恐妻家(15)_伊坂幸太郎

一五

　　※兜※

　　“拜托你赶紧和区政府联系吧。”妻子从餐桌旁站了起来，语气强硬地对兜说道，“你要是被蜇了，就麻烦了。”

　　妻子说的既不是“担心”也不是“害怕”，而是“麻烦”，这多少让兜感到不太舒服，但也没往心里去。“那是拖足蜂吧？不是黄蜂。就算被蜇了……”

　　“我用电脑查过了，拖足蜂也是很危险的。反正你不要自己去弄。”厨房传来妻子的声音。

　　“我知道。”兜表示同意。有人关心他，这种感觉倒也不错。

　　听到家里进了蜜蜂，兜以为妻子遭到了杀手的袭击，顿时慌乱不已，再仔细一听，原来是蜜蜂在家中院子的树上做了巢。兜松了口气，便放心地说道：“啊，你说的是那个蜜蜂啊。太好了！”妻子立刻厉声问道：“喂，‘那个蜜蜂’是什么意思？家里有蜜蜂怎么还太好了？你到底有没有在听我说话？”兜瞬间感到一阵熟悉的胃痛，苦苦解释道：“我的意思是你没事太好了。你先别动，等我回去想办法。”说罢，他冲进了地铁。回家的路上，兜顺便去DIY用品店买了一些专门对付蜜蜂的杀虫剂，但妻子一看见那些瓶瓶罐罐就态度强硬地说道：“你绝对不要自己去处理。”

　　“让我来试试？”说话的是正在啃玉米的克巳。金黄色的玉米粒看上去香甜可口，他一直嚷着好吃，一根接一根吃个不停。“这没准还是个好兆头呢。”

　　“什么好兆头？”

　　“比如被蜜蜂蜇了之后，考上了理想的学校。^①”

　　﹛①日语中，“蜇”是“刺す”，“考上”是“突き刺す”。﹜

　　高考在即，虽正值暑假，克巳也一直在补习班上课。可能因为几乎不出门，他的皮肤比往年白了许多，眼睛里布满血丝，大概是每天学到很晚的缘故。兜还在上高中的时候，就已走上了与考大学、找工作截然不同的道路，每天都在人生的阴暗面中过着殚精竭虑的生活。所以，兜看着专心念书的儿子，反而产生了一种说不清是羡慕还是同情的感觉。准确地说，还是羡慕更多。毕竟，不用冒着生命危险浴血奋战，而是能够安安静静地坐在书桌前解答题目，这至少说明了治安的稳定与社会的和谐。也许，只有在特定的国家和特定的时代，甚至是这些特定的年轻人，才能享受这份安宁吧。

　　“克巳，你别闹了，要是中了蜂毒怎么办？”妻子从厨房回到了客厅。

　　“没事的，不是有杀虫剂吗？”

　　“绝对不行。你要是出了什么事……”

　　“就麻烦了。”兜接话道。

　　妻子立刻说：“不是麻烦不麻烦那么轻松的事，我会担心的。”

　　原来如此，兜想，用在儿子身上的词和用在他身上的果然不太一样。

　　“不过呢……”妻子将刚煮好的玉米放到了盘子上。颗粒饱满的玉米冒着热气，在兜看来却像是某种不祥的征兆。“我们大后天一早就去野营了，和佐藤家一起。”

　　“嗯，是啊。”兜一副了然于胸的样子，极其冷静地点了点头。其实他根本不记得还有野营这回事，但听妻子的语气，显然已经通知过他了。这种时候肯定不能问她“你在说什么”，不然她肯定会不满地抱怨“你总是不听我说话”。不，她要是开始发牢骚倒也还好，就怕她一言不发，满身怨气地陷入沉默。这样一来，家里的气氛便会像瞬间坠入冰窟一般。平时的工作已经非常危险，很难说得上安稳了，至少回到家里后，兜希望和家人在一起的时光是温馨和睦的。

　　因此，兜选择抑制住自己，不去追问“野营到底是怎么回事”，顺着妻子的意思说些“野营确实令人期待”之类的话。

　　是去山里，还是去河边？要去哪个野营地？

　　兜搜寻着记忆，却一无所获。恐怕妻子告诉他要去野营的时候，他已经因为工作的事困倦不堪、昏昏欲睡了。即便如此，那天肯定还是一如既往地摆出了一副正在认真听妻子说话的表情，不时做出些夸张的回应，例如“去山里野营吗？真厉害”或者“河边也很不错”。不管兜如何回应，都是条件反射般的行为，所以并没有在脑海中留下什么深刻的印象。

　　说起来，兜甚至不知道这次野营他是否也要参加。考虑了半天，他终于憋出一句“希望会是个晴天”。说到野营，肯定是在户外进行，所以这个回答堪称天衣无缝。

　　“让你一个人看家，不好意思。”妻子说道。

　　“不不，没事的。”原来我不用去啊。兜歪打正着，获得了新情报。接着，兜的视线转向了厨房的吧台，那里堆放着很多读了一半的书和杂志，其中一本是《山之四季：野草与花》。

　　他们要去山里野营，才会看这样的书吧。如此想来，有一天深夜，妻子确实对他说过野营的事，这段记忆依旧很模糊，但兜隐约记得当时妻子提到了他们要去山里。他不太确定，但还是不禁这样认为。

　　家人间的对话顺利展开，接下来就是看看电视，等着睡觉了。就在这时，兜突然说道：“要是你们在山上看见了什么奇怪的虫子，可要告诉我哦。”机会难得，兜希望能给这次家庭交流添上最后一笔。妻子和儿子都知道兜喜欢昆虫，不管他们觉得这项爱好如何，这句话说得都不算不合时宜。

　　“山上？什么山上？”妻子严肃的质问瞬间让兜觉得胃被人紧紧攥住了，他意识到自己说错了话。借用中国的典故来说，他和那个画蛇添足的男人同样失败。兜追悔莫及。“我们要去的是海边的营地，我已经和你说过好几次了吧？为什么你会觉得我们要去山上？”妻子毫不客气地问道，“我告诉你的时候，你不是还说什么夏天就是要去海边吗？你在敷衍我，还是那天说这话的不是你？”

　　这种时候，兜唯一考虑的就是如何回答才能平息妻子的怒火，以和平的方式结束对话。但无论是“我在敷衍你”还是“那天说这话的不是我”，显然都只会让妻子更为恼火。

　　“你总是不听我说话。”妻子继续说道。

　　“没有，不是这样的。”兜只能重复这种模棱两可的话，采用含糊又不失坚定的态度回答妻子，“是我一时间想错了。”

　　“可能是老爸把客户的事和家里的事记混了吧？是有客户去山上露营了。”前来援助的是儿子克巳。只见他将啃完的玉米放回盘中，略显厌烦地说道。

虚阁网(Xuges.com)