| 虚阁网 > 外国作品 > 生活在别处 | 上页 下页 |
| 六四 |
|
|
|
但雅罗米尔低估了他的队友;他们当中的很多人在一年的时间里也许参加过上百场公共讨论会,这已经成为他们的主要活动,成为他们的专业和他们的艺术。请记住这个历史性的细节:当时正是讨论和会议的时代;各种各样的教育机构,企事业单位的俱乐部,共产党各级委员会和青年联合会组织各种各样的晚会,画家、诗人、天文学家或经济学家,各种各样的专业人士被邀请到会;而这些晚会的组织者当然因为他们的创举也会被记住,得到奖赏,因为时代要求革命性的活动,既然革命性的活动不再能够凭借街头路障得到完成,那就必须在各种会议和讨论中展开。因此,各种各样的画家、诗人、天文学家或经济学家也很乐意参加这种类型的晚会,因为他们想显示他们不是思维狭隘的专家,而是和人民群众紧密联系在一起的革命的专家。 因此诗人们很清楚大众会提怎样的问题,他们很清楚这些问题从统计学角度上来说会有相当的重复概率。他们知道当然有人会问他们:同志,您是什么时候开始写诗的?他们知道别人会问他们:您写第一首诗的时候多大?他们还知道有人会问他们喜欢的作家,他们也知道与会者当中会有人想要弘扬他的马克思主义文化,他会问这样的问题:同志,您如何定义社会主义现实主义?他们很清楚除了问题之外,他们还会提醒诗人,让他们写更多的好诗:一、歌颂参加讨论的人所从事的职业,二、歌颂年轻人,三、揭露资本主义社会的悲惨生活,四、歌颂爱情。 因此开始时的半分钟根本就不是所谓尴尬的结果;那只是太熟悉这老一套的诗人们有点心不在焉罢了;或者是彼此配合得不够好,因为诗人们都还没有经历这样的培训,每个人都想把开第一枪的机会让给别人。六十来岁的诗人终于开口说话了。他毫不拘谨、颇为夸张地谈着,十分钟的即兴演讲后,他让对面的那排人不要害怕,尽管提问题。这样诗人们终于可以充分展示自己的雄辩天才,而他们参与临时组建的队伍的灵活能力从这一刻起也得到了完美无缺的体现:他们知道如何轮流上场,如何互相补充,如何突然代之以严肃的回答或插入一段轶闻趣事。 当然,所有的主要问题都被提出来,所有的主要回答也基本上完成了(六十来岁的诗人听得索然无味,不过人们问他写第一首诗的时候多大,又是在什么样的状况下写出第一首诗的,他解释说如果没有小猫米佐的话,他可能永远成不了诗人,因为正是这猫在他五岁时给了他第一首诗的灵感;然后他背诵了他的第一首诗歌,由于对面的听众不知道他是讲真的还是在开玩笑,他赶紧领头笑了,然后所有人,诗人们和听众也都笑了很久,这是他们发自内心的笑)。 当然我们必须提醒大家别忘了秩序。看门人的儿子站起身,说了很多。是的,诗歌晚会开得相当成功,所有的诗歌可以说都是一流的,但是有没有人想过,在我们听到的至少三十三首诗中(如果我们以每个诗人平均背诵至少三首诗来计算),没有一首诗,不管是直接的还是间接的,是以国家安全为主题的,但我们能说国家安全问题在国家生活中所占据的位置是在三十三名之后吗? 接着,那个五十来岁的女人站起身,她说她完全同意雅罗米尔老同学所说的话,但她要提的问题和他的完全不一样:为什么我们的诗歌很少描写现代的爱情?大家听了以后都在尽量压抑自己的笑声,而五十来岁的女人继续道:即便是在社会主义制度下,她说,人们仍然在相爱,他们也很乐于读一些关于爱情的东西。 六十来岁的诗人站起身,微微抬了抬头,说刚才那位女同志说得完全有道理。在社会主义制度下,难道我们听到爱情就该脸红吗?