信及录·会谕义律速催趸船齐到沙角方准三板出入由

会谕义律速催趸船齐到沙角方准三板出入由

　　（己亥三月初七日行）

　　谕英咭唎国领事义律知悉：

　　闻得参逊寄该领事信云：“通知各趸船早入沙角，俟起至一万余箱，见省城牌照三板，载有夷人往来，自当赶紧起烟，否则暂停。”等语，殊为诧异！本大臣本部堂自该领事禀缴烟土以来，事事以诚信相待，即如前次缴烟四千余箱，尚未及四分之一，即饬洋商发给买办工人，以示体恤，业经广州府传知洋商遵谕照办。若趸船全数驶至沙角，踊跃起缴，一至四分之二，即照前谕令牌照三板验明往来。

　　本大臣本部堂早已预备公文，等候届期速发。乃参逊如此居心，是其意存挟制，甚属狡诈。须知缴烟一事，乃本大臣本部堂一片苦心，欲为夷人免罪，如果参逊竟欲中止，亦即不难执法从事。除就近晓谕参逊外，恐该领事为参逊此语所惑，合亟谕知。

　　谕到，该领事刻即传谕参逊，责其意存挟制之非，催令传知外洋趸船，即日全数驶至沙角，迅速呈缴，以符该领事原禀，以全该领事体面。总之，禀船一经全到，三板即准往来，如再变幻多端，本大臣本部堂亦即不复收土矣。该领事其熟思之！特谕。

虚阁网(Xuges.com)