虚阁网 > 外国作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上页 下页
一一


  水晶店的老板眼瞅着天放亮了。每天早晨,他都会一如既往地感到心烦意乱。他的店铺在一座山丘的顶部,几乎三十年了,一直在这个地方,很少有人光顾。现在做任何改变都为时已晚,他这辈子唯一的本事就是做水晶生意。过去有一段时间,很多人知道他的商店,有阿拉伯商人,有英国和法国的地质学家,还有口袋里从不缺钱的德国士兵。那年头卖水晶风险很大,他曾盘算着发财,在晚年的时候有美女相伴。

  然而,好景不长,风光不再。整座城市都是这样。休达市发展得更快,超过了丹吉尔,商机随之发生变化。邻居纷纷搬走,山丘上只剩下少数几家店。由于商店太少,很少有人到山坡上来了。

  但是,水晶店老板别无选择。三十年来,他一直靠卖水晶维持生计,现在改弦易辙为时太晚了。

  整个上午,他都在望着行人稀少的街道。这种情形已经有些年头了,他甚至熟知每个行人的作息时间。

  还差几分钟就该吃午饭的时候,一个外国男孩在水晶店的橱窗前停了下来。他的穿着很平常,阅历丰富的水晶店老板认定男孩没钱。老板决定回到店里稍等片刻,待那男孩离去后再吃饭。

  商店门上的一张招贴注明,这里可以讲好几种语言。圣地亚哥看到了柜台后面那个男人。

  “如果您愿意,我可以把这些水晶器皿擦干净。”男孩开口道,“像现在这副样子,没人愿意买它们。”

  那男人看着圣地亚哥,没说话。

  “作为交换,您得管我一顿饭。”

  那男人仍旧沉默着。男孩觉得必须自己作决定了。他的褡裢里有一件外套,在沙漠里用不上了。他拿出外套,开始擦拭那些器皿。他用半个小时擦干净了柜台里所有的器皿。在这段时间内,进来过两个顾客,买了水晶制品。

  全部擦完之后,男孩要求那男人管他一顿饭。

  “咱们吃饭去。”水晶店老板说。

  老板在门上挂出一块告示牌后,便和圣地亚哥来到山丘顶部的一间小酒吧。里面仅有一张桌子,他们刚一落座,水晶店老板就笑了。

  “其实什么也不用擦。”他说道,“《古兰经》规定必须给饥饿的人饭吃。”

  “那您为什么不阻止我呢?”男孩问。

  “因为那些水晶脏了。而无论是你还是我,都需要清除头脑里的坏念头。”

  吃过饭之后,水晶店老板对男孩说:“我希望你在我店里打工。今天你擦水晶的时候,进来了两个顾客,这是个好兆头。”

  人们总是谈论预兆,男孩想,但却不知道自己在谈什么。我也一样,没意识到许多年来,都在用一种非语言的表达方式同我的羊群交流。

  “你愿意为我干活吗?”水晶商人问。

  “今天可以。”男孩回答说,“天亮前,我会把店里所有的水晶都擦干净。作为交换,我需要盘缠,明天我得赶到埃及。”

  水晶商人笑了。“哪怕你一整年都给我擦水晶,哪怕你从每一件卖出去的商品中都能挣到可观的佣金,仍然必须借一笔钱才能去埃及。从丹吉尔到金字塔,要穿过几千公里的沙漠呢。”

  一时间,周围一片寂静,似乎整个城市都静止不动了。集市里的货摊、商人们的吵闹、爬到清真寺尖塔上诵经的人、剑柄上镶着宝石的漂亮宝剑,全都不复存在了。希望和冒险、老迈的王和天命、宝藏和金字塔,全都不复存在了。仿佛整个世界都停滞了,因为男孩的心已经死了。没有痛苦,没有悲伤,没有失望,只有透过酒吧小门投向外面的失神目光,只有寻死的强烈愿望,只有让一切都在这一刻永远结束的强烈愿望。

  水晶商人惊恐地看着男孩。上午在男孩身上见到的快乐,突然之间不见踪影。

  “孩子,我可以给你回家的钱。”水晶商人说。

  男孩仍旧沉默着。随后,他站起身来,整理了一下衣服,拿起他的褡裢。

  “先生,我将为您打工。”他说。

  又沉默了一阵之后,他说道:“我需要钱,好去买些羊。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页