虚阁网　>　外国作品　>　盖普眼中的世界　|　上页　下页

三九

“恐怕不行，”父亲说，“还是得归入B等。”我们安静地开了一会儿车，更改一家酒店或民宿的等级是我们最谨慎的评判。我们不建议大幅变动等级。 　　“我想应该给经理写封信，”母亲建议道，“不用写得很客气，但也不要骂得太凶。陈述事实就好。” 　　“好，我挺喜欢他的。”父亲说。他总是坚持要和经理见面。 　　“不要忘了他们开了我们的车，”我说，“这真的不能原谅。” 　　“而且鸡蛋很难吃。”罗伯说，他还不满十岁，没人对他的意见认真。 　　我外祖父死后，我们继承了外祖母，我母亲的母亲，她和我们一起旅行，这样一来我们就变成了更严苛的打分员。乔安娜是皇族贵妇，习惯了A等的旅行，而我父亲职责所在，时常要视察B等和C等的住处。B等和C等的酒店（和民宿）才是最吸引游客的地方。我们访查的餐馆好一点儿。住不起高级酒店的人还是想去最好的馆子。 　　“我不会试吃来路不明的食物，”乔安娜对我们说，“这个奇怪的职业，也许让你们很高兴能免费旅行，但我可看得出代价有多大：因为不知道晚上会住哪儿而焦虑。美国人看到我们这里还有房间不带私人浴室和厕所，也许会觉得有趣，我可是个老年妇女，要走到公共走廊找沐浴和如厕的地方，我可不会觉得好玩。焦虑还只是代价的一部分。真有可能染上病，还不仅仅是通过食物传染的。如果床有问题，我坚决不会躺上去。而且孩子还都小，容易受人影响，你应该想想有些这种旅馆里有什么客人，好好问问你自己他们会带来什么影响。”我母亲和父亲点着头，什么也没说。“开慢点儿！”外祖母大声对我说，“你就是个爱显摆的小男孩儿。”我慢了下来。“维也纳，”外祖母叹了口气道，“在维也纳我总是住国宾酒店。” 　　“乔安娜，国宾酒店不需要访查。”父亲说。 　　“我觉得也不需要，”乔安娜说，“我猜我们根本不是要去一个A等的地方吧？” 　　“嗯，这一趟是访查B等，”我父亲承认道，“大部分。” 　　“我肯定，”外祖母说，“你的意思是这一次的行程当中总有一家是A等吧？” 　　“没有，”父亲坦白道，“有一家C等。” 　　“没事，”罗伯说，“C等都争着想做好点儿。” 　　“我想他们也会这样。”乔安娜说。 　　“是一家C等民宿，非常小。”父亲说，好像小就能被原谅。 　　“而且他们在申请B等。”母亲说。 　　“但是他们收到一些投诉。”我补充道。 　　“我知道一定有的。”乔安娜说。 　　“还有动物。”我又说。我母亲瞪了我一眼。 　　“有动物？”乔安娜说。 　　“有动物。”我肯定地说。 　　“怀疑可能有动物。”我母亲纠正我。“是的，公平点儿来说。”父亲说。 　　“哦，这下好了！”外祖母说，“怀疑可能有动物。地毯上看见它们的毛了？角落里它们留下恶心的粪了？你们知道吗？我一进猫刚待过的房间就喘得厉害？” 　　“投诉的不是猫。”我说。我母亲用手肘大力推我。“狗？”乔安娜说，“疯狗在人去浴室的路上咬人。” 　　“不是，”我说，“不是狗。” 　　“是熊！”罗伯叫道。 　　但我母亲说：“我们不能肯定有熊，罗伯。” 　　“这没什么大碍。”乔安娜说。 　　“当然没大碍！”父亲说，“民宿里怎么可能有熊？” 　　“有一封信上这么说的，”我说，“当然旅游局认为肯定是恶作剧。但之后又有人看见了，寄来第二封信说有熊。” 　　我父亲在后视镜里冲我皱眉，但我想既然我们应该齐心合力一起调查，最好应该提醒外祖母留心。 　　“没准儿不是真熊。”罗伯显然很失望。 　　“是穿着熊装的男人！”乔安娜叫道，“那是什么闻所未闻的怪癖？扮成野兽东躲西藏的男人！他打的什么主意？肯定是个穿熊装的男人，我就知道。”她说，“我想先去那家。如果这趟旅行一定要去一家C等的体验一下的话，那么让我们尽快把它了结。” 　　“但我们还没订今晚的房间。”母亲说。 　　“是的，我们该给他们个机会拿出最好的表现。”父亲说。尽管他从来没有对受查对象公开自己旅游局工作人员的身份，但父亲相信提前预订就是个通知工作人员尽量有所准备的合理方式。 　　“我肯定，这种常常有扮成动物的人出入的地方不需要预订，”乔安娜说，“我肯定那里总是有空房间。我肯定经常有客人死在他们的床上，吓死的，要不就是因为穿假熊装的疯子对他们造成什么说不清楚的伤害。” 　　“没准儿是一头真熊。”罗伯心怀希望地说，因为按照谈话的走向，罗伯明白外祖母想象出的食尸鬼一定更喜欢一头真熊。我想，罗伯并不怕真熊。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页