虚阁网 > 外国作品 > 焦虑的人 | 上页 下页
六九


  吉姆转过身去,这样儿子就看不到他有多尴尬了。他在谷歌上查到当地比萨店的联系方式,给他们打电话,说他有一份特殊的订单:八份比萨和一套送比萨的外卖员制服。然而吉姆犯了个错误——承认自己是警察,比萨店的老板消息灵通,早就看过社交媒体上的本地新闻,知道这是怎么回事,于是趁机敲起竹杠,说可以给比萨打折,但制服的租赁费要按平时的两倍来收。吉姆愤怒地问,店主本人是不是19世纪中期的某个英文圣诞故事里的某个人物,店主则冷静地反问吉姆,是否熟悉“供求关系”的概念……最后,比萨和制服总算是送来了,杰克伸手去夺,吉姆却死活不愿意给他。

  “别闹了,应该上去送比萨的是我!”杰克坚决地说。

  吉姆摇了摇头。

  “不,我始终担心楼梯间里可能有炸弹,所以还是让我去吧。”他说。

  “为什么怀疑有炸弹就得让你去?看在上帝的分儿上,让我……”杰克说,但他父亲拒绝让步。

  “你确定那箱东西不是炸弹吗,儿子?”吉姆问。

  “当然!”杰克说。

  “好,既然如此,我去也没什么危险。”老警察说。

  “你是十一岁小孩吗?”杰克问。

  “你是吗?”吉姆反问。

  杰克拼命找话反驳父亲。

  “我不能让你……”他开口道。

  然而吉姆已经当街换起了衣服,哪怕温度早就降到了零下。父子俩谁也没看谁。

  “要是知道我让你去了,你妈永远都不会原谅我的。”吉姆低着头说。

  “那么,如果我同意你去,你觉得她会原谅我吗?”杰克也低着头说。

  吉姆抬头望向天空。

  “可她是你的妈妈。”他说。

  有些时候,你是争不过这个老浑蛋的。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页