续资治通鉴长编·开宝八年五月

开宝八年五月

　　五月壬申朔，加吴越王俶守太师，以其子镇海镇东节度使惟浚同平章事、宁远节度使惟治为奉国节度使，行军司马孙承佑为平江节度使，行营兵马都监丁德裕权知常州。

　　初，兵部郎中董枢知桂阳监罢，右赞善大夫孔璘代之，璘罢，太子洗马赵瑜代之，称疾去，以著作郎张侃代之。侃至未几，奏璘在官累月，得羡银数十斤，虽送官而不具数，计枢与璘所隐没多矣。诏御史府鞫之。狱具，有司言法皆当死。上曰：“赵瑜非自盗，但不能发摘耳。”璘与枢并弃市，瑜决杖流海岛，以侃为屯田员外郎。（张侃，未见。）

　　庚寅，以解州刺史王政忠权知晋州、兼兵马钤辖。（政忠，未见。疑政忠实代武守琦者，欲推寻守琦事迹，姑书此，以待考详。又世言太祖义社十兄弟，政忠盖其一人也，并当检讨。）

　　辛巳，以久雨，命近臣祈晴于在京祠庙。

　　改雄远军为平南军。

　　甲申，吴越王俶言江阴宁远军及缘江诸寨皆降。

　　幸新修染院。

　　梅山峒蛮闻江表用兵，乘间寇潭、邵州。乙酉，诏潭州长沙等七县民为蛮贼掳劫者，蠲去年逋租，仍给复一年。寻诏邵州武冈等七县亦如之。上初遣供奉官李继隆以雄武三百人戍邵州，止给刀楯，至潭州之南，蛮数千遮截其道，继隆力战，蛮乃遁去。手足俱中毒矢，兵伤者百余。或告上以继隆轻敌可罪者，已而具得其实，上始器焉。继隆，处耘之子也。

　　甲午，静海节度使丁琏遣使来贡方物。

　　丁酉，王明言破江南万余众于武昌，夺战舰五百艘。

　　己亥，开封府言京城诸官司狱空，无系囚。

　　辛丑，河决濮州郭龙村。

　　诏商人以生药度岭者免算。（王称东都事略：诏曰：“岭表之俗，疾不呼医，自王化攸及，始知方药，商人赍生药度岭者勿算。”）

　　初，陈乔、张洎为江南国主谋，请所在坚壁以老王师。师入其境，国主弗忧也，日于后苑引僧及道士诵经、讲易，高谈不恤政事。军书告急，非徐元楀等皆莫得通，师薄城下累月，国主犹不知。时宿将皆前死，神卫统军都指挥使皇甫继勋者，晖之子也，（晖，初见乾祐六年。）年尚少，国主委以兵柄。继勋素贵骄，初无效死意，但欲国主速降而口不敢发，每与众言，辄云：“北军强劲，谁能敌之！”闻兵败，则喜见颜色，曰：“吾固知其不胜也。”继勋从子绍杰，以继勋故，亦为巡检使，亲近，继勋尝令绍杰密陈归命之计，国主不从。偏裨有募敢死士欲夜出营邀王师者，继勋必鞭其背，拘囚之，由是众情愤怒。又托以军中多务，罕入朝谒。国主召之，亦不时至。是月，国主自出巡城，见王师列寨城外，旌旗满野，知为左右所蔽，始惊惧。乃收继勋付狱，责以流言惑众及不用命之状，并绍杰杀之，军士争脔割其肉，顷刻都尽。

　　继勋既诛，凡兵机处分，皆自澄心堂宣出，实洎等专之也。于是，遣使召神卫军都虞候朱令赟，以上江兵入援。令赟，业之子也，（业，初见显德三年。）拥十万众屯湖口，诸将请乘涨江速下，令赟曰：“我今进前，敌人必反据我后。战而捷，可也。不捷，粮道且绝，其为害益深矣。”乃以书召南都留守柴克贞使代镇湖口，克贞先已病，迁延不行，令赟亦不敢进，国主累促之，令赟不从。克贞，再用子也。（再用，初见乾宁二年。）

虚阁网(Xuges.com)