虚阁网 > 外国作品 > 人类群星闪耀时 | 上页 下页
八五



  注释

  1. 齐鲁斯·韦斯特·费尔特(1819—1892),美国企业家。为铺设第一条跨越大西洋的海底电缆作出贡献。

  2. 阿尔布莱希特·封·华伦斯坦(1583—1634),十七世纪欧洲三十年战争(1618—1648)时天主教各国的联军统帅。战功显赫,企图私自与新教各国媾和以结束战争,被奥地利宫廷派人刺死。

  3. 腓尼基人古代在地中海东岸建立城邦,善于航海、经商。

  4. 英国诗人拜伦(1788—1821)的名著《恰尔德·哈罗尔德游记》,书中记述自己的旅行观感和异国风光。

  5. 奥维迪乌斯,即古罗马诗人奥维德(前43—18),曾被流放到黑海之滨。

  6. 赫库勒斯,希腊神话中的英雄,为孔武有力的大力士。

  7. 莱顿瓶,旧式的电容器,为带有金属棒的玻璃瓶,最早在荷兰的莱顿使用。

  8. 风神(Ariel),空气中的精灵,在莎士比亚的《暴风雨》和歌德的《浮士德》中均有出现。

  9. 即有史以来。《圣经·旧约》的第一篇即“创世记”,记载上帝如何从无到有,创造世界。

  10. 古塔橡胶,即马来树胶。

  11. 约翰·沃特金斯·布雷特(1805—1863),英国工程师。致力于海底电缆的铺设。

  12. 路易·布莱里奥(1871—1936),法国工程师。1909年7月25日驾驶自己制造的飞机在法国加莱起飞,飞越英吉利海峡,抵达英国的多佛。

  13. 萨缪埃尔·莫尔斯(1791—1872),美国科学家,电报的发明者。1837年在纽约演示他发明的电报机。他的改进后的电报机为各国采用。

  14. 弗里德里克·牛顿·吉斯波恩(1824—1892),生于英国,1845年定居加拿大,电学专家。

  15. 乔治·斯蒂文森(1781—1848),英国工程师,火车头的发明者。马克·伊桑巴尔德·布吕奈尔爵士(1769—1849),英国发明家。生于法国,法国大革命时,逃亡美国,后移居英国,发明滑轮机械装置。

  16. 1853至1856年,英、法、土耳其与俄罗斯之间在黑海克里米亚进行的战争,1854年在塞瓦斯托波尔海港激战,俄国因补给不足,增援不及,遭到失败。

  17. 根据《旧约》“创世记”第11章,世上最初的居民欲在巴别(即巴比伦)建造直通天庭的高塔,为了显示人的力量。耶和华为了阻止高塔的建造,使本来操同一语言的初民,各操不同语言。由于语言不通,巴别塔终于未能建成。

  18. “和撒那”为耶稣进入耶路撒冷时,民众发出的欢呼,表示欢迎。

  19. 原文为:Crucifige。根据《新约》“马可福音”第15章14节,耶稣被犹大出卖后,被扭送到犹太的罗马省长彼拉多处。彼拉多问大家,如何处置耶稣。大家同声高呼:把他钉上十字架。



虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页