虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
猗嗟


  猗嗟昌兮,颀〈音祈〉而长兮,抑若扬兮。
  美目扬兮,巧趋跄兮。射则臧兮。

  【赋也。猗嗟,叹词。昌,盛也。颀,长貌。抑而若扬,美之盛也。扬,目之动也。跄,趋翼如也。臧,善也。○齐人极道鲁庄公威仪技艺之美如此。所以刺其不能以礼防闲其母。若曰惜乎其独少此耳。】

  猗嗟名兮,美目清兮,仪既成兮。
  终日射〈音石〉侯,不出正〈音征〉兮。展我甥〈叶桑经反〉兮。

  【赋也。名,犹称也。言其威仪技艺之可名也。清,目清明也。仪既成,言其终事而礼无违也。侯,张布而射之者也。正,设的于侯中,而射之者也。大射,则张皮侯而设鹄。宾射,则张布侯而设正。展,诚也。姊妹之子曰甥。言称其为齐之甥,而又以明非齐侯之子。此诗人之微词也。按春秋,桓公三年夫人姜氏至自齐。六年九月子同生。即庄公也。十八年桓公乃与夫人如齐。则庄公诚非齐侯之子矣。】

  猗嗟娈〈叶龙眷反〉兮,清扬婉〈叶许愿反〉兮,舞则选〈去声〉兮。
  射则贯〈叶扃县反〉兮,四矢反〈叶孚绚反〉兮。以御乱〈叶灵眷反〉兮。

  【赋也。娈,好貌。清,目之美也。扬,眉之美也。婉,亦好貌。选,异于众也。或曰,齐于乐节也。贯,中而贯革也。四矢,礼射每发四矢。反,复也。中皆得其故处也。言庄公射艺之精,可以御乱。如以金仆姑射南宫长万,可见矣。】

  猗嗟,三章,章六句。

  或曰,子可以制母乎。赵氏曰,夫死从子,通乎其下。况国君乎。君者,人神之主,风教之本也。不能正家,如正国何。若庄公者,哀痛以思父,诚敬以事母,威刑以驭下,车马仆从莫不俟命。夫人徒往乎。夫人之往也,则公哀敬之不至,威命之不行耳。东莱吕氏曰,此诗三章,讥刺之意皆在言外。嗟叹再三,则庄公所大阙者,不言可见矣。

  齐国,十一篇,三十四章,二百四十三句。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页