| 虚阁网 > 外国作品 > 蝲蛄吟唱的地方 | 上页 下页 |
| 九四 |
|
|
|
如此年轻,如此美丽,她的心却静静地停止了跳动。她活得够久了,看到了秃鹰返航。对基娅来说,这已经够久了。他抱她入怀,轻轻摇晃着,哭泣着。他把她裹进毯子里,用她的小船带她回她的潟湖,穿过小溪和河口织就的水网,最后一次经过苍鹭和鹿群。 我会把她藏入柏树, 当死亡的脚步临近。 他取得了特殊许可,将她葬在她自己的土地上,就在一棵能远眺大海的橡树下。整个小镇的人都来参加了葬礼。基娅不会相信这长长的、缓慢移动的哀悼者队伍。当然了,乔迪和他的家人,还有泰特所有的亲戚都来了。有些人是出于好奇,但大部分人是出于敬意,因为她独自一人在荒野里生存了那么多年。有人还记得那个小女孩,穿着过大的、破破烂烂的外套,开船去码头,然后赤着脚走去杂货店买粗玉米粉。还有一部分人来到她的墓前,因为她的书告诉了他们湿地如何连接海洋和陆地,这两者如何互相需要。 到了现在,泰特明白了,她的绰号并不残忍。只有极少数人可以成为传奇。所以,他用这个绰号作为她的墓碑铭: 凯瑟琳·丹妮尔·克拉克 “基娅” 湿地女孩 1945—2009 葬礼那天晚上,等所有人都离开后,泰特走进她自建的实验室。她那些小心标记的标本,超过五十年的累积,是同类收藏里时间最长、种类最完备的。她曾要求把它们捐赠给阿奇博尔德实验室。日后他会这么做,但现在就和它们分开是不可想象的。 走进棚屋——她一直这么叫它——泰特感到墙面呼出她的气息,地板轻轻回响着她的脚步,如此清晰,他喊出了她的名字。然后,他靠在墙边,哀哀哭泣,拿起她的旧背包,抱在胸口。 法院的工作人员让泰特找找她的遗嘱和出生证明。在房子后方的旧卧室——那里曾属于她父母——他翻遍了柜子,在底部找到几个收着她一生重要物件的盒子,藏在几床毯子下面,差点逃过他的眼睛。他把它们拿出来,放到地板上,在旁边坐下。 他小心翼翼地打开那个旧烟盒,所有收藏从此处开始。这个盒子闻起来似乎依然有烟草的甜味和小女孩的气息。里面除了鸟羽、虫翅、种子,还有装了她妈妈那封信的灰烬的小瓶子,一瓶裸粉色指甲油。一生中的零零碎碎。嵌在她生命河床上的石头。 底下塞着地契,基娅申请了保护地役权,防止这片土地被开发。至少湿地这一角将永远保持天然。但是没有遗嘱或私人文件。这毫不奇怪,她不会想到这些。泰特打算在这里度过余生,他知道她希望如此,而乔迪也不会反对。 天晚了,太阳落到了潟湖后面。他给海鸥们搅拌着玉米碎,心不在焉地瞥了一眼厨房地板,第一次注意到油毡没有铺到柴火堆和旧炉子下面,他抬起头来。基娅一向把柴火堆得很高,即使是在夏天,但现在它变矮了,他看到地板上露出一道切口的边缘。他把剩下的柴火移开,发现胶合板上嵌着一个活板门。他跪坐下来,慢慢打开活板门,在托梁之间找到一个封闭的隔间,里面除了其他东西还有一个蒙尘的旧纸板箱。他拿出箱子,看到里面有几十个马尼拉纸信封和一个小一点的盒子。所有信封上都写着缩写A.H。他从信封里抽出一页页阿曼达·汉密尔顿的诗。她是一位本地诗人,在地区杂志上发表过一些简单的诗。泰特一直觉得汉密尔顿的诗太浅显,但基娅总是将它们剪下来保存起来。这些信封内都是她的诗。有些是写完的,但大部分都未完成,划掉了一些句子,在边上写了一些单词,手写的——基娅的笔迹。 阿曼达·汉密尔顿就是基娅。基娅就是那个诗人。 泰特的脸因为难以置信而皱了起来。这么多年,她一直把诗放进生锈的邮箱,投给当地出版商,安然躲在笔名后。或许这是伸出的手,向海鸥之外的他者表达感情的一种方式。她心声的一个出口。 他浏览了一些诗,大部分是关于自然或爱情的。其中一首整齐地折好,单独放在一个信封里。他拿出来,读道: 萤火虫 引诱他很容易 只需发光的情人节礼物。 但如同一只雌萤火虫 它们暗藏死亡的召唤。 最后的触碰, 未完成; 最后一步,一个陷阱。 坠落,他坠落, 他的眼睛始终看着我 直到看见另一个世界。 我看着那双眼睛变化。 先是疑问, 然后是答案, 最后终结。 爱情已逝 回到它开始前的模样。 A. H. 他跪坐在地上,又读了一遍。他把稿纸放在心口,那颗在胸膛里悸动着的心。他看向窗外,确认没有人走下小径——并不是说会有人来,怎么会有人来呢?但要确保万无一失。然后,他打开那个小盒子,知道自己将找到什么。被小心地放在棉布上的,是那串蔡斯一直戴到死的项链。 泰特在厨房餐桌旁坐了很久,慢慢消化这件事,想象着她搭夜班车,赶海流,根据月相做计划。在黑暗中温柔地呼唤蔡斯。把他向后推倒。然后,蹲在塔底的泥泞中,抬起他因死亡而变得沉重的头,取回项链。掩盖好脚印,不留任何踪迹。 泰特敲碎引火柴,在旧炉子里生起火,然后一个信封一个信封地烧了这些诗。或许他不需要烧完所有,只要销毁那一首,但他脑子已经糊涂了。老旧、泛黄的纸张腾起一英尺高,随后化为灰烬。他把贝壳从生牛皮绳上拿下,把绳子扔进火里,然后把活板重新嵌入地板。 接近黄昏时,他去了沙滩,站在一处硌脚的、布满破裂的白色软体动物和螃蟹碎片的地方。有一秒钟,他看着手心里蔡斯的贝壳,然后把它扔在沙地上。它消失了,看上去和其他一切并无分别。潮水来了,海浪漫过他的脚背,带着成百上千的贝壳回到大海。基娅属于这片土地,这片水域。如今,它们收回了她。深埋她的秘密。 海鸥来了。看到他,它们在他头顶盘旋。呼喊着。呼喊着。 夜幕降临,泰特走回棚屋。但到了潟湖时,他在幽暗的树冠下驻足,看着几百只萤火虫在湿地黑暗的深处远远地召唤。就在远方,蝲蛄吟唱的地方。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |