虚阁网 > 诗词歌赋 > 宋词三百首笺注 | 上页 下页
澡兰香·淮安重午

〔吴文英〕

  盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。为当时曾写榴裙。伤心红绡褪萼。黍梦光阴,渐老汀洲烟蒻

  莫唱江南古调,怨抑难招,楚江沉魄。薰风燕乳,暗雨槐黄,午镜澡兰帘幕。念秦楼、也拟人归,应剪菖蒲自酌。但怅望一缕新蟾,随人天角。

  【评笺】

  《宋史·地理志》云:淮南东路南渡后州九,扬、楚、海、秦、泗、滁、淮安、真、通。绍定元年,升山阳县为淮安军。端平元年,改军为淮安州。

  先著云:亦是午日情事,但笔端幽艳,如古锦烂然。(《词洁》)

  陈洵云:此怀归之赋也。起五句全叙往事,至第六句点出写裙,是睡中事。“榴”字融人事入风景,褪萼见人事都非,却以风景不殊作结。后片纯是空中设景,主意在“秦楼也拟人归”一句,“归”字紧与“招”字相应,言家人望己归,如宋玉之招屈原也。既欲归不得,故曰“难招”、曰“莫唱”、曰“但怅望”,则“也拟”亦徒然耳。击首则尾应,击尾则首应,击中间则首尾皆应,阵势奇变极矣。金针度人,全在数虚字,屈原事不过借古以陈今。“薰风”三句,是家中节物,秦楼倒影。秦楼用弄玉事,谓家所在。(《海绡说词》)

  【注解】

  ① 盘丝:腕上系五色丝绒。

  ② 巧篆:簪上插精巧纸花。

  ③ 玉隐绀纱睡觉:玉人隐在天青色纱帐中睡觉。绀(ɡàn干),天青色。

  ④ 银瓶:指宴。

  ⑤ 彩箑(shà霎):彩扇,指歌。

  ⑥ 榴裙:《宋书》:羊欣着白练裙昼寝,王献之诣之,书其裙数幅而去。

  ⑦ 烟蒻:蒻(ruò弱),读入声,柔弱蒲草。

  ⑧ 楚江沉魄:指屈原自沉。

  ⑨ 午镜:水清如镜。

  ⑩ 澡兰:五月五,蓄兰沐浴,见《大戴礼》。

  ⑾ 秦楼:秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤,穆公为筑凤台,后遂传为秦楼。见《列仙传》。

  ⑿ 菖蒲:端午以菖蒲一寸九节者泛酒,以辟瘟气。见《荆楚岁时记》。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页