，我们只在葡萄牙的里斯本和塞内加尔的达喀尔稍事停留。

　　对蒙罗维亚人我们还是多少有些了解的，因为这个非洲国家是由回到非洲来生活的从前美国的奴隶“建立”的。我暗自纳闷，他们的父母或爷爷辈里有没有人是从蒙罗维亚卖出去的？这些从前被出卖当奴隶、现在又回来当统治者的人和买他们的国家关系密切，他们回来的时候怀着什么样的心情？

　　西丽，我必须停笔了。太阳晒得不那么厉害了，我得为下午的课和晚祷做准备。

　　我希望你在我的身边，或者我在你的身边。

　　我爱你。

　　你的妹妹耐蒂

虚阁网(Xuges.com)