雪落香杉树(46)_戴维·伽特森

四六

　　“你当过兵，”内尔斯说，“我猜你的棋下得不怎么样。国际象棋、西式跳棋、拉米纸牌、桥牌、收全红、骨牌、克里比奇牌戏。还有单人纸牌戏，怎么样？”内尔斯说道，“或许你在这儿也只能玩玩单人纸牌。”

　　“我从来不喜欢单人纸牌。”天道回答道，“再说，一个人要是在牢房里玩起了单人纸牌，那只会让他更加消沉。”

　　“我没想到过这一点。”内尔斯说道，“我们要想办法让你从这儿出去，一切只为了这个。”他笑着说。

　　天道点点头。“你能吗？”

　　“他们现在还没什么动作，天道。我想，直到开庭之前你都得待在这儿了。”

　　“根本就不应该起诉我。”天道说。

　　“阿尔文·胡克斯可不这么想，”内尔斯说道，“他正在收集证据他一门心思认定这是一桩谋杀案，其次，他很认真地主张死刑判决。我们也应该认真点对待它。我们有很多事情要做，你和我。但是，先下盘棋怎么样？”

　　死刑，天道心里思付着。他是一个佛教徒，相信因果报应，所以他觉得自己有可能得为自己在战争中杀人而遭受报应了：一切皆有报应，凡事必有因。对死的恐惧在他心中滋长起来。他想到了初枝和他的孩子们，他觉得自己肯定要离开他们了——因为他如此深爱着他们，所以要以此为代价来偿还他在意大利的土地上所欠下的人命。

　　“你坐行军床上，”他对内尔斯说，努力想使自己平静下来，“我们把床头柜拉过来放棋盘。”

　　“好，”内尔斯说，“很好。”

　　老头子双手哆嗦着摆好棋子。这双手上布满了深色的斑点，皮肤显得透明，青筋凸起。

　　“你要白棋还是黑棋？”内尔斯问。

　　“都可以，”天道回答道，“你先选，古德莫德森先生。”

　　“大多数棋手都喜欢先走，”内尔斯说，“可是，为什么呢？”

　　“他们肯定是觉得先下手为强，”天道说，“相信进攻是最好的。”

　　“你不是吗？”内尔斯问道。

　　天道拿起两个棋子放在身后。“最好的解决办法就是这个，”他说，“只要猜一个就行。”他把握紧的拳头伸到内尔斯面前。

　　“左手。”老头儿说，“既然要碰运气的话，左手和右手没什么区别。都是一样的。”

　　“你没有偏好吗？”天道问道，“你喜欢白色，还是黑色？”

　　“把你的手打开。”内尔斯回答说。然后他将雪茄放入嘴里，用右边的牙齿咬住——他戴的是假牙，天道意识到。

　　结果是内尔斯先走。而且，这个老头儿从来不走王车易位。他对残局不感兴趣。他的策略是以棋子换取位置，在开局阶段丢弃棋子以争取无可战胜的盘中局势。尽管天道能看出来他在干什么，但是一点儿办法也没有，他贏定了。他一点儿也不浪费时间。棋局突然间就结束了。

　　天道把镜子放在食物托盘上，将酸橙泥吃了一半。他将胡萝卜条和剩余的三明治吃掉，然后把马口铁杯子里面的牛奶一饮而尽，又倒了两杯水进去。他洗了洗手，脱掉鞋子，在牢房的床上躺下。一会儿，他又站起来转灭了灯泡座里面的灯泡。然后，在黑暗中，这个受到指控的男子再次躺下来，闭上眼睛，开始做梦。

　　他做的是无眠之梦——白日梦、醒着的梦，他在牢房中经常这样做梦。通过这种方式，他从四面墙壁之中逃离出来，自由地漫步在圣佩佐的林间小道上，在结着白霜的秋季牧草地边缘；有时他在心里沿着一段小路行走，突然便来到了一大片黑莓地，或是野生的金雀花地。在他的心里还有旧时滑道的遗迹和荒芜的农场小路，隐没在长满鬼蕨的山谷和臭菘遍布的洼地中。

　　这些小路有时消失在望海的土崖上，有时蜿蜒而下伸向海滩，在那里，茂密的雪松、初生的桤木、藤槭被冬天的海潮冲倒，卧在沙滩上，枯枝的顶端被沙砾掩埋起来。海浪卷来海草，像湿漉漉的轻纱一样披挂在倒伏的树上。然后他的思绪飘飞出去。天道再次出现在海上。网已撒下，鲑鱼在奔突，他站在海岛人号的前甲板上，微风拂面，水中磷光闪烁，白浪在月光下泛出银辉。躺在县监狱的行军床上，他又感觉到了大海，行船时波涛的涌动。闭上眼，他闻到了冰凉的咸味和货舱里鲑鱼的气味，听到卷网机运转的声音和水下传来的马达声。许多海鸟从水上飞起，在第一缕朦胧的光线中翱翔，伴着海岛人号在寒冷的清晨启程返航。船舱里装着五百条帝王鲑，船的绳索被风刮得咯咯直响。

虚阁网(Xuges.com)