一个女孩的记忆(12)_安妮·埃尔诺

一二

　　远离了母亲的视线，她过得轻松随便。

　　（然而，也有一幕不那么光彩的画面与这种幸福背道而驰。一个女孩在晚上独自蹒跚而行，走在通往厕所的走廊里，厕所就在带有柱子的食堂附近。身体瘫软如泥，但白葡萄酒却仿佛让她的意识更清醒了，她寻思自己到底变成了什么样子。）

　　自从H的靠近之后，她便持续渴望有一个男人的身体拥着她，双手抚摸着她。

　　她很自豪男人们垂涎她，数量之多足以证明她的诱惑力。收藏的自豪。（有这样一个具体回忆：在田野里亲吻了一个来S市度假的化学专业学生之后，自豪地跟他显摆我在夏令营有过多少调情对象。）马不停蹄地卖弄风情，发泄欲望。他们直奔主题，因为他们了解她的名声，知道他们肯定会被接纳。他们在亲吻她的同时撩起她的裙子或解开她的牛仔裤的拉链。她说她不想，她是处女。从来没有高潮。

　　身边的人换了一个又一个，她不爱慕任何一个，甚至也不爱皮埃尔·D，她跟他睡了好几夜，他房间有个小窗户，透过小窗户，他可以监管那个很大的男生宿舍。他对她说“我爱你”，他是第一个对她说这句话的人，她回答说：

　　——“别，这只是欲望。”

　　——“不，安妮，我真的爱你，我向你保证。”

　　——“不要。”

　　这里感觉像是在赞美1958年的那个我，我不能说那个我已经不在了，因为当我1999年2月8日再看《不幸时刻》时，布里吉特·芭杜（Brigitte Bardot）又让当年那个我席卷而来，我立刻在日记本中写道：“1958年我和那些男人的相处模式，我做过的那些蠢事，我的性情，跟一个男人说我和另外一个男人调情的行为，毫无章法可言，真是像极了芭杜，太让人吃惊了。那是我最不愿提及的画面。”我想找回那个曾经无知者无畏的我，那个我后来困扰着我，因为我害怕她会主宰我后来的人生方向，让我误入歧途，而我却浑然不知。

　　但我重返那个夏天所寻找到的，是一种巨大的、难以言喻的欲望，在这种欲望的驱使下，女孩子抛弃美好的愿望，她们做尽一切。那些不懂“生命的绝望”的人们的纵欲行为，都变得微不足道了。

　　他们的姓名，加上H和雅克·R一共八个，依次写在一个小记事本的最后几页，这个记事本是我1963年用来写《正发生》的。我已经不记得当时为什么要在夏令营过去四年多后再罗列出他们的名字。

　　我可能在1958年的记事本中已经罗列过了，而母亲在20世纪60年代末把它烧毁了，连带当时的日记。她觉得摧毁这些不良生活的痕迹，就能拯救自己女儿的社会地位，让她又爱又气的女儿可是她的杰作啊。当时的我已经成为一名文学教师，“嫁得很好”，育有两子。然而，真相并未被大火摧毁。

　　书写自我的历史陷阱：这份名单在很长一段时间内代表了我的“不检点行为”，这个词本身已经是历史了，然而对于2015年的我来说，这份名单即使不短，至少也完全不让人觉得可耻。今天，为了让人体会到S市的女孩遭受了多么大的责难，我必须面对另一份清单，就是那些对于肥胖的嘲讽、调侃、伪装成俏皮话的侮辱，通过这些，这群辅导员们将她彻底当成一个蔑视和讥笑的对象。他们的话语霸权不受质疑，甚至被某些女生辅导员所钦佩。他们评估了所有女孩让人产生性冲动的指数，将她们划分为“正派的女孩”和“随便的女孩”。所以，他们列出了冲她开的玩笑话，并乐此不疲，以逗乐男女观众，尤其是男观众们，总是随时准备好补充，女观众们微笑着，从不表示反对。

　　我不是你以为的处女
　　你读了太多的小说
　　你在100旧法郎店买的太阳镜？（虽然我认为这副眼镜还挺好的）
　　你的屁股像盆一样

　　医疗队来了（因为我在教学方面的不足很快就显现出来，之后我就转岗代替度假的医务室秘书）。

　　双重含义的句子：

　　如果你寻找我，你会找到我

　　我不在乎。

　　他们在她经过的路上唱改编歌曲：如果你不想要/我就把它放回到短裤里/恰恰恰金枪鱼，等等。

　　不要忘了他们最喜欢的谚语：谋事在男人，成事在女人。她一事无成。

　　最后写下这个词：妓女。这个词让他们口出污言秽语，大张旗鼓地否定她的智力，你这个数学—拉丁文学士，啊啊，我甚至不会颁发给你中等教育初级阶段毕业证书。妓女这个侮辱性的词，因为1958年夏天被频繁地使用，所以它听起来没有那么严重，那么不堪。

　　在我卧室洗手台的镜子上，用我的牙膏写着红色大字：妓女们万岁（这个表达引起了我的室友——一个只有一次调情经历的聪明女人的愤怒，并让我感到很讽刺：是“们”让你觉得不舒服吗？）

虚阁网(Xuges.com)