虚阁网　>　外国作品　>　永恒的边缘　|　上页　下页

二七二

联邦调查局局长埃德加·胡佛逝世那天，他们完成了专辑的制作。 　　第二天中午，在黛西庄园的厨房里吃饭时，杜杜说：“我爷爷是个参议员，他曾经说，埃德加喜欢舔卵。” 　　在场的人都被逗乐了。 　　戴夫笑了。他确信格斯·杜瓦的确对孙女说过“舔卵”这种话。杜杜喜欢毫无顾忌地说这种话，她知道这样会使他们兴奋。杜杜很淘气，这是她之所以招人喜欢的原因之一。 　　杜杜说：“爷爷告诉我，胡佛和一个叫托尔森的副局长住在一起。他们像夫妇一样，到哪儿都如影随形。” 　　刘说：“就是胡佛这种人给我们同性恋招来了坏名声。” 　　意外早起的瓦利说：“嗨，专辑发行的时候，我们要搞个重组音乐会，有这么回事吗？” 　　戴夫说：“是的。你有什么想法吗？” 　　“把重组音乐会作为乔治·麦戈文的募捐集会吧。” 　　摇滚乐队开音乐会为自由派政治家募集竞选资金这时非常普遍。作为主张停战的总统候选人，乔治·麦戈文正在民主党的提名战中领先。 　　戴夫说：“这主意不错，把重组音乐会作为募捐集会既能提高我们的知名度，又有助于停战。” 　　刘说：“我支持。” 　　布兹说：“随你们高兴，我不发表意见。” 　　吃完早饭之后，刘和布兹马上赶回伦敦的飞机去了。瓦利去录音棚把吉他收回盒子，他从不把这活儿扔给录音棚的帮工干。 　　戴夫对杜杜说：“你不能这样一走了之。” 　　“为什么不能？” 　　“因为过去六周，每当瓦利昏睡过去的时候，我们都干得天昏地暗。” 　　她笑了。“很棒，不是吗？” 　　“因为我们爱着彼此。”戴夫想知道杜杜是承认还是否认。 　　她既没承认也没否认。 　　戴夫重复了一遍：“你不能这样一走了之。” 　　“不走你要我干什么？” 　　“跟瓦利谈谈，让他找个新的女护士，你来和我一起住。” 　　杜杜摇摇头。 　　“我十几年前就认识你了，”戴夫说，“我们曾经是一对爱侣，我们曾经订过婚。我想我很了解你。” 　　“那又怎么样呢？” 　　“你喜欢瓦利，一直在照顾他，你希望他好。但很少和他做爱。尽管你说不介意，但在我看来，这说明你根本不爱他。” 　　杜杜还是既没承认也没否认。 　　戴夫说：“我以为你爱我。” 　　杜杜定定地盯着喝空了的咖啡杯，像是能在沉淀了的咖啡渣中找出答案似的。 　　“我们可以结婚吗？”戴夫问，“你犹豫是不是因为想让我求婚？如果是这样的话——我这就向你求婚。杜杜，嫁给我。我爱你。十三岁时我就爱上你了。我从来没有停止过爱你。” 　　“真敢说，你和曼迪·拉夫上床的时候也爱着我吗？” 　　他感伤地笑了笑。“我不时会忘了你一阵子，但最后在我心里的还是你。” 　　杜杜笑了。“现在我相信你了。” 　　“孩子的事呢？你想要孩子吗？我想要好几个孩子。” 　　杜杜什么也没说。 　　戴夫说：“我把心都掏出来了，我毫无保留地爱你。你到底是怎么想的？” 　　杜杜抬起头，戴夫发现她正在哭。杜杜说：“如果离开瓦利，他很快就会死。” 　　“我不信他会死。”戴夫说。 　　杜杜举起一只手，示意他不要说话。“你问我究竟怎么想。如果真想知道的话，先别反驳我的话。” 　　戴夫闭上嘴。 　　“我做了不少自私的坏事，有些你知道，但不知道的更多。” 　　戴夫知道这是真的。但他想告诉杜杜，她同样给包括他在内的许多人带去了欢乐和笑声。但杜杜叫他好好听着，因此他便没有开口。 　　“瓦利的命在我手里。” 　　戴夫抑制住反驳的冲动，但杜杜说出了他想说的话。“没错，他是毒虫错不在我，我不是他妈妈，我没必要救他。” 　　戴夫觉得瓦利比杜杜想象得要坚强。但另一方面，吉米·亨德里克斯①死了，詹尼斯·乔普林②死了，吉姆·莫里森③也死了…… 　　﹛① 吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix，1942—1970），美国吉他手、歌手、作曲人。1970年9月17日晚因服食药物过量死亡。﹜ 　　﹛② 詹尼斯·乔普林（Janis Joplin，1943—1970），美国女歌手。1970年10月4日，在好莱坞的一家酒店内因吸食过量海洛因致死。﹜ 　　﹛③ 吉姆·莫里森（Jim Morrison，1943—1971），美国创作歌手和诗人，其最出名的身份是洛杉矶摇滚乐队“大门”的主唱，长期吸毒、酗酒。1971年7月3日在法国巴黎住处的浴缸中去世。﹜ 　　“我想作出改变，”杜杜说，“更重要的是，我想弥补之前那些错误。是时候做些不那么吸引我的事，是时候做些好事了。因此，我会继续和瓦利在一起。” 　　“这是你最终的决定吗？” 　　“是的。” 　　“那就再见吧。”戴夫匆匆走出厨房，不愿让杜杜看见他哭泣的样子。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页