爱情是什么不好的东西吗?这是个已经上了年纪的男人,但他就不羞于承认,当他看见女人穿着夏天轻盈的衣裙,能够依稀想象出她们轻薄的衣衫下诱人而年轻的身体时,他就禁不住要回头去看。十一个人吃吃地笑开了,笑声很复杂,有淫荡的笑,也有是笑诗人的,而诗人受到鼓励之后继续道:应当送什么给这样的女人呢?也许送一把铁锤外加一束天门冬草?他请她们上家里来的时候,是不是应该在花瓶里插一把镰刀?不,不会的,他会送她们玫瑰花;爱情诗正像献给女人的玫瑰花一样。 是的,是的,五十来岁的女人激动得不行,她疯狂地表示赞同诗人的观点,诗人从衣服的内兜里掏出一张纸,开始朗诵一首爱情诗。 是的,是的,诗写得非常美妙,五十来岁的女人发表意见道,但接着有一个组织者就站起来说,的确,这些诗句很美,但即便是爱情诗也应该体现一个社会主义诗人的立场。 但社会主义立场应当如何体现呢?五十来岁的女人问道,她完全为这个悲凄地仰着头的诗人着迷了,沉浸在他的诗歌里。 这段时间雅罗米尔一直沉默着,尽管其他所有的诗人都已经发过言了,他知道应该是他说话的时候了;他对自己说是时候了;有一个问题他已经思考了很久;是的,从他经常到画家家里去的时候开始,从他温顺地听现代艺术课和关于新世界的演讲开始,他就已经在思考。唉!又一次,画家在借助雅罗米尔的嘴巴说话,画家的话语和声调再一次通过雅罗米尔的唇迸了出来! 他在说什么?他在说爱情,旧世界里的爱情,由于为金钱、社会、成见所左右,实际上,旧世界里的爱情并不是真正的爱情,而只是爱情的影子。只有在新社会,在扫除了金钱的作用和偏见的影响之后,人才能成为真正的人,爱情才能变得前所未有的伟大。社会主义的爱情诗正应当表现这种伟大的自由的情感。 雅罗米尔对自己所说的很满意,他看见女电影艺术家那双乌黑的大眼正目不转睛地盯着他;他想象着从自己嘴里出来的这两个词,“伟大的爱情”,“自由的情感”,仿佛帆船一般驶往这双黑眼睛的港湾。 但他才说完,一个诗人就讽刺地笑着说:“你真的认为你的诗歌所表达的爱情比海因里希·海涅的诗歌所表达的爱情更加伟大?或者你认为维克多·雨果的爱情过于渺小了?再不就是马哈[17]或聂鲁达[18]笔下的爱情因为金钱和成见而残缺不全?” 这真是飞来横祸,雅罗米尔不知该如何回答;他的脸涨得通红,他看见那双黑眼睛仍然盯着他,成了他溃败的见证。 五十来岁的女人非常满意地对雅罗米尔的同仁表示赞同:“您还希望爱情有什么变化吗,同志?哪怕时代消亡,爱情也永远如此,不会改变。” 诗歌晚会的组织者再一次插话了:“不,同志,当然不是这样!” “不,我不是这个意思,”反驳雅罗米尔的诗人马上说,“但昨天的爱情与今天的爱情的差别并不在于感情的程度。” “那么在于什么?”五十来岁的女人问道。 “差别在这里:过去,哪怕是伟大的爱情,总是一种逃避,一种逃避社会生活、令人恶心的社会生活的方式。但是相反,对于今天的人来说,爱情与社会责任,与工作,与战斗是联系在一起的,和这一切形成一个统一体。这才是一种全新的美。” 对面的那排人对雅罗米尔的同仁表示赞同,但雅罗米尔爆发出一阵恶意的笑声:“这美并不存在全新的意义,我亲爱的朋友。难道在过去的时代,诗人就没有完全与他们社会战斗生活相和谐的爱情生活了吗?雪莱的情人都是革命者,并且一起甘冒被焚烧的危险。也许你称这样的爱情为脱离社会生活的爱情?!” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |