虚阁网　>　外国作品　>　巨人的陨落　|　上页　下页

二五四

他十分自然地搂住她，但他太激动了，没法正常跳舞。“不知我能不能跳好……” 　　“别担心。”她知道他在想什么，“装装样子就行。” 　　他磨蹭了几步，脑子里一片混乱。她只字不提自己有什么感受。但从另一方面看，听了他的话，她也没有走开。她有可能回应他的爱吗？她显然是喜欢他的，但那完全不是一回事。就在这会儿，她是否在琢磨自己的内心感受？她会不会正在寻找什么温和的措辞拒绝他呢？ 　　她抬头看着他，让他觉得她就要回答他了，随后她说：“带我离开这儿，格斯。” 　　“好的。” 　　她取回自己的外套。门卫唤来一辆红色的雷诺出租车。“去马克西姆餐厅。”格斯说。这段路很短，两人在车上都没说话。格斯很想知道她脑子里在想什么，但他并不急于催她。她会很快告诉他的。 　　餐厅里座无虚席，有几张空闲的桌子预留给晚到的客人。侍者领班表示十分抱歉。格斯掏出钱包，抽出一百法郎的钞票，说：“在角落里找一张安静的桌子。”写着“预留”的卡片被撤下去，他们坐了下来。 　　他们点了简单的晚餐，格斯要了一瓶香槟。“你的变化真大。”罗莎说。 　　他很惊讶：“我不觉得。” 　　“那时在布法罗，你是个没自信的年轻人。我觉得当时你见到我都不好意思。现在你漫步巴黎，好像什么都属于你。” 　　“哦，天啊，这听上去也太傲慢自大了。” 　　“不，是自信。毕竟你为总统工作，还上过战场。是这一切造就了改变。” 　　食物送了上来，但两个人都没有吃多少。格斯太紧张了。她在想什么？她到底爱不爱他？她肯定是知道的吧？他放下刀叉，并没有去问他心里的问题，而是说：“可你总是显得很自信。” 　　她笑了起来：“想知道为什么吗？” 　　“为什么？” 　　“我想我大概在七岁之前还是有自信的。然后……你也知道小女生那一套，大家都想跟最漂亮的交朋友。我只能跟那些胖的、丑的，穿二手旧衣服的女孩玩。就这样一直过了青春期。就算后来为《布法罗无政府主义者》工作，干的也是那种没什么指望的工作。但当了编辑以后，我就又开始找回我的自尊了。”她接过香槟抿了一口，“你也帮了忙。” 　　“我？”格斯很吃惊。 　　“是你跟我谈话的方式，就好像我是布法罗最聪明、最有趣的人一样。” 　　“你差不多就是啊。” 　　“除了奥尔加·维亚洛夫。” 　　“哦。”格斯脸红了。一想起当时自己对奥尔加那样痴迷就觉得愚蠢，但他不想这么说，这等于诋毁她，显得很缺乏教养。 　　他们喝完咖啡后便结账了，他还是不知道罗莎如何看待他。 　　在出租车上，他拉起她的手，把它贴在自己嘴唇上。她说：“哦，格斯，你真是太亲切了。”他不知道她这话是什么意思。然而，她把脸转过来对着他，那表情几乎是一种期待。她是不是想让他……他把心一横，吻了她。 　　这一刻突然凝固了，因为她没有回应，让他怀疑自己不该这么做。然后，她心满意足地叹了口气，张开双唇。 　　哦，这么说，一切都对劲。他高兴地想。 　　他用胳膊搂着她，一路吻着她，直到抵达酒店。路途实在太短了。很快，一个门童打开了出租车门。“擦擦嘴巴。”罗莎下车时说。格斯掏出手帕匆忙擦了擦脸。白色亚麻手帕上留下了她唇膏的红印。他仔细地把它叠好，放回口袋里。 　　他送她到门口。“你明天有空吗？”他问。 　　“什么时候？” 　　“尽早。” 　　她笑起来：“你永远不会假装，是吧？我爱你这一点。” 　　不错。我爱你这一点跟我爱你不太一样，但总比什么都没有强。“就是尽早嘛。”他说。 　　“我们做什么呢？” 　　“明天是星期天。”他把脑子里最先想到的事情直接说了出来，“我们可以去教堂。” 　　“好的。” 　　“我带你去巴黎圣母院。” 　　“你是天主教徒吗？”她惊讶地问。 　　“不，我算是圣公会教徒。你呢？” 　　“我也是。” 　　“那太好了，我们可以坐在后排。我先弄清弥撒什么时候开始，然后打电话到你的酒店。” 　　她伸出手，两人像朋友那样握了握。“谢谢你，真是一个美好的夜晚。”她郑重其事地说。 　　“一切令人非常愉快。晚安。” 　　“晚安。”她说完便转身离开，消失在酒店大厅里。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页