永恒的边缘(314)_肯·福莱特

三一四

　　乔治非常生气。自己四岁的儿子竟然被一个人丢在家里。维雷娜到底在想些什么呢？

　　他站起身，四下里看了看。杰克的周末行李包放在走廊里。乔治往包里看了看，发现所有需要的东西都已经收拾好了：睡衣、换洗的衣物、泰迪熊。蒂芬妮保姆在处理杰克口中的“紧急情况”前替杰克收拾好了行装。

　　乔治走进厨房，留下一张便条：“我发现杰克一个人在家，有时间给我来电话。”

　　然后他牵着杰克向车走去。

　　杰姬的家离他原先的家不到一英里的路程。到家以后，杰姬递给杰克一杯牛奶和一块手工饼干。杰克把隔壁那只经常来家里玩，喝上一茶托牛奶的猫的事情原原本本地告诉了杰姬。听完杰克的唠叨以后，杰姬看了眼乔治问：“乔治，你怎么了？一脸凶神恶煞的样子。”

　　“到客厅我告诉你。”两人走进客厅，乔治说，“杰克被单独留在了家里。”

　　“哦，怎么能发生这种事？”

　　“是啊，真他妈该死。”

　　这次杰姬原谅了儿子的脏话。“为什么会留他一个人？”

　　“维雷娜没有按时回家，保姆又有事必须要走。”

　　这时他们听到了一阵轮胎的磨地声。他们望向窗外，看见维雷娜走下美洲虎，沿着小径朝门口跑来。

　　乔治说：“我要杀了她！”

　　杰姬开了门。维雷娜跑进厨房，亲吻着杰克。“宝贝，你还好吗？”她泪眼婆娑地问。

　　“我很好，”杰克若无其事地说，“你看，奶奶给了我一块饼干。”

　　“奶奶的饼干很好吃，是吗？”

　　“是的。”

　　乔治说：“维雷娜，你最好过来跟我好好解释解释。”

　　维雷娜满身是汗，喘得很厉害。这一次她不像往常那样表现得很傲慢。“我只晚回了几分钟！”她大声说，“不知道那个该死的保姆为什么要留下杰克一个人先走。”

　　“轮到你照顾杰克你就不能晚回家。”乔治严厉地说。

　　维雷娜讨厌乔治这样说话。“你能保证自己从不把孩子一个人留在家吗？”

　　“我从没把他一个人落下过。”

　　“对单身带孩子的我来说，完全避免很困难。”

　　“单身带孩子全他妈是你的错。”

　　杰姬说：“乔治，这样说就是你的不对了。”

　　“妈妈，别在这瞎掺和。”

　　“这是我的房子，你们在为我孙子在吵架，我不可能置之于事外。”

　　“妈妈，我无法对此视而不见。这件事她做错了。”

　　“如果不做错事的话，我就不会生下你。”

　　“这完全是两码事。”

　　“我只是说我们都会犯错，有时事情的结果倒并不坏。所以别再责怪维雷娜了。这不会带给你任何好处。”

　　尽管不很情愿，但乔治知道妈妈这番话是对的。“但我们该怎么办呢？”

　　维雷娜说：“乔治，我真的很抱歉，但我实在是对付不了了。”说着她开始哭了起来。

　　杰姬说：“别大吵大嚷了，也许我们应该好好思考一下。现在看来，你们请的这个保姆并不是很尽责。”

　　维雷娜说：“你不知道找保姆有多难！尤其对我们这种搞政治的人来说。其他人可以雇佣非法移民，用现金付账，但政治家必须找有绿卡的人做保姆，以方便交税。所以没人想来我这做保姆。”

　　“我知道，平静一点，我不是在责怪你，”杰姬对维雷娜说，“也许我能帮上点忙。”

　　乔治和杰姬一齐把目光对准了杰姬。

　　杰姬说：“我六十四岁了，马上要退休，我想要找点活干。我可以做你们的后备。如果你那的保姆让你失望的话，就把杰克送过来吧。需要的时候让他在这里过夜都行。”

　　“很好，”乔治说，“我觉得这个办法非常棒。”

　　维雷娜说：“杰姬，真能这样就太好了。”

　　“亲爱的，别谢我，我也有自己的考虑。这样一来，我能更多地见到自己的孙子了。”

　　乔治说：“妈妈，你确定这没给你添太多的麻烦吗？”

　　杰姬轻蔑地“哼”了一声。“上次我觉得工作太重是什么时候的事来着？”

　　乔治说：“我想从来没有过吧。”

　　事情就这么说定了。

虚阁网(Xuges.com)