虚阁网　>　外国作品　>　意大利童话　|　上页　下页

一六三

▼九十八 水晶公鸡 　　从前有只水晶公鸡出门周游世界。它在路上发现一封信，就用嘴衔起来，读了一遍，信上写着： 　　水晶公鸡，水晶母鸡，鹅伯爵夫人，母鸭修道院院长，红额金翅鸟，我们一起去参加小鸡的婚礼。 　　公鸡开始向那里走，走了几步，遇上了母鸡：“你去哪里，公鸡老兄？” 　　“去参加小鸡的婚礼。” 　　“我也能去吗？” 　　“信上有你就能去。”于是它看信，念道：“水晶公鸡，水晶母鸡……有你，有你，那么我们走吧。” 　　它们两个因此一起上路。过了一会，遇到了母鹅。“噢，母鸡大姐，公鸡老兄，你们去哪里？” 　　“我们去参加小鸡的婚礼。” 　　“我也能去吗？” 　　“如果信上有你的话，”于是公鸡又打开信，读道：“水晶公鸡，水晶母鸡，鹅伯爵夫人……有你，我们走吧。” 　　它们三位走啊走啊，又遇到了母鸭。“你们去哪里呀，鹅大姐，母鸡大姐，还有公鸡老兄？” 　　“我们去参加小鸡的婚礼。” 　　“我也能去吗？” 　　“是的，如果信上有你的名字。”它读道，“水晶公鸡，水晶母鸡，鹅伯爵夫人，母鸭修道院院长……有你，好吧，你也来！” 　　又过了一会，它们遇到了红额金翅鸟。“你们去哪里，鸭大姐，鹅大姐，母鸡大姐，还有公鸡老兄？” 　　“我们去参加小鸡的婚礼。” 　　“我也能去吗？” 　　“是的，如果信上有你。”公鸡又一次打开信：“水晶公鸡，水晶母鸡，鹅伯爵夫人，母鸭修道院院长，红额金翅鸟……上面也有你。”这样，它们五个一起上路了。 　　最后，它们遇见了狼，狼也问它们去哪里。 　　“我们去参加小鸡的婚礼。”公鸡说。 　　“我也能去吗？” 　　“是的，如果信上有你。”公鸡打开信，但上面没有狼。 　　“可我也想去！”狼说。 　　它们由于害怕，回答说：“……我们一起去吧。” 　　它们走了几步，狼突然说：“我饿了。” 　　公鸡说：“我没有什么可以给你……” 　　“那我就吃了你！”狼张开大口，把它活生生吞了下去。 　　又走了一段路，狼又说：“我饿了。”母鸡也像公鸡那样回答它，于是狼把母鸡也吃了。后来母鹅和母鸭也遭到同样下场。 　　只剩下了狼和红额金翅鸟。狼说：“小鸟，我饿了！” 　　“你想让我给你些什么？” 　　“那我就吃了你！”它又张开嘴……小鸟却跳到它头顶上。狼用尽全身力气要抓住它，可小鸟飞到这里，飞到那里。跳到一根树枝上，又跳上一个树杈，接着又回到狼的头上、尾巴上，弄得狼发了疯。等狼精疲力竭了，看见远处走来一位妇人，头上顶着个篮子，里面是给收麦子的人送的饭。小鸟对狼说：“如果你放过我，我就让你吃到那位妇人给割麦子的人送的细挂面和肉。因为她一看见我就会过来抓，我会从一根树枝跳到另一根树枝上。她就会把篮子放在地上，这样你就可以把东西都吃掉。” 　　确实，妇人见到这么美丽的鸟儿，立即伸手去抓它，而小鸟又向高处蹦上去。妇人放下篮子，在后面追它。这时狼跑过去，吃了篮中的东西。 　　“救命！救命！”妇人大叫。割麦子的人都跑过来，有的手持镰刀，有的拿着棍子，他们扑上去，把狼杀了。水晶公鸡、水晶母鸡、鹅伯爵夫人、母鸭修道院院长都活蹦乱跳地从它肚子里跳出来，它们和红额金翅鸟一起去参加小鸡的婚礼。 　　（马尔凯地区）

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页