余生皆假期(40)_伊坂幸太郎

四〇

　　驾驶席的窗户打开，一个男人探出头来。那是张略显稚气的脸，既然开着这么贵的车子，那一定是一个从小衣来伸手饭来张口的小少爷吧。

　　副驾上没有人，只随意地扔着一个黑色行李包。

　　“你知道你干了什么好事吗？到底开车的时候你在看哪里啊？！”

　　“啊，可是你们的刹车灯好像没亮啊。”

　　“小哥，你在胡说什么呢？”我趁机走到沟口先生身旁，“你想说我们的车保养不良吗？这是冤枉人啊。你知道我们每天多么认真地保养这辆宝贝车吗？你看看、你看看，我们家小车的屁股都被削掉一块了，它可是我们的掌上明珠啊。”

　　“你、你们的车是女、女性吗？”皮肤白皙的司机双唇颤抖，说了句不着边际的话。

　　我大声指责，沟口先生百般威胁。随后，我按照往常的顺序，要求男人出示驾照，并用数码相机拍了下来。他的名字与外表不符，看起来挺潇洒的，让我觉得这人真配不上自己的名字。然后，我又逼他说出了电话号码，并马上用自己的手机拨通了这个号码，确定真的打到了那个男人的手机上。

　　“听好了，之后我会打电话跟你说赔偿金的事情，你可别不接哦。要是敢装傻，我就找到你家里去。”

　　“每天早上去叫你，跟你一起上班。”

　　看起来很懦弱的男人一直点头说着“好，好”，然后耷拉着肩膀说：“那个，我能走了吗？”并打算关上车窗。

　　沟口先生突然心血来潮地说：“啊，喂，你……把车子的后备厢打开。”

　　司机“咦”了一声，小声地说了句听不清的话。

　　沟口先生烦躁地大吼一声，他好像终于妥协了，后备厢“砰”地弹了起来。我走到后面说：“沟口先生，你叫他打开后备厢干什么？”

　　“我想起一件事，之前跟太田干活儿，有一次，用的那辆车里居然放了一大笔钱。”

　　“所以就要这样吗？”我不觉得这辆车里也会有钱。

　　“但凡这种小少爷，必定都有秘密。”

　　沟口先生抬起后备厢盖，里面放了一个包，看起来像是短途旅行的行李。

　　沟口先生粗鲁地拉开了拉链。

　　呃，我倒抽了一口凉气。

　　那里面，装着完全在我意料之外的东西。

　　虽然不是未知物体，却也让我倍感意外，因为，里面装着手枪。不止一把。里面装着好几把手枪，还有一张折叠起来、类似地图的东西。

　　“这到底是什么？”我说。

　　“是枪呗。”

　　“好吧，可是为什么？”

　　沟口先生迈着缓慢的步伐走向驾驶席。

　　“喂，你小子在后备厢里放了什么鬼东西？！”

　　他可能以为稍加威胁就能得到答案吧。

　　可是，走到窗边的沟口先生明显吓了一跳，动弹不得。我凝神望去，想知道发生了什么事，原来那小子拿着一把枪，正指着沟口先生。

　　我跟沟口先生也都带了枪，却放在车上，要说大意，我们的确太大意了。

　　很快，白色四门车就猛地发动了引擎。后备厢还敞着，他却冲进逆向车道离开了。

　　太危险了吧！沟口先生身子猛地往后一蹿，失去了平衡，一屁股跌在地上。不仅如此，可能因为用力过度，还翻了一个跟头。

　　时机太坏了。此时逆向车道刚好开过来一辆小型货车，驾驶员察觉到危险，猛打方向盘，但没有避让成功，正好碾到了沟口先生的大腿上。

　　“我骨头折了，整个都折断了！救护车，救护车！”我并没有马上理会像孩子一样吵闹的沟口先生，而是先给毒岛先生打了通电话，向他请求指示。要是随便把他送到什么医院去，暴露了我们的工作，那事情可就麻烦了。

　　接电话的那个被称为“常务”的男人，听完我们的状况，发出轻蔑的笑声，说：“为什么你们没任务也跑去碰瓷，还把骨头给弄折了啊？！”听声音，他似乎更想说“真是偷鸡不成蚀把米啊^①”。不过最后他还是说：“以防万一，你把他送到新若岛医院去吧。”

　　﹛①日语原文是句谚语，直译过来意思是“折骨之损”，在这里译者用这句中文中常用的谚语表达文章想表达的冷笑话感觉。﹜

　　因为不能招惹警察，我对碾了沟口先生的小货车司机说：“赶紧给我走。”那个中年男子虽然对我们产生了怀疑，但也觉得能就此了事再好不过，便赶紧离开了。

　　我把左大腿骨骨折的沟口先生送到新若岛医院做了手术，再把他送到三楼的病房。他住进了最西侧的大病房里。

　　一开始他痛得大喊大叫，不停按铃吵得护士不得安宁，还边哭边骂：“昨天才动的手术，今天就要复健，这是人干的事情吗！人类的身体真能那样乱来吗？别开玩笑了好吗？！”总之麻烦得很。但过了不久，他就展现出让负责帮他复健的看护人员都大吃一惊的恢复速度，现在只要有根拐杖，他就能四处走动了。

　　原来头脑简单、四肢发达的人竟有那么强悍的恢复能力。

　　沟口先生的快速恢复虽然可喜，但对我这个每天到医院去看望的人来说，到医院后第一件事就是满世界去找他，无疑徒增了更多烦恼。

　　“哦哦，高田。”我又没在病房看到他，便去咖啡厅找，他果然在这里，看到我就冲我挥了挥手。

　　他面前还坐着两个身穿病号服的男人。一个是七十几岁的老头，一个是四十几岁、貌似白领的男人。两个人似乎都接受了外科手术，具体情况我就不太清楚了。他们仨围着一张小桌子，啜饮着纸杯里的饮料。

　　“小伙子每天都过来探望，看来沟口先生很受敬仰啊。”貌似白领的男人说。

　　“这个高田，虽然还不能独当一面，但经过我的指导，已经越来越能干了。对吧，高田？”

　　“嗯，呵呵。”我不情不愿地应了一声，心里在质疑：你什么时候给过我指导了？

　　“可是啊，在这家伙之前跟我搭档的那个小子，实在是太差劲了。那小子叫太田。”

　　沟口先生一开口，其余两个病人就面露喜色地凑了过去。看来，沟口先生那些亦真亦假的故事，是他们百无聊赖的住院生活中难得的乐趣。

　　沟口先生终于把太田过去的失败故事都抖落了出来。

虚阁网(Xuges.com)