虚阁网　>　外国作品　>　世界的凛冬　|　上页　下页

二六五

“我正是为这个来的。你认识他。他叫弗拉基米尔·别斯科夫。” 　　“我的堂弟！” 　　“是的。” 　　“你一定会怀疑我，换个立场的话我也一样会怀疑你。”格雷格笑着说，但心里却非常不安。 　　“我们当然怀疑过你了，”比克斯说，“对你的调查非常彻底，二十年来局里最彻底的调查也不过如此了。” 　　格雷格疑惑地看了他一眼：“没跟我开玩笑吧！” 　　“你孩子在学校里的学习成绩很好，是不是？” 　　“你是说我的教子吗？” 　　“格雷格，我说过了，我们对你的调查很彻底。我们知道他是你儿子。” 　　格雷格很生气，但他很好地抑制住了这种感情。在军队进行秘密情报工作期间，格雷格打探过许多嫌疑人的个人秘密。他无权对联邦调查局的调查表示抗议。 　　“你是清白的。”比克斯说。 　　“你的话让我松了口气。” 　　“苏联的变节者说，情报来自某个科学家，而不是在项目上工作的军队人员。” 　　格雷格若有所思地说：“我去苏联的时候，沃洛佳说他从未到过美国。” 　　“他撒了谎，”比克斯说，“1945年9月，他来过，在纽约住了一周。之后的八天，他把我们甩掉了。重新出现以后没两天，他就返回了苏联。” 　　“把你们甩掉了整整八天吗？” 　　“是的，的确让人很尴尬。” 　　“足够去圣达菲逗留几天，再返程回纽约了。” 　　“是的，”比克斯把身体探过桌子。“但你仔细想想，如果那个科学家已经被招募为间谍的话，苏联为什么不派他的联系人去和他接头呢？为什么要从莫斯科找人过来和他谈呢？” 　　“你觉得这个叛徒是在这次行程中被他招募的吗？看来似乎太快了一些。” 　　“也许他以前替苏联工作过，但后来断了联系。无论怎样，我们估计苏联肯定会派这个科学家以前就认识的人。这意味着沃洛佳和科学家中的一人以前就有过联系。”比克斯朝放满了灰色文件夹的茶几做了个手势，“答案就在这些文件夹里，这些是能够接触到原子弹，设计图的科学家的档案。” 　　“你想让我做什么？” 　　“把它们看一遍。” 　　“这不是联邦调查局的工作吗？” 　　“我们已经看过一遍了，但却没找到任何东西。我们希望你能发现被我们漏掉的东西。我会坐在这里陪你，帮你做些记录。” 　　“这是一项很费功夫的工作。” 　　“你有一整天的时间。” 　　格雷格皱起了眉——他们知道他？ 　　比克斯自信地说：“你这一天应该没其他事了。” 　　格雷格耸了耸肩：“你这有咖啡吗？” 　　他喝了咖啡，吃了甜甜圈，然后又喝了更多的咖啡，午饭时他吃了个三明治，然后拿香蕉做下午茶。他阅读了每个科学家，以及他们妻子和家人生活的各个方面：童年生活、接受过的教育、职业经历、恋爱和婚姻、个人成就、怪癖，乃至曾经犯过的罪行。 　　香蕉咬到一半时，格雷格惊叫道：“天哪！” 　　“怎么了？”比克斯问。 　　“威廉·伏龙芝加入过柏林的童子军。”格雷格像打赢了一场胜仗似的把文件扔在桌上。 　　“这又……” 　　“沃洛佳也加入过童子军——他跟我这样说过。” 　　比克斯兴奋地敲了敲桌子。“他们是校友啊！那就没错了！终于找到这个浑蛋了！” 　　“我们没证据。”格雷格说。 　　“别担心，他会承认的。” 　　“你怎能如此确定呢？” 　　“这些科学家觉得知识就应该由全人类来分享，而不应该由一国来独占。他肯定用维护全人类的利益来为自己辩护。” 　　“也许威廉就是这样想的。” 　　“他也会因此坐电椅。”比克斯说。 　　格雷格突然感到一阵寒意。威廉·伏龙芝看上去似乎人不错。“他会被判死刑吗？” 　　“当然了，你看着好了。” 　　比克斯没说错。威廉·伏龙芝因为叛国罪被判处死刑，并在电椅上结束了自己的生命。 　　他的妻子也一同被处死了。 　　＊＊＊ 　　黛西看着丈夫戴上白色的领结，穿上和最好的西装配套的那件燕尾服。“你看上去非常棒。”黛西说。她没有夸张，劳埃德看上去像电影明星似的。 　　她还记得，十三年前，劳埃德穿着借来的西服参加三一学院舞会的样子。回忆过去，让她很愉悦。尽管西装大了两个尺码，但劳埃德看上去还是非常英俊。 　　他们住在黛西父亲丽思-卡尔顿酒店的长租套房。劳埃德现在是英国外交部的一个副部长，这次他是来美国进行外交访问的，劳埃德的父母艾瑟尔和伯尼很高兴能替他们带一周外孙外孙女。 　　今晚，劳埃德和黛西将参加白宫举行的舞会。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页