虚阁网 > 外国作品 > 油炸绿番茄 | 上页 下页
七六


  斯穆特说:“好吧,我懂你的意思了。”他又瞥了艾姬一眼。

  “是啊,嗯,这就是生活的现实!”格雷迪接着说,他冲艾姬和斯莫金眨了眨眼,“我听说,你们这些佐治亚州的家伙走路都有点儿轻。”

  斯莫金坐在椅子上哈哈大笑。“我听说是这样的。”

  格雷迪直起腰身,拍了拍肚子。“好吧,我想我们还是走吧。天黑以前我们还得走访好几个地方呢。”他把照片装回口袋。

  他们起身要走,里金斯警官说:“谢谢你的馅饼,太太……”

  “艾姬。”

  “艾姬太太,真好吃,再次谢谢你。”

  “不客气。”

  格雷迪戴好帽子。“你会再见到他们的。我明天要带他们来吃烤肉。”

  “好。很高兴见到你们。”

  格雷迪朝里面看了一眼。“顺便问一下,露丝在哪里?”

  “她在妈妈家。妈妈病得很重。”

  格雷迪说:“是啊,我也听说了。听到这个消息我很难过。好吧,明天见。”

  他们朝门外走去。

  才刚下午四点半,天空已然一片青灰,一道道银色的光芒在北方漫射。冬雨淅淅沥沥地下起来,像冰水一样尖利刺骨。隔壁,奥珀尔美发店的窗户已经张挂起闪烁的圣诞节彩灯,忽明忽暗地照射在潮湿的人行道上。屋里,奥珀尔雇用的洗头女工在扫地,收音机里传出圣诞音乐。奥珀尔给最后一位顾客维丝塔·阿德科克太太完成最后一道工序,今晚维丝塔要去伯明翰出席宴会。格雷迪一行人推门进来,门上的铃铛叮当作响。格雷迪摆出公事公办的腔调。

  “奥珀尔,我们能跟你谈谈吗?”

  维丝塔·阿德科克吓了一跳。她抬起头来,把花罩衫紧紧地裹在身上,叫道:“怎么回事!”

  奥珀尔抬头一看,也吓了一跳,她手里抓着一把绿梳子向格雷迪冲过去。“你们不能进来,格雷迪·基尔戈,这里是美发店!男人不能进来。你怎么啦?脑子坏掉了吗?唉呀,快走,出去!不许进来!”

  身高一米九的格雷迪和两个男人跌跌撞撞地挤出门,回到人行道上。奥珀尔透过雾蒙蒙的窗户向他们瞪眼睛。

  格雷迪把弗兰克·本内特的照片装进口袋,说:“好吧,这地方他没来过,绝对。”

  三个人拉起衣领,穿过铁轨向前方走去。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页