虚阁网 > 外国作品 > 焦虑的人 | 上页 下页
七五


  ▼52

  劫持人质事件仍在继续,待在街上的杰克陷入了沉思。他不想让吉姆去案发现场送比萨,宁愿考虑采取其他方式联系劫匪。他一味地沉浸在自己的构想之中,总觉得能找到更加妥善的方案,人在年轻的时候,几乎每时每刻都对万事万物抱持一种绝对肯定的态度,然而,即使杰克百分之百地确定楼梯平台上的那箱东西不是炸弹,他也不打算把父亲送上去验证他的猜测。

  “等一下,爸爸,我……”他开口道,随即又举起手机,告诉电话那头的谈判专家,“我们上去送比萨之前,需要进一步了解现场的情况,我准备到街对面的那座楼上去,从那里也许能看到楼梯间的窗户。”

  谈判专家疑惑地问:“这有什么用?”

  “可能没什么用。”杰克承认,“但我或许能透过窗户看出那箱东西究竟是不是炸弹,至少要把可行的办法全都试过,才好派我的同事上去。”

  谈判专家抬手捂住话筒,跟旁边的人——大概又是一位浑蛋上级——交谈起来,然后对着电话说:“好的,可以,行吧。”

  他没告诉杰克的是,在这种关键时刻,杰克竟然叫他爸爸“我的同事”,这给谈判专家留下了深刻的印象。

  于是杰克走进街对面的那座楼,手机保持通话状态。杰克爬了一层半楼梯之后,谈判专家好奇地问:“呃……你在干什么?”

  “我在爬楼梯。”杰克回答。

  “没有电梯吗?”

  “我不喜欢电梯。”

  谈判专家的语气变得有点儿奇怪,仿佛刚刚拿手机砸过了自己的脑袋:“所以,你有胆量走进一座有炸弹和持枪劫匪的公寓楼,却不敢坐电梯?”

  “我不害怕电梯!我只怕蛇和癌症。我就是不喜欢电梯而已!”杰克气愤地回答。

  谈判专家似乎在电话那头咧嘴笑了起来。

  “你就不能找人增援吗?”他问。

  “局里能用的人手都来了,只有这么多,还得维护秩序和疏散周边的居民。倒是有两个同事今天不当班,我打电话叫他们来帮忙,但他俩都在等老婆。”

  “什么意思?”

  “他们出去喝酒了,只能等老婆开车把他们送过来。”

  “喝酒?这个时候喝酒?不是还有两天才过新年吗?”谈判专家问。

  “我不清楚你们斯德哥尔摩的风俗是什么样的,但我们这儿很重视过新年。”杰克回答。

  谈判专家笑出声来。

  “斯德哥尔摩人什么都不在乎,你知道的。至少我们不会把那些本来就不重要的东西当回事。”他说。

  杰克也咧嘴笑了起来。他迟疑片刻,又往前走了几步,这才提出他先前就想知道的那个问题:“你处理过劫持人质事件吗?”

  谈判专家犹豫了一下,答道:“是的。没错,我处理过。”

  “结果怎么样?”

  “我们跟罪犯交涉了四个小时,最后他把人质放了。”

  杰克什么也没说,只是点了点头。他停在倒数第二层,举起一副袖珍双筒望远镜,观察对面楼上楼梯间的窗户。他看到了楼梯平台上的那个箱子,里面的几根电线拖到了外面,箱子上用记号笔写了些什么,虽然不是非常确定,但他觉得其中两个字很像“圣诞”。

  “那不是炸弹。”他对着电话说。

  “你觉得是什么?”

  “看起来像户外圣诞灯。”

  “好吧。”

  杰克继续向顶楼进发——假如银行劫匪没关百叶窗,从顶楼也许能看到公寓里的情形。

  “你是怎么把他弄出来的?”他问谈判专家。

  “谁?”

  “劫持人质的罪犯,你上次处理的那个。”

  “哦,跟往常一样,按照书上教的那套组合战术来做,避免使用负面措辞,比如‘不能’和‘不会’,尝试找出你和罪犯的共同点,搞清楚他的动机。”

  “你真是这样把他弄出来的吗?”杰克问。

  “呃……当然不是。我开玩笑呢。”

  “真的?”

  “真的。我们聊了四个小时,然后他突然没了动静,这就涉及我们上课时学的第一个要点……”

  “始终跟劫匪保持对话,永远不能冷场?”

  “没错,反正我当时也没有别的办法,只好碰碰运气,我问他想不想听个好玩的故事。他沉默了整整一分钟,然后问我:‘你怎么不出声了?不是要讲故事的吗?’我就给他讲了两个爱尔兰人坐船出海的故事,你知道那个故事吗?”

  “不知道。”杰克说。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页