| 虚阁网 > 苏轼 > 东坡乐府 | 上页 下页 |
| 意难忘·妓馆 |
|
|
|
花拥鸳房，记驼肩髻小，约鬓眉长。轻身翻燕舞，低语转莺簧。相见处，便难忘，肯亲度瑶觞。向夜阑、歌翻郢曲，带换韩香。 别来音信难将，似云收楚峡，雨散巫阳。相逢情有在，不语意难量。些个事，断人肠，怎禁得恓惶？待与伊、移根换叶，试又何妨。 【注释】 ⑴意难忘：词牌名。为东坡自度曲。因词中有“便难忘”词句，故名。 ⑵此标题据毛本加。妓馆：妓院，妓女卖淫的地方。 ⑶花：喻妓女。拥：挤。鸳房：妓馆妓女住房。记：回忆，记得。驼肩：垂到肩上。约：限制，伸到。 ⑷啭（zhuàn）簧：吹奏有簧片的乐器。 ⑸亲度：亲自传递。瑶觞（yáo shānɡ）：酒杯的美称。夜阑：夜尽，夜残。郢曲：楚国国都郢城传唱的歌曲。 ⑹将：带。似：好像。楚峡：巫峡。巫阳：巫山之南。 ⑺断人肠：言痛苦极了。恓惶（xī huáng）：焦急，惶惶不安。 ⑻与：给。伊：你。移根换叶：喻从妓籍中解救出来，走从良的道路。 【创作背景】 此词约作于宋神宗熙宁七年（1074年）二月。是时，东坡在杭州通守任上，时年39岁。熙宁六年（1073年）三月，苏子容宴饮陈述古。营籍周韶泣求落籍，终于脱离娼籍从良成功。东坡作《定风波·感旧》以庆幸之，此词系记周韶未落籍之前妓馆事。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |