虚阁网　>　外国作品　>　苹果酒屋的规则　|　上页　下页

一〇九

黑锅回答：“我们快打仗了，我听别人说的。” 　　“狗屁！”有人骂了一声。 　　“那玩意儿可能是给飞机看的。”黑锅又说。 　　“谁的飞机呢？”英雄问。 　　“又转起来了！”树枝喊道。 　　荷马穿过果园，回到华辛顿家，发现华辛顿太太将楼梯上的灯专门为他留着，不禁有些感动。他从她房门口走过时，看见门缝底下漏出了灯光，便轻轻地说：“晚安，华辛顿太太，我回来了。” 　　“晚安，荷马！”她说。 　　他进了华力的房里，站在窗前，久久地凝视着外面。由于苹果酒屋距离太远，当费里斯转轮夜间关闭时，他根本无法看到屋顶上的工人会有何反应。他想，见到费里斯转轮的灯光在一刹那全部熄灭，不知他们会作何评论？ 　　也许他们以为费里斯转轮是天外来客呢！当上面的灯光全部熄灭时，他们会以为它又回到原来的星球去了！ 　　荷马又想：如果富兹·史东看到费里斯转轮，一定会非常高兴吧？还有卷毛头戴伊和小大卫！如果能和美洛妮一起坐上一趟，肯定会非常有趣，他真想知道美洛妮会作何评论。不过拉奇医生绝对不会大惊小怪。对拉奇医生来说，这世上还有什么神秘的事儿吗？ 　　第二天早上，罗斯先生为他那双神奇的手安排了一点儿休息时间——他没有去果园摘苹果。他找到荷马时，荷马正在煎锅果园忙着登记工人的采摘量，并清点一箱箱的苹果，再把箱子装上拖拉机的车斗。 　　罗斯先生笑着对荷马说：“我想让你带我去看看那个轮子。” 　　“费里斯转轮吗？”荷马问。 　　“如果你不介意带我去的话，”罗斯先生说，“不过，可不要跟别人谈起这个。” 　　“好的，”荷马说，“要去就得赶快，要不然天气转冷，游乐场就要关闭了。我猜现在坐那玩意儿也一定挺冷的。” 　　罗斯先生说：“等我看过之后，再决定坐不坐吧。” 　　“那当然。”荷马说。 　　华辛顿太太答应把小货车借给他。当他开车去苹果酒屋接罗斯先生时，大家都十分好奇。 　　罗斯先生对他们说：“我们要去远点儿的果园检查一下。” 　　“他说的是哪一个远点儿的果园？”荷马和罗斯先生上车时，听见黑锅在问英雄。 　　荷马想起上次与华力一起坐费里斯转轮的情景，当时没有这么冷。在去肯尼斯角的路上，罗斯先生话语很少，即使到了游乐场后，他也一反平素的表现，显得沉默收敛。夏季的人潮早已散去，游乐场里的好几项设施都已经关闭了。 　　荷马对罗斯先生说：“别紧张，费里斯转轮上绝对安全。” 　　罗斯先生说：“我才不是因为什么轮子而紧张！你难道没看见这儿跟我一样肤色的人没几个吗？” 　　荷马一直没有发现人们注视他们的眼神中有什么敌意。他从小是个孤儿，总是怀疑别人对他另眼相看，所以，现在与罗斯先生在一起，他反而不觉得受到特别的注目。可是经过罗斯先生的提醒，他确实注意到了许多异样的眼光，相比之下，他以往作为孤儿感受到的另眼相看，只不过是他自己多心而已。 　　他们来到费里斯转轮前，这里没有人排队，可他们必须等到费里斯转轮再次停下来载客。当费里斯转轮终于停下来后，荷马与罗斯先生便登上巨轮，坐在同一张椅子上。 　　“如果你不喜欢这样坐，我们可以各坐一张椅子。”荷马说。 　　“没关系，这样就行。”罗斯先生说。费里斯转轮开始上升之后，罗斯先生便一动不动地笔直坐着，直到费里斯转轮快升到最高点时，他仍然是大气也不敢出。 　　荷马指着远方说：“果园就在那边。”可罗斯先生依然双眼平视，仿佛只有每个乘客都一动不动，费里斯转轮才会保持平稳。 　　“坐这玩意儿有什么特别的目的吗？”罗斯先生语气紧张地问他。 　　“我想只是为了玩玩，看看风景而已。”荷马答道。 　　“我喜欢在屋顶上看风景。”罗斯先生说。当他们开始下降时，罗斯先生又说：“好在我今天吃得不多。” 　　他们降到地面，准备再次上升时，只见附近聚集了一群人，可看样子他们并不像在排队等坐费里斯转轮。在荷马和罗斯先生搭乘的这趟费里斯转轮上，只有两对夫妻和一个没有伴的男孩。一直到他们重新升到最高点时，荷马才若有所悟：原来那群人是站在那儿看罗斯先生！ 　　罗斯先生说：“他们大概想看看黑鬼会不会飞，可我哪儿也不去，也不想逗别人开心！他们大概想知道这机器会不会因为坐了黑鬼而垮掉，要不然，就是想看我会不会吐出来！” 　　“你可别胡来。”荷马说。 　　“小子，这句忠告我已经听了一辈子了！”罗斯先生说。他们刚刚开始下降时，罗斯先生忽然把上身尽可能地探出车厢，看起来非常危险。紧接着，他大口吐了起来，呕吐的秽物在空中形成一条漂亮的弧线向下坠落。下面的人群连忙四散躲避，可还是有些人躲避不及。 　　当他们降到地面时，费里斯转轮停住了，好让病人下来。人群已经散去，只有一个被吐得满身满脸的年轻人站在那里。荷马和罗斯先生走下座位离去时，那年轻人走了过来，对罗斯先生说：“你刚才好像是故意的！” 　　“谁会故意呕吐呢？”罗斯先生边说边往前走，荷马也跟在一旁。那年轻人与荷马年龄相仿。荷马想：今天不是假日，如果这年轻人还在上学的话，应该有家庭作业要做。 　　“我认为你是故意的！”年轻人又说，罗斯先生听了，停下了脚步。 　　“你是干哪一行的？”罗斯先生问。 　　“什么？”年轻人有些莫名其妙，荷马连忙走到两人中间，说：“我朋友不舒服，请不要打扰他。” 　　“你朋友！”年轻人叫了起来。 　　“问问我是干哪一行的！”罗斯先生对年轻人说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页