虚阁网　>　外国作品　>　鹿川有许多粪　|　上页　下页

九

半个月前，姑妈打电话到我工作的学校，我第一次听说了父亲的消息。 　　“金什么？没有这么个人。唔……又不是只有一两个金老师。什么？哦，金英真老师。您怎么不早说。请稍等。” 　　看来姑妈一开始是以莫洙这个名字找的我。接电话的教务主任反复问了好几遍，她才勉强想起我的名字。 　　“喂，请转一下金老师，金英真老师……” 　　我接过电话之后，电话线那头浓厚的庆尚道口音还在焦急地喊叫着。 　　“您好，我是金英真。” 　　“哎哟，英真……不，莫洙呀，你真的是莫洙吗？” 　　我这才听出来，这个操着一口熟悉的浓厚庆尚道口音的老女人是姑妈。 　　“姑妈，有什么事吗？您在哪儿？” 　　“什么在哪儿，当然在首尔。不过，莫洙呀，这事可怎么办才好呢？你爸……你爸被抓了。” 　　“什么，您说什么？怎么回事？” 　　“你爸被抓了。哎哟，这可怎么办呀？天呐……已经过去三十来年了……真是一个晴天霹雳呀。” 　　“请您说得详细一点。父亲……走了？去哪里了？” 　　考虑到教务室里的其他老师也会听到，我在慌乱之中依然没有说出“被抓”两个字。而且，教务主任从刚才开始一直眨巴着那双小眼睛隔着镜片盯着我。 　　“难说，不是警察，而是情报部或是安全企划部之类的部门。已经进去好几天了，我今天才听说。现在真要完蛋了！你说，这事怎么办才好呀？” 　　“等一下，姑妈。我现在不方便细说。等一下再打电话吧。明白了吗？下午放学之后，我打给您。” 　　我说完之后，挂断了电话。 　　“是金老师的亲戚吗？刚开始说找金老师，说了一个别的名字，金什么来的。听起来有点儿慌张，您家里出什么事了吗？” 　　“是的。不过没有什么大事。” 　　我向教导主任搪塞过去后，回到自己的座位，扑通一下瘫坐下去。我摸索着香烟，沾满粉笔灰的指尖不知不觉地颤抖着。小时候，我很讨厌莫洙这个名字。这个名字有些怪异，邻居家的孩子们都喜欢以此取乐，还给我起了外号叫“木工”“米酒”①什么的。不过，等到我年龄稍大了一些，得知父亲为什么为我取这个名字之后，才真正对此心生厌恶。我无法忍受父亲把自己失败过往的恐怖外壳罩在我身上。大二那年参军之前，我自己通过各种努力，经过烦琐棘手的行政手续，改了名字。 　　﹛① 这几个词与“莫洙”发音近似。﹜ 　　检察官问道。 　　“过往……您是指哪种过往？” 　　“你父亲过去曾经加入南劳党①，是一个共产主义者，这些应该了解吧？” 　　﹛① 南劳党：南朝鲜劳动党的简称。﹜ 　　果然是这类话题。我极力保持高度警觉。 　　“知道得不多，只了解个大概。六二五战争①前后，父亲因此有过一段牢狱生活，出来之后也……” 　　﹛① 六二五战争：指爆发于1950年6月25日的“朝鲜战争”。﹜ 　　我故意说了一些提问之外的内容。 　　“知道得不少呀。不过，金先生对父亲的这种过往或者思想有什么看法呢？” 　　检察官直视着我说道。我干咽下一口唾沫。 　　“停战之后，我在这边出生，是接受了彻底反共教育的一代。如果现在必须在南北两种体制中二选一的话，尽管不会发生这种事，不过我是说如果，我当然只会选南部。因为我的精神与思考方式、生活习惯……我人生的所有根基都是在这种体制下形成的。最重要的是，我现在实际上是一名对孩子们进行反共教育的教师。” 　　我感觉后背直淌冷汗。不知道检察官对我的回答是否满意。检察官依然面无表情。我感到一阵口干舌燥，抬头望着检察官。 　　“不过……我父亲到底因为什么嫌疑被抓捕呢？” 　　检察官翻看文件的手停了下来。 　　“你还不知道吗？” 　　“是的。昨天打电话的那位只说违反了保安法，具体情况让见面再谈。” 　　书记员正在写着什么，微微抬起头看着我。昨天往学校打电话的男人的语气相当生硬，威胁性十足，我猜正是这个书记员。检察官沉默着看了我一会儿，言简意赅地开口说道： 　　“间谍罪。” 　　我突然无言以对。检察官依然面无表情，视线却没有从我身上移开，以防错过我对这句话的反应。 　　“那……那么……是说我父亲是间谍吗？” 　　“你父亲，因接受北部傀儡集团的对南操控指令，从事地下活动的固定间谍①嫌疑被捕。” 　　﹛① 在固定地区永久进行活动的间谍。﹜

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页