虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
伯兮


  伯兮朅〈音挈〉兮,邦之桀兮。
  伯也执殳〈音殊〉,为〈去声〉王前驱。

  【赋也。伯,妇人目其夫之字也。朅,武貌。桀,才过人也。殳,长丈二而无刃。○妇人以夫久从征役,而作是诗。言其君子之才之美如是。今方执殳,而为王前驱也。】

  自伯之东,首如飞蓬。
  岂无膏沐,谁适〈音的〉为容。

  【赋也。蓬,草名。其华如柳絮。聚而飞如乱发也。膏,所以泽发者。沐,涤首去垢也。适,主也。○言我发乱如此。非无膏沐可以为容。所以不为者,君子行役,无所主而为之故也。传曰,女为说己容。】

  其雨其雨,杲杲〈古老反〉出日。
  愿言思伯,甘心首疾。

  【比也。其者,冀其将然之词。○冀其将雨,而杲然日出。以比望其君子之归而不归也。是以不堪忧思之苦,而宁甘心于首疾也。】

  焉〈音烟〉得谖〈音萱〉草,言树之背〈音佩〉
  愿言思伯,使我心痗〈音妹〉

  【赋也。谖,忘也。谖草,合欢。食之令人忘忧者。背,北堂也。痗,病也。○言焉得忘忧之草,树之北堂,以忘吾忧乎。然终不忍忘也。是以宁不求此草,而但愿言思伯。虽至于心痗,而不辞尔。心痗则其病益深。非特首疾而已也。】

  伯兮,四章,章四句。

  范氏曰,居而相离则思。期而不至则忧。此人之情也。文王之遣戍役,周公之劳归士,皆叙其室家之情,男女之思,以闵之。故其民悦而忘死。圣人能通天下之志。是以能成天下之务。兵者,毒民于死者也。孤人之子,寡人之妻。伤天地之和,召水旱之灾。故圣王重之。如不得已而行,则告以归期。念其勤劳,哀伤惨怛。不啻在己。是以治世之诗,则言其君上闵恤之情,乱世之诗,则录其室家怨思之苦。以为人情不出乎此也。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页