河东狮吼|苏轼

河东狮吼

　　龙丘居士亦可怜，谈空说有夜不眠。

　　忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然。

　　【注释】

　　①龙丘居士（龙邱居士）：即陈季常，名慥，号龙邱居士，又号方山子（苏轼有《方山子传》）。陈希亮(1014～1077)第四子。陈希亮嘉佑八年（1063）正月，任凤翔府知府，是苏轼的上司（苏轼为通判）。

　　②河东：代指柳姓，陈慥之妻姓柳。杜甫《可叹》诗中有“河东女儿身姓柳”句，柳姓为河东（山西）名门望族。

　　③“狮子吼”多作佛教用语，意思是说，佛祖在众生面前讲法，无所畏惧，如狮子大吼，意指“如来正声”，比喻威严。这里语意双关，偏向本义，指柳氏像狮子一样吼叫。

　　【出处】

　　此四句出自苏轼《寄吴德仁兼简陈季常》诗：

　　东坡先生无一钱，十年家火烧凡铅。
　　黄金可成河可塞，只有霜鬓无由玄。
　　龙丘居士亦可怜，谈空说有夜不眠。
　　忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然。
　　谁似濮阳公子贤，饮酒食肉自得仙。
　　平生寓物不留物，在家学得忘家禅。
　　门前罢亚十顷田，清溪绕屋花连天。
　　溪堂醉卧呼不醒，落花如雪春风颠。
　　我游兰溪访清泉，已办布袜青行缠。
　　稽山不是无贺老，我自兴尽回酒船。
　　恨君不识颜平原，恨我不识元鲁山。
　　铜驼陌上会相见，握手一笑三千年。

　　这本是苏轼于朋友间的玩笑话，自然免不了夸大之词。柳氏虽有妒名，但陈季常也并不是那么怕老婆的。

　　【相关资料】

　　东坡又有《临江仙·龙丘子》词云：

　　（龙丘子自洛之蜀，载二侍女，戎装骏马。至溪山佳处，辄留，见者以为异人。后十年，筑室黄冈之北，号静安居士。作此记之。）

　　细马远驮双侍女，青巾玉带红靴。溪山好处便为家。谁知巴峡路，却见洛城花。

　　面旋落英飞玉蕊，人间春日初斜。十年不见紫云车。龙丘新洞府，铅鼎养丹砂。

　　＊＊＊

　　洪迈《容斋三笔·陈季常》：

　　陈慥字季常，公弼之子，居于黄州之岐亭，自称“龙丘先生”，又曰“方山子”。好宾客，喜畜声妓，然其妻柳氏绝凶妒，故东坡有诗云：“龙丘居士亦可怜，谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼，拄杖落手心茫然。”河东狮子，指柳氏也。

　　坡又尝醉中与季常书云：“一绝乞秀英君。”想是其妾小字。

　　黄鲁直元佑中有与季常简曰：“审柳夫人时须医药，今已安平否？公暮年来想渐求清净之乐，姬媵无新进矣，柳夫人比何所念以致疾邪？”

　　又一帖云：“承谕老境情味，法当如此，所苦既不妨游观山川，自可损药石，调护起居饮食而已。河东夫人亦能哀怜老大，一任放不解事邪？”

　　——则柳氏之妒名，固彰著于外，是以二公皆言之云。

　　＊＊＊

　　上文说的“一绝乞秀英君。”出自东坡《尺牍七十九首·与陈季常》：

　　“数日得君字韵诗。茫然不知醉中拜书道何等语也。老媳妇云‘一绝乞秀英君’，大为愧悚，真所谓醉时是醒时语也。蒙不深罪，甚幸。”

　　秀英可能是陈季常的小妾，请不要误会成他老婆叫柳秀英。苏大胡子喝醉了酒向人讨要小老婆，那也是文人无行之一种。

　　至于陈季常老婆叫什么名字，不得而知，柳月娥则是现代人送给柳氏的名字。

虚阁网(Xuges.com)