注释
- 亨利·巴比塞(1873—1935),法国作家。一战中反军国主义,反对战争。
- 爱迪特·路易莎·凯卫尔(1865—1915),英国护士。“一战”期间,德国占领比利时,她帮助协约国的士兵逃离比利时,被德军枪杀,在英国被当作烈士和英雄受到尊敬。
- “路西塔尼亚号”为英国轮船,为当时世上最大的船只,航行于英美之间。1915年被德国潜艇击沉,1200人死于非命。
- 托马斯·曼(1875—1955),德国作家,1929年诺贝尔文学奖得主。
- 意大利复国运动,1814至1815年的维也纳会议后,意大利人民努力争取统一意大利。这一运动蓬勃发展,到1870年终于成功建立君主立宪制的意大利王国。许多著名人士均参加这一运动,如加里波的等。
- 贝内德托·克罗齐(1866—1952),意大利哲学家、政治家、史学家。
- 原编者注:茨威格记忆有误,克罗齐到1920至1921年才担任部长。
- 《圣经·创世记》里记载,初民为了直达天庭,竟忘乎所以修建高塔,即巴比塔。上帝震怒,使他们各自所说的语言各不相同。由于无法交流,高塔便未能继续建造。
- 耶利米,《圣经》中犹太人的先知,因预言犹太人必败而受到攻击。茨威格以此写作反战剧本《耶利米》。
|