虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
车辖


  间关车之辖兮,思娈〈音脔〉季女逝兮。
  匪饥匪渴,德音来括,
  虽无好友〈叶羽已反〉,式燕且喜。

  【赋也。间关,设辖声也。辖,车轴头铁也。无事则脱,行则设之。昏礼,亲迎者乘车。娈,美貌。逝,往。括,会也。○此燕乐其新昏之诗。故言,间关然设此车辖者,盖思娈然季女,故乘此车往而迎之也。匪饥匪渴也。望其德音来括,而心如饥渴耳。虽无他人,亦当燕饮以相喜乐也。】

  依彼平林,有集维鷮〈音骄〉
  辰彼硕女,令德来教〈叶居爻反〉
  式燕且誉,好〈去声〉尔无射〈音亦。叶都故反〉

  【兴也。依,茂木貌。鷮,雉也。微小于翟走而且鸣。其尾长肉甚美。辰,时。硕,大也。尔,即季女也。射,厌也。○依彼平林,则有集维鷮。辰彼硕女,则以令德来配己而教诲之。是以式燕且誉,而悦慕之无厌也。】

  虽无旨酒,式饮庶几。
  虽无嘉殽,式食庶几。
  虽无德与女〈音汝〉,式歌且舞。

  【赋也。旨、嘉,皆美也。女,亦指季女也。○言我虽无旨酒、嘉殽、美德以与女,女亦当饮食歌舞以相乐也。】

  陟彼高冈,析〈音锡〉其柞〈音昨〉〈叶音襄〉
  析其柞薪,其叶湑〈上声〉兮。
  鲜我觏尔,我心写〈叶想羽反〉兮。

  【兴也。陟,登。柞,栎。湑,盛。鲜,少。觏,见也。○陟冈而析薪,则其叶湑兮矣。我得见尔,则我心写兮矣。】

  高山仰〈叶五刚反〉止,景行行〈叶户郎反〉止。
  四牡騑騑〈音霏〉,六辔如琴。
  觏尔新昏,以慰我心。

  【兴也。仰,瞻望也。景行,大道也。如琴,谓六辔调和如琴瑟也。慰,安也。○高山则可仰。景行则可行。马服御良,则可以迎季女而慰我心也。此又举其始终而言也。表记曰,小雅曰,高山仰止,景行行止。子曰,诗之好仁如此。乡道而行,中道而废,忘身之老也。不知年数之不足也。俛焉日有孳孳毙而后已。】

  车辖,五章,章六句。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页