虚阁网　>　外国作品　>　德米安　|　上页　下页

三四

▼第八章　结束与新生 　　我征得父母的同意，再在H.城待一个夏季学期。我们几乎整日逗留在河畔花园，很少待在室内。那位日本人已离开。顺便说一句，他在摔跤比赛中惨败给了德米安。还有那位托尔斯泰的拥趸，也没有再来。德米安有一匹马。他每天坚持练习骑马。我经常单独和他母亲在一起。 　　生活中的这份安宁常让我感到惊讶。我早已习惯孤独，习惯放弃，习惯与我的痛苦厮守。这段在H.城的日子就像一座梦幻岛。在这座岛上，我过着自由自在的生活，陶醉在美好惬意的事物和感受中。我想，这或许就是我们理想社会的序曲：崭新，崇高——尽管我在幸福中深感忧伤。因为我深知这样的日子不会长久。我的心不会安于饱足和舒适。我需要痛苦和追逐。我感到终有一天，我会从这个美丽的爱之梦中醒来，重新孑然一身，重新生活在别人的世界。在那个冷漠的世界中，我永无宁日，无人同行，唯有寂寞与抗争相伴。 　　于是，我加倍温柔地依恋夏娃夫人，为我的命运中有这样美丽安宁的一幕而感到欢喜。 　　夏季悄然逝去。学期接近尾声。我不敢想、也不愿想那即将到来的离别。我眷恋这些美丽的日子，就像蝴蝶眷恋甜蜜的花朵。这是我的幸福时光，是我人生中的第一次圆满，第一次被志同道合的人接纳——之后会发生什么？或许我将继续奋争，继续被渴望煎熬，继续做梦，独自一人。 　　有一天，对未来的恐惧突然强烈地袭来。我对夏娃夫人的爱突然让我痛苦万分。我的上帝！不久后我将再见不到她，再听不到她坚定亲切的脚步声，再看不到她放在桌上的鲜花！我做过什么？我做着梦，陶醉在满足中。可我从未去争取她，为她而战，从未试图将她永远拥在怀中！我突然想起她对我说过的关于真爱的话，她无数次微妙的暗示，无数轻柔的诱惑，或许是许诺——可我做了什么？我什么都没做！没有！ 　　我站在屋子中间，全神贯注地想着夏娃。我要凝聚灵魂的全部力量吸引她，让她感受到我的爱。她一定会来。她一定渴望我的拥抱。我的吻将贪婪地深埋在她成熟的爱之唇上。 　　我站着，屏息凝神，直至手脚渐渐冰凉。我感到浑身的力气已经耗尽。有那么一刻，一些明亮又清冷的东西，似乎在我体内紧紧凝结。那一刻，我触摸到我心里的结晶。我知道，那是我的“我”。寒意上升，直逼胸膛。 　　从这种剧烈的紧张中清醒后，我感到有些事情将要发生。尽管筋疲力尽，我还是等待着看见夏娃热情而喜悦地走进门来。 　　一阵马蹄声沿着长街传来，越来越近，越来越响，突然静止在窗外。我赶紧跳到窗边，看见德米安从马背上下来。我跑下楼去。 　　“怎么了，德米安？不会是你母亲出了什么事？” 　　他没听见我的话，脸色煞白，汗水从额头两侧滚落面颊。那匹马也汗流浃背。他将马拴在园圃的篱笆上，拉起我，沿着街道走下去。 　　“你听说了吗？” 　　我什么都没听说。 　　德米安按着我的胳膊，看着我，目光深沉、奇特，带着同情。 　　“是的，小伙子，开始了。你肯定听说过德国和俄国的紧张关系——” 　　“什么？交战吗？我一直不愿相信。” 　　尽管四周无人，他还是压低声音：“还没宣战。但不远了。相信我。尽管上次之后，我没再用这件事烦扰你，但随后，我又看见三次预兆。不是世界末日，不是地震、革命，是战争。你会看见它的威力！众人会为此兴奋。有人现在就盼着开战，可见他们的生活多么乏味——你会看见，辛克莱，这只是开始。这将是一场大战，规模巨大。但战争也只是开始，新的开始。对那些墨守成规的人来说，新事物将非常可怕——你会怎么做？” 　　我错愕极了。他的话听上去既陌生又难以置信。 　　“我不知道——你呢？” 　　他耸耸肩。 　　“一旦开始动员，我就入伍。我是少尉。” 　　“你是少尉？我从没听你说过。” 　　“是的，这是我的顺势之举。你知道，我从不愿引人注目。为了凡事无可指摘，我做了许多事。我想，八天后，我会在战场上——” 　　“上帝啊——” 　　“哦！辛克莱，不必伤感。对我来说，下命令朝活人开枪绝非消遣，但这是次要的。我们现在都卷入了时代的巨轮。你也是。你也会应召入伍。” 　　“那你的母亲呢，德米安？” 　　我又想到一刻钟前发生的事。世界的变幻何等迅捷！为了得见那甜美的画面，我曾屏气凝神，而现在，我却看见命运突然变了脸，戴上了威胁的、恐怖的面具。 　　“我母亲？啊，我们不必担心她。她很安全。比当今世上的任何人都安全——你很爱她？” 　　“你知道了，德米安？” 　　他爽朗地笑了：“小子！我当然知道。没有哪个跟我母亲叫夏娃夫人的人不曾爱过她。另外，怎么回事？你今天曾呼唤我，或她，是吗？” 　　“是。我呼唤了——我呼唤了夏娃夫人。” 　　“她感应到了。她突然让我走，让我来找你。我刚跟她说起俄国的消息。” 　　我们往回走，没再多话。他松开马拴后骑上去。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页