| 虚阁网 > 外国作品 > 清单人生 | 上页 下页 |
| 七一 |
|
|
|
▼28 诚然,这件事不是两个警察的错,肯定不是。 他们从镇上来到博格,只是想把自己的工作做好。 而且布里特-玛丽确实有点儿急躁,刚刚被人用枪指过的人恐怕都会这样。 “我们知道您受了惊吓,不过,希望您能回答一下我们的问题。”其中一位警察试图解释。 “你们穿着沾了泥巴的鞋子来踩我刚拖的地板,真是太体贴了。” “我们已经向您道过歉了,实在对不起,但我们真的需要找现场的所有目击者问话。”另一位警察说。 “我的清单作废了。” “您说什么?” “因为你们需要我的证言,所以我的清单作废了。今天早晨我过来的时候,‘回答警察的问题’这件事可不在我的待办事项清单上,所以现在我的整份清单都报销了。” “我们不是故意的。”先前那个警察说。 “啊哈,所以我的证词也就没那么重要了,对吧?” “我们需要知道,您是不是看清楚了罪犯的样貌。”后来那个警察说。 “告诉你们,我的视力很好,我找我的验光师确认过,他的验光技术高超。你们知道吗,他很有教养,从来不会穿沾了泥巴的鞋子在屋里走来走去。” 两个警察同时叹了口气。作为回应,布里特-玛丽使劲儿地吸进一口气。 “如果您能描述一下罪犯的外貌的话,对我们是很大的帮助。” “我当然能。”布里特-玛丽怒道。 “那么他是什么样子?” “他有一把手枪!” “您想不起来别的了吗?罪犯有什么明显的特点?” “手枪难道不是明显的特点吗?”布里特-玛丽奇道。 听到这里,两名警察决定回镇上去。 * 布里特-玛丽又拖了一遍地板,非常用力,以至于最后坐轮椅的女人不得不阻止她。 “小心撅断拖把,布里特-玛丽。看在上帝的份儿上,这拖把很贵!”她笑道。 布里特-玛丽觉得在这种时候不应该摇着轮椅转来转去,也不应该随便对人咧着嘴笑,她自己就不会这样。坐轮椅的女人喝了点啤酒,吃了块披萨,把布里特-玛丽的车钥匙还给她。 “不是说修车需要很长时间吗?”布里特-玛丽脱口问道。 坐轮椅的女人耸耸肩,有点儿不好意思。 “啊,你知道吧,很多天前就修好了,嗯,可是……你知道。” “不,我根本不知道。” 坐轮椅的女人内疚地摩挲着膝盖。 “很多天前就修好了,可是,如果布里特没有车,就不能开车离开博格了,嗯?” “所以说,您一直瞒着我?当面对我说谎?”布里特-玛丽伤心地问。 “是的。”坐轮椅的女人承认。 “我能问问您为什么这样做吗?” 坐轮椅的女人耸耸肩。“我喜欢你,你是——怎么说来着?新鲜空气!没有布里特,博格会非常无聊的!” 布里特-玛丽无言以对。坐轮椅的女人又拿来一罐啤酒,看似漫不经心地问道: “但是,布里特,你知道吗,我得问问你:你喜欢蓝色的车吗?” “您是什么意思?”布里特-玛丽惊恐地问。 然后她们在停车场上待了很长时间,讨论这个问题。坐轮椅的女人说,她会给布里特-玛丽的车重新喷漆,保证和新换上去的蓝色车门一个颜色,根本不麻烦,而且她郑重承诺,自己的喷漆店已经在有关部门进行了注册。 度过了意想不到的一天之后,布里特-玛丽不得不拿出笔记本,把写有当天待办事项的清单撕下来,重新写了一张。她从来没有这样做过,然而非常时期必须采取非常手段。 布里特-玛丽和薇卡、奥马尔步行穿过博格,因为她今天喝了半罐啤酒,绝对不能开车。要是开了,别人会怎么想?奥马尔一路上异常安静,自从认识他以来,布里特-玛丽第一次发现他竟然能坚持这么长时间不说话。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |