虚阁网 > 朱彝尊 > 曝書亭集 | 上页 下页 |
卷四十一 |
|
序〈八〉 送湯潜菴先生廵撫江南序 統百城之吏而表率之畫圻廣則聞見難以悉周然則曷以勸曷以懲曷以化民成俗此其道不外察吏而已大江之南職四民之業者十僅得五而游民居其半焉安歌便舞褕衣甘食山遨而水嬉經過者指為繁華佳麗之地不知四民敝攰有穅⿰不充者逋賦之日増宼宄之竊發有司不自救其過何能善其俗顧察吏者束于令甲舉其合格者不必盡賢賢者又不得舉或賢而當劾者有焉故曩之為督撫者舉措一不當民心渙而不能驟合若是其難哉使居是職者却賂遺謝賔客躬親判牘正己以率其屬斯亦可矣然賢士大夫忠告之不聞小民疾苦之未悉不得不以耳目寄之屬吏夫以士民之所陳或有未足盡信者矧屬吏之愛憎乎以此守官可也將以勸懲其下化民成俗則必有道焉内閣學士兼禮部侍郎睢州湯先生以講幄侍從受知天子特簡廵撫江南先生之學最醇而不事異同之辨先生之節最清而不為嶄絶之行信義之有根而徳之有源者已吾知先生為政遇下以仁則賂遺必不至接賢士大夫以禮而廣其詢謀則賔客不必謝刑平其冤者而歸于簡也害去其甚者而不用亟也夫條教不煩則移俗也易察吏有術則民心舉安吾特言其麁者若先生之學蓋挹之而不窮施之而各有當也于其行規以言先生其何以處我 送周郎中還琴山序 山陰周君官郎署十年七閩之亂奉 天子詔冒鋒鏑行萬里執詞不屈拘别館卒不辱命而還持父喪除服補官京師人或訐大臣子壻辭連君君不置辨遂挂吏議落職將歸朝之大夫士靡不歎息各賦詩贈行惜其平生不苟訾笑而以言獲譴也古昔賢人見逐能文之士或代寫其心志所欲言被之聲詩樂府所傳放歌行是也三代人才之盛莫過周宣王時内則虢文公樊仲山甫張仲尹吉甫外則申伯韓侯蹶父召虎方叔皇父程伯休父一賢人去國若無所損益而詩人之賦白駒一曰以永今朝再曰以永今夕當其未去思縶維其駒食以苖藿而不惜及其既去則冀其賁然來思冀其來而不得則曰無金玉爾音其縈思之切若是其譴綣也君今歸乎琴山之麓江可以釣林可以游窟山宅水之樓依竹之堂可以寄傲殆詩之所云逸豫者非歟雖然君年纔五十齒髪未衰 天子知君久終且見用必不滯于空谷宜諸朝士交望其來匪止效放歌以代寫君之心志而已 送汪檢討使琉球序 古之儒者誦詩執禮非徒學為仕達邦國之政而已必以使于四方不能專對為慮故皇皇者華四牡所以勞使臣之詩于鄉飲酒則歌焉于燕飲則歌焉君以此勗其臣父兄以此教其子弟惟不辱君命始謂之士而君將有大問則與卿圖事擇其可使者既謀其人然後命之戒宰夫官具問所宜賫夕幣乃行其或聘而誤主君勿親饗食以媿厲之蓋使臣之重若是然則使絶域者得與可為將相同科夫豈過㢤康熙二十有一年春有詔命公卿擇廷臣之可使琉球者衆以翰林院檢討江都汪君對 天子曰俞命既下君詣 闕上言七事其一謂邇者方頒 御書于封疆大吏宜并及海外屬國禮部以無故事持不可 天子復集公卿議于廷終允君所請秋八月 親灑宸翰縹囊鈿函俾君齎以往蓋嘗稽之宋端拱咸平祥符之際其于西夏高麗交阯咸出御書賜焉是役也 天子命使必咨于廷君請于朝必言所宜齎者可謂合乎古而從其宜矣吾聞琉球自隋始通道至唐無聞載諸宋元史者略焉不詳明之初析而為三其後山南山北復合于中山為一其所以分合之故中土之士多不能言之君史官也職修明史記宜考其本末歸上諸史館是則吾黨私心屬望于君者雖然馳驅而咨諏詢度其亦使者所有事歟于其别序以送之且作歌以道行邁之光華焉歌曰 君之選兮彤庭鶴斯立兮鸞斯停迺上言兮七事帝心用嘉兮特可其四 宸藻兮秀霄虎臥兮龍跳受書兮北闕載旜兮東郊八騶兮道左摇三旌兮婀娜白澤袍兮猩茵郵籤便兮娛親截江流兮踰浙誕登艫兮閩越仰瞻兮天星無分野兮可經旁睇兮三老指一髪兮彭湖島島之樹兮青青鳥了帥兮紛來迎小大兮奉酒跪䨇膝兮搓兩手陳寶章兮殿中祝 皇帝兮萬夀神靈兮天妃媵蛺蝶兮黄衣微飇兮七日景南至兮送君歸數歸年兮甲子春載陽兮來止帝益眷兮信臣被新渥兮今始 送張檢討還郁洲山序 郁洲在東海中相傳山自蒼梧徙此上多炎方草木仙士石室存焉崔琰述初賦所云吾夕濟于郁洲者也翰林院檢討山陽張君以上疏謫官歸將徙宅于洲之上行有日矣惜君之去者咸賦詩為别或謂翰林非言事之官郁洲非可居之地君所為近于好異君之言曰郁洲者吾先子考功恒思卜築于是而未果也吾居焉以成先子之志云爾朱彛尊曰予嘗好游道出淮陰者數矣其初過之植柳盈隄水下于隄三尺再過之則隄與水平又過之則水汎濫隄上聚土以為防久之如堵牆焉背郭之氓面牆而市不知牆外之皆水也城居者不知湖流之髙于雉堞也予經過惴惴焉去之惟恐不速噫淮堰之築千年矣其幸而不潰者天也微君之言固將勸君徙宅焉詩有之矣適彼樂土爰得我所夫郁洲非淮海之樂土歟抑聞之家之始造也匪特營祭器養器而已其度幽宅也無有後艱則可郁洲之山後磊前磊延廣八百里可度幽宅者不少也樂哉斯丘考功先生所欲葬焉夫水潦而改葬者古也去危而即安者人情也申之以忠告者朋友之道也君曰然吾還當聚族而謀諸遂書以為序 送悔人宰石泉詩序 吾宗悔人負拔俗之才十試有司不遇以貢士謁選得龍南之石泉縣由㑹通河越黄河清淮溯江以上八千里而遥道𤓰步力不能具舟楫遂訪故人于吳又不值則大困然不以介意琴歌酒讌吟咏自得吳中舊交樂其曠達也爭賦詩贈行而予為之序思夫士君子得百里之地宰之亦視其才何如耳豈悉限于地哉考唐制别縣為六曰望曰赤曰緊曰上中下迨乎明驗身言書判亦以上中下分授初仕者今則比而同之文選郎置簽于筒聽人掣之天安門外似出乎至公矣然文人才命恒兩相妨石泉荒逺之地宜為悔人所掣也雖然今之所謂善地者鄉曲之近物産之羙賦額之多戸口之庶置郵之便如是而已究之鄉曲近則應接煩物産美則徵求衆賦額多則簿書積戸口庶則獄訟滋置郵便則折腰屈膝僕僕伺候于道左以有用之歲月徒結上官之懽民未受吾惠而書生之意氣盡矣石泉之為縣事簡而俗淳民吾子也士吾門生也山水吾朋友也布可以衣藥可以服食何妥之所治趙㽔李白杜甫之所游有著書覽古之娛而無凍餒之患安見集于枯者之不勝夫菀邪今 天子留心民事一命之吏有薦于 朝輒移試繁劇之地悔人廣交游豈無薦其名者予翻為悔人慮之不若安居石泉之為愉快也 贈顧銘序 寫真之肖者自閩中曽鯨外吾得四人焉錢唐謝彬華亭沈韶山陰徐易海鹽張逺往予盡識之今此四人者皆已老矣昔唐之丹青首曹將軍霸杜甫贈之詩有曰必逢佳士亦寫真其老也干戈漂泊至尋常行路之人皆貌之夫豈得已哉鄉人顧子兼師乎謝氏沈氏挾藝以游于京師與予相遇于天津為予寫影惟肖由吾鄉至天津舟車之程瀠紆三千里自吳楚齊魯以達于燕其間相遇之人何限而顧子獨肯貌予其不以尋常行路之人視予可知也今海内畫手類師曽氏向之所游四人者學曽氏而有得焉者也方其未得若有所膠于中而不釋及其既得于心若飛鳥之過目其形之去我愈疾而神愈全矣蓋吾之所聞于四人者如此顧子試由吾說而繹焉其何必不如曽鯨氏哉 贈筆工錢叟序 硯得一可以一生墨得一可以一歲故惟筆工為難吾嘗誦黄魯直之言而是之不惟爾也羽陽銅雀香姜之瓦先吾數千歲陶之墨之壽亦百年為之者不期同時足為吾用至于筆其人必與吾書法相習緩急肥瘠先入其意中然後拔穎斬幹縱吾腕之所如而無憾故必熟識其人而後可工之擇豪匪一羊鼠之䰅山雞雀雉豐狐虎僕猩猩䖮蛉狸獺麝鴨馬鹿之毛各呈其能自宣城諸葛氏以散卓得名蘇子瞻亟稱之而弋陽李展舒城張真嘉陽嚴永錢唐程奕歴陽柳材廣陵吳政呉說以及侍其瑛張通郎竒呉無至徐偃張耕老之徒往往因蘇黄諸君子之言垂名于後洵夫一技之善有深入人心而不可沒焉者已歸安近多筆工錢叟所製羊毛筆最為得法予識叟且二十年每出游輒槖置叟筆百餘自隨恒恐其盡持以作字藴藉之妙不知有筆在吾手中而法度生焉至易以西北人及他工所為則心不相謀豪與手拒為筆所役不勝獰劣之苦無他拔穎斬幹之失其宜其人又不與吾書法相習故也若叟庶幾可進乎古筆工之列矣昔子瞻還自海外用諸葛氏筆至于驚歎以為北歸喜事又言往還中呉說以筆工獨耐久予之贈叟以言豈惟歎其一技之善殆亦猶蘇子之于說也夫 贈汪叟序 湯武周孔古之大聖人也而嵇康非之薄之韓愈之文至矣而劉昫訕之天下以為賢一鄉之人曰否聽者從而疑之矣同調以為工異乎巳者以為拙昧者從而信之矣是則毁譽之至無定者末世之文行也因思藝事之微有一定而不可淆者宜莫如弈方其勝敗決乎前某也一品某也二三品較然論定有非毁譽之所能移既極其詣則其人雖吾所惡但可詬及其人終不得詬其藝之未至孔子曰不有博弈者乎為之猶賢乎已故夫奕雖小數亦有可學者焉然藝之至者恒僅專心于是未暇究文章道徳之業則士君子雖與游未嘗不厭薄之噫使其言行之際一如學弈者之心而審其得失焉不可因其人而益重其藝乎歙人汪叟善弈者第一品觀其貌睟然可親察其言藹然可聽所為小詩詳雅而中律出其寫真畫卷當世之鉅公才士莫不嘉奬若出一口將不特以藝重者歟予嘗疾丗之偽為君子而勦說以為文者思力反之于古而毁者之中予雖好予者不能奪也輒悼平生知己未若叟所遇之多復自笑不能學進乎奕徒以無定之毁譽聽之習俗愛憎之口而已題其卷遂因所感以告之 黄徵君夀序 康熙十九年監修明史崑山徐公立齋舉梨洲黄先生入史館編纂先生辭不赴以經義教授鄉里聚書萬卷從游弟子數百人歲在己巳八月先生縣弧之辰年八十矣其子百家游學京師請予文歸為先生夀先生長予且二十年予童穉時即知先生名方忠端公與六君子同時為魏忠賢所害思陵即阼先生詣闕訟寃手鐡椎椎許顯純又揕崔呈秀之胸拔其䰅歸而焚之告于忠端公墓勇哉先生之復父讐也既而偕兩弟讀書譚藝合名士衿契轉徙兵戈俶擾之中不忤俗以為髙不妄交以干禍先生之明哲又有不可及者回思曩昔訟冤之日除惡難于拔山迨忠賢雖僇而其黨散處四方洎乎南渡若厝火之復灼蓋至十餘年以來始消歇無復存者而先生猶康彊無恙忠端公特祠春秋膢臘率子姓奉祀目擊其先公之大節具書于國史先生之心足以自慰于介夀日宜浮一大瓟者也予之出有愧於先生顧性好聚書傳鈔不輟則與先生有瓷芥之合明年歸矣將訪先生之居而借書焉百家其述予言冀先生之不我拒也 劉髙士夀序 於越古多志節之士逮宋之季髙尚其事者益多篁墩程氏撰宋遺民録書其什一而已以予所聞唐珏玉潛而外如王沂孫聖與王易簡理得練恕可行之皆是也明之初王冕元章楊維楨廉夫張憲思㢘咸蜚遯離俗志不可奪外若劉渙之子績績子師邵羅紘之子周周子頎則丗有隠徳尤所難已自是而後越中隠君子僂指難數最髙者二人余寶應若水劉舍人伯繩一耕于山一棲于市不與世接熱官就見之者遁入牀帷中披其帷則從後出兩君行誼略同而劉君為念臺先生子先生就義之後閉戸輯其遺書孜孜不倦憶庚子冬予偕南昌王猷定訪之蕺山下入其門無門焉者升其堂階草不除堂之左列先生順天府尹時頭踏垂蘇半脫𣯶𣯶然尚存主人前揖年未艾顔色枯槁問先生遺書出三禮草稾見示明年再訪之不復得見矣當天啓中逆奄用事流毒縉紳餘姚白安黄公被逮念臺先生送之行臨别訂婚姻之約時兩家各未有孫也既而劉君得子是為愓菴髙士黄徵君太沖得女為髙士之配黄孺人髙士繼前人之志絶意功名肆力于詩古文攷次祖父所撰禮書以世儒偏用小戴記廢大戴記不録此非通論乃附入焉博采諸家之說折衷歸于至當輯成正集一十四卷分集四卷而兩世未就之書得傳晩又作吾屯子微言内外二編闡明性理經術之㫖于是髙士年七十矣予交徵君子主一言髙士有子蕺香力學有文行因延以誨穉孫恒述過庭時家誡蕺香雖貧乎能盡潔白之養辛巳涂月歸夀其親由是東南名士咸歌詩介雅而予為之序 朱翁六十壽序 愚聞之矣古有養老之禮無獻壽之文當其時若生子書于閭史閭獻諸州州獻諸伯伯命藏諸州府閭胥歲時數其衆寡辨其施舍以年則五六七八九十之異其制以弧則梧柳桑棘棗之異其用以杖則家鄉國朝之異其地以豆則三四五六之異其儀鄉有耆老州有司鮮不知之而養之于學謀于賔介輔以僎相以司正告于先生君子瑟何之工俎授之弟子樂以南陔白華華黍歌以魚麗南有嘉魚南山有臺笙以由庚崇丘由儀不可謂非獻壽之詞矣夫惟接之以仁制之以道敬其父而子恱油然生孝弟之心盡尊讓之節故無事家燕以夸其鄉曲也後丗禮廢名不書于閭史齒不尚于有司異粻宿肉告存賜秩就見之典不行為人子者欲夀其親將以致洗腆之歡乃謀于鄉之大夫士乞言以祝純嘏不失告于先生君子之義亦猶行古之禮也夫宗人某世居休寧之倫堂遷呉江之盛澤性淳厚有徳量好義重然諾輕施予不以辭章自見教其子逢源敦尚古學俾問業于予里多栗果少年禁勿往來葺紫陽書院以祠徽國文公俾肄業祠中四方名士至則設館授餐無倦色家儲秘笈古琴法書名畫以供清鑒而又訓其子曰人生世上寸陰可惜豈可晷刻偷安邪蓋翁雖隠于市而敦崇古道有篤行君子之風其治家具有條理不察察于細務睦婣任恤恒苦不及所謂一國之善士非與朱氏之先源于小邾子其後望在沛亦在呉既而丹陽錢唐義陽永城太康各以望著自文公崛起新安于是茶院一支獨盛翁系出茶院後實婺源之宗子也予家自盛澤三家村徙居秀水翁之居吾先世之桮棬存焉逢源請予為文壽其親雖不敢附先生君子之列然詩言之豈無他人不如我同姓然則知翁者莫予若也以予言進一觴可乎 孫逸人壽序 萬鍾之養三簠之禄兼珍之饍啜粟飲水之歡子之娯其親者不同要以潔白為尚笙雅所以奏白華之詩也民有四終身不去父母之側者惟農則然通物而為商牽車牛而服賈晨昏定省先後扶持之節子職不能無違至于士生而弧矢以射四方十齡即就外傅既長負笈從師擔簦戴笠以求友惟夫所游有方所習有業本乎詩禮之訓克兼乎古今小大之學堅磨之而不磷膩汙之而不染束修之入可以代耕廣譽之聞勝于儋爵游也足以揚親之名居也足以樂親之志則洗腆用酒稱觥上夀此貴不如賤富不如貧向平憬然而悟吾因之益信也已菊人孫翁居吳之干將里以孝友稱教其子上舍起範博通九經六書結僑札之契徧南北館榖所入悉以奉親所云潔白之養非與今年十月届攬揆之辰上舍方歸自濠上其戚懿咸奉觴于翁夫十月穫稻正春酒介睂壽之期而翁身其康彊顔貌如三四十頌所云令徳壽愷者也人或惜上舍之才壯而未遇莫顯其親是非克知上舍之心者方幸其身為父母之身或游或處爵禄之不縻要㑹之不及朋友兄弟之具邇有歌有詩有酬有酢吾知海内封君必有聞而致羡于翁者書以為序 顧叟壽序 古之躋堂介夀不於誕日於元辰故王公上壽之歌曰百福四象初萬夀三元始又曰四氣新元旦萬壽初今朝凡臣之祝其君賔朋之燕交友多以歲之始行之崧髙之美申甫止及其地生民之稱后稷不書其時閟宫之頌魯亦然獨三閭大夫有曰攝提貞于孟陬惟庚寅吾以降舉攬揆初度以示人世之讀騷者莫不識其閭史之辰焉中吳顧叟幼茹古長而摩挲古人書畫别其偽真晩益臻于神妙由是海内卿大夫士交重之延之上賔席舟車絡繹于道比于周公謹陸友仁叟之甥陸生從予游每過潬上園居輒與叟遇閒登其堂書一牀畫一幅藝花數本肅客而坐酒旨且多膳精而腆其容藹藹其言諄諄不及人過失有問必以直對長者也陸生語予叟年七十里人將賦詩介壽請予序之問其初度則元日也因思昔賢之嗜竒古者莫如屈子其言曰幼余好此竒服年既老而不衰觀其帶長鋏冠切雲被明月珮寶璐食玉英要勿徇世俗所好至其自信則曰善不由外來名不可以虛作澹無為而自得與泰初而為鄰則其養生也固有道矣叟善善而不攻人之惡方諸屈子攸殊然善不外來名不虛作則叟之行己有焉若夫玉色脕顔精醇粹而始壯則後先一揆也桐弧既懸盤有生菜酒有屠酥自孫而子自甥而舅介雅徵歌叟其可以陶然一醉也夫 胡母楊太君八十壽序 胡母楊太君年十七而嫁嫁踰十年而寡育三歲孤視其婚訓之義方以母道兼父道持門戸者且六十年年八十矣鄉黨賦詩書諸屏請予作序予邑人也邑有賢母為之祝嘏而不善乎古者閭必有史斯一鄉之善人知所勸而女子之徳亦必有女史紀之詩言彤管有煒是已周南一十一篇言女徳者十召南一十四篇言女徳者九申人之女蔡人之妻周南大夫之室息君之夫人黎莊夫人衞莊姜之傅母其詩得嫓羣雅至于小雅之材七十四大雅之材三十一美壼行者不少惟易亦然恒之六五也觀之六二也家人之彖也皆以言乎其貞也蓋正家之道必自内始明乎内者家自齊家也者天下之則也天下之定繫于一家之正一家之正必自女始此謂家人利女貞也且夫天之報施為善者不必皆福為不善者不必皆禍往往有出于儒生論議之表者獨貞節之婦定有賢子孫之報斯理也稽諸史册蓋千古不爽焉今太君有子遂潔白之養設帨之辰子拜于前孫拜于後濟濟邦族稱兕于堂太君亦榮矣哉回憶新寡之日懐抱綳子小兒蒿蓍以為簮藜莧以為食篝燈竈觚之上恒夜作理軖車唯自喻其苦而不以告人者願太君子若孫之無忘之也歲之九月籬菊方舒有肴有蔌有黍有稌十酒十榼兩壺兩羭壽觴舉綵衣趨太君顔色長敷愉吾操赤管于是書 叔母賀太君八十壽序 嵗强圉赤奮若暢月甲午叔母賀太君設帨于闈于是年八十矣吾宗人獻壽者百餘有觥有壺有爵有觚或䐹或腒溢于庭除第十五弟彞政初 命授内閣中書舍人垂魚繡鶒偕其婦拜于前孫曽孫外孫離孫歸孫拜于後閭䣊戚懿莫不為太君榮從子彛尊進曰女有四行吾叔母克全之女有七誡十二訓吾叔母克副之叔母生長富貴幼隨父孝延公徧歴濟南建南左江嶺北諸官舍不以父鍾愛而女職有闕及嫁侍君舅君姑于京邸從祖母趙淑人以命婦屢朝后宫每賜食懐歸必先及叔母不以姑鍾愛而婦道有闕也既年二十四而寡旋遭亂從祖尚書公舊第燬于火避兵深村亂定乃依兄公山樓以居樓東廊廡數楹内治嚴肅乳媪竈婢之聲弗逹于外三徙而就舊第之基築小屋以栖荻簾紙閣未嘗出視門戸呉越之俗佞佛比丘尼特多恒出入閨闥尤好與孀者交結叔母獨峻拒之曰此軰一與往還内言必出于梱矣以是庭無尼氏之跡居恒被服雖華盛日不好珠翠之飾其後産日落練衣布裳盥浣必潔饎㸑或不能繼處之怡然蓋自十五弟八齡教之讀書通賔客食餼廪歌鹿鳴數十年如一日迨十五弟歴試禮部未第思奉檄以娯老親叔母輒以書誡曰慎毋以貲進其甘貧守約有士君子所難幾者吾家太傅文恪公以宰輔歸里遺丙舍之田七十畝尚書公僅五倍之每自歎曰吾甚慙于叔父斯浙西言清徳者必數朱氏彛尊通籍將二十稔恒産祗及太傅之半而十五弟雖登仕版亦無負郭之田叔母甘貧如飴有自得之色由其持久之道恒存乎敬順舉凡紛華榮麗靡足以攖其心宜其視菽水過于肥甘也夫人生難得者夀而叔母八十如五六十時康彊善飯諸孫裙屐繞膝前居雖陋尚書之井巷猶守而勿失且有學使者題扁以旌焉朋酒既稱叔母其可以辴然而進一觴矣是為序 蔣母沈太君七十夀序 吾讀易而悟家人之義矣易之傳曰家人有嚴君焉父母之謂也嚴也者正家之要然為人父而過于嚴教不行繼以怒則母不得不濟之以慈母一于慈將曲庇子之過使其父罔聞知父有省察且力為子諱至于夫妻反目而子反懟其父矣故父道寧慈而母道不可不嚴惟其嚴而後能正位乎内家人之所以利女貞也每見寡婦之子長多克家由其母克兼義方之訓嚴與慈交相濟焉魏塘沈太君者蔣處士正言繼室正言風流儒雅樂于取友所居蓮谿在縣治之北後移家郡南門之外水周其堂敦槃縞紵之交往還者數太君孝養其姑為酒食讌賔客下逮傔從得饜飫先是舅瞻雲公崇禎初以蘇松兵備副使家居有子六人女一十四人及太君来主中饋兄公女妹外内無間言既而以寡婦持門戸孱弱之軀㕮咀藥物綜理庶務力課二子誦詩讀書飯以⿰糲之餐衣以寛博之褐目不覩嬉戱之具耳不聞緐哇之音長而業成稱士林領袖太君之於妻道母道靡不當矣今年夏屆太君設帨之辰於是太君年七十比少壯時精神日益强健鄰里鄉黨姻亞之戚咸思獻夀隮堂而徵序於余余族父東溪先生太君女公夫也側聞太君之苦節久矣回思正言存日其治家不尚嚴厲寧逺兄弟樂父之慈而太君克以嚴教其子有嗃嗃之吉而無譆譆之吝閑有家而家正效非小矣詩曰彤管有煒若太君者洵足昭我管彤者與敬獻一觴以為夀 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |