虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
桃夭


  桃之夭夭〈音腰〉,灼灼其华〈音花〉
  之子于归。宜其室家。

  【兴也。桃,木名。华红实可食。夭夭,少好之貌。灼灼,华之盛也。木少则华盛。之子,是子也。此指嫁者而言也。妇人谓嫁曰归。周礼仲春令会男女。然则桃之有华,正婚姻之时也。宜者,和顺之意。室,谓夫妇所居。家,谓一门之内。○文王之化,自家而国,男女以正,婚姻以时。故诗人因所见,以起兴而叹其女子之贤。知其必有以宜其室家也。】

  桃之夭夭,有蕡〈音文〉其实。
  之子于归。宜其家室。

  【兴也。蕡,实之盛也。家室,犹室家也。】

  桃之夭夭,其叶蓁蓁〈音臻〉
  之子于归。宜其家人。

  【兴也。蓁蓁,叶之盛也。家人,一家之人也。】

  桃夭,三章,章四句。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页