虚阁网 > 林则徐 > 信及录 | 上页 下页
会谕义律分别准驳事宜由


  (己亥九月初二日)

  谕英吉利国领事义律知悉:

  九月初二日,据署澳门同知蒋丞禀称“八月二十九日,接到义律说帖一纸于大宪,二十一日,饬谕各条虽经禀覆,而语意含混,反复无常,除驳令明白禀覆外,谨黏说帖具禀请示”等情前来。本大臣本部堂查阅此次说帖,尚不及前次之明白,且前谕本系令其迳行禀覆,乃仍仅递该丞说帖,于所谕紧要各条,含糊搪塞,希冀拖延,该丞谓其反复无常,实能洞见该夷肺腑。兹特将前谕条款,再行切实示明,限三日内自行禀覆。如再游移观望,或竟置若罔闻,即不能不声罪致讨矣。所有各条分列于后:

  (一)具结一事,已据该领事禀请遵办,惟结内应写字样,前已明白谕知,兹据覆称所谕写明字样,请候至十二月间等语,旷日持久,难以准行。查该领事本请逐船搜查,今将具结与搜查二事,合而为一,通融办理。其情愿照式具结者,即准照常贸易,不必再行搜查;未具结者,须将该船提至沙角搜检。

  其搜检之法,应令该夷商将本船货物尽行盘至剥船,委员将剥船货物与本船室舱,逐一搜验。如有鸦片,即将夹带本犯照例正法,船货全行入官;果无鸦片,仍准贸易。其本船若愿进埔,即不必另议;倘不进埔,亦须照例丈量完纳船钞。其货物或亲押进口,或托付洋商,悉听该夷自择。若不照式具结,又不遵照起空听候搜检,是其船内明有鸦片,断不能容其走私,限三日内统行驱逐回国;如三日,仍尚逗留,定即驾驶火船,将该船烧灭除害。此次分别办理,实因各船耽搁日久,姑予格外通融。在义律既不为难,各夷商亦良歹分明,不致彼此牵累。

  至嗣后再来货船,不论此次曾否出结,曾否搜查,均须另行照式出结。来粤一次,必具一次之结,若不愿具结,或结不如式,万万不准贸易。违抗逗留之船,即行烧毁。所有现遵新例核定结式,分写汉文夷字,颁发遵照,毋得参差。前谕所指结稿,该夷早有刊本,今照夷字抄录发阅。

  (一)林维喜命案内行凶之水手,系在何船,本大臣本部堂早已查讯明确,一经提质,不难得实。前谕该领事限十日内送官,今所覆仍系空言,殊属有心延玩。惟念前数日在洋阻风,姑再展限十日。如再空言回复,本大臣本部堂定即派遣舟师指明凶手所在之船,将其船主商伙水手人等全行提来审讯,仍只以正凶一名抵偿,余犯发还,不必与该领事再费唇舌也。

  (一)奉逐趸船十二只,除已开行四只,并鸡船一只七日内扬帆回去,又利是船一只据称已卖与米利坚外,所有土碎、弗兰、土巴罗三只,据称皆已枯坏,姑如所请,准其折卖。但须定以期限,速即估价出卖,不准藉延时日。至威臣、架剌、结含船三只据称未知开行日期,实属含混。著即上紧严催,并将开行日期切实声明。再律了米土一船,先既违例擅进澳门修理,屡逐不即开行,迨修竣后,复在尖沙伶仃大屿各洋游奕,该船并无载货贸易,明是营私,亦须一体逐回。如再抗违,即与逗留各空趸一并烧毁,人亦拿办。该领事暨船主等毋贻后悔。

  (一)奉逐奸夷十六名,除据报颠地、央顿、央孖地臣、单耶厘、英记利土、衣庇厘六名,业已回去外,其化林治、打打皮、土丹佛、加土四名,止称就要开行,并未声明何日。至马文治、孖地信、意之皮一名,则称请俟数日才可报明开行日期,更属延宕。查马文治等三名,皆贩卖鸦片之尤著者,岂容再有观望?著即上紧速催即日回国,仍将开行日期确切禀报。

  又轩拿厘、三孖地臣二名,据称并未贩卖鸦片,复请大宪姑念其情等语。查三孖地臣乃查顿之甥,奏明奉旨驱逐,岂能姑容?惟轩拿厘一名,既据该领事屡称并未贩卖鸦片,姑如所请,暂免驱逐,仍听随时查看可也。再本大臣本部堂节次所谕,无非声明义理,训诲成全,有何轻慢?至该国比较别国权势如何,天朝不值过问,毋得率臆混陈。又谕。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页