信及录·英夷颠地等十二名禀即日出口由

英夷颠地等十二名禀即日出口由

　　（己亥四月十二日到）

　　英吉唎国商人颠地、打打披、孖地信、化林治、噫之皮、单耶厘、吗文治、央顿、三孖地臣、加土、英记厘土、轩拿厘等，谨奉钦差大人总督大人宪谕，速即回去，商等不敢违命，即当开行。现今禀请给牌刻日出口也。再宪谕记名之央孖地臣、土丹弗、衣屁厘三人，久已出口，未能会同签名。