续资治通鉴·绍兴三十一年(7)

绍兴三十一年(7)

　　十二月，己亥朔，侍卫马军司中军统制赵撙复蔡州。

　　初，撙自蔡州引兵南归后三日，至麻城县，复被诏与鄂州都统制吴拱、荆南都统制李道并力攻取。二人未至，撙疾趋城下。金人所命刺史萧懋德闻撙至，披城为寨，相距两月，不出战。至是夜漏未尽，撙命将士潜师入城。城无楼橹，不可守，懋德遁去。

　　成忠郎张真自扬州金寨至镇江，出所持金檄云：“大金国大都督府牒大宋国三省、枢密院：国朝太祖皇帝创业开基，奄有天下，迄今四十馀年，其间讲信修睦，兵革寝息，百姓安业。不意正隆失德，师出无名，使两国生灵，枉被涂炭。奉新天子明诏，已行废殒。大臣将帅，方议班师赴阙，各宜戢兵以敦旧好。须至移牒。大定元年十一月三十日牒。”

　　督视行府回牒金人军前云：“今月一日承来文，照验正隆废殒事，除已缴奏外，须移文牒照会。绍兴三十一年，十二月一日。侍卫马军都指挥使、御前诸军都统制成闵，太傅、御营宿卫使、和义郡王杨存中。”

　　右武大夫、吉州刺史、知通州崔邦弼，闻泰州破，欲弃城去，恐百姓不从，夜二鼓，遣人于城内纵火，乘喧闹径出，渡江之福山。

　　庚子，诏：“淮东制置使成闵，元带到鄂州军马，日下发还。”言者论：“金人自拥重兵，身临淮东，日生奸计，意欲渡江，胡朝廷督责诸帅，严为捍御。今镇江已有元来屯驻军马，见系都统刘锐所管，并步军李捧、都统邵宏渊及殿前司诸军精锐，尽集京口一带。近日制置使成闵又自襄、汉率军来赴镇江防遏，及摘带鄂州所屯人马同来镇江。既有诸帅军马凑集在彼，今又益以成闵之军，则军势不为不盛；据天险以拒金人，自足以制敌取胜。然闻金人见有十馀万众屯聚汴京，深虑敌人知我重兵尽集镇江，则襄、汉一带必虚。倘以精兵袭我上流，吴拱虽有军马在彼，势力单弱，仓卒冲突，我虽欲应援，溯流数千里之远，岂能旦夕而至！请将成闵带到鄂州军马速发还本处，仍戒谕吴拱明远斥堠，严切捍御，常为待敌之策，庶几首尾不落敌人变诈。”故有是诏。

　　先是闵以鄂州水军及胜捷军统制张成、后军统制华旺所部偕行，乃令成等还鄂州屯驻。

　　太傅、御营宿卫使、和义郡王杨存中，淮东制置使成闵，中书舍人、督视江淮军马府参赞军事虞允文，司农少卿、总领淮东军马钱粮朱夏卿等奏报金兵已杀其主亮，帝曰：“此人篡君弑母，背盟兴戒，自采石与海道败后，知本国已为人所据，乃欲力决一战。今遽灭亡，朕当择日进临大江，洒扫陵寝，肃清京都，但戒诸将无杀，此朕志也。”

　　初，金骑阚江，朝臣震怖，争遣家逃匿。权礼部侍郎黄中独谓其家人曰：“天子六宫在是，吾为侍臣，若等欲安适耶？”比金兵退，独中与左仆射陈康伯家属在城中，众皆惭服。

　　时存中与允文议偕至江北岸以察敌情，将士惮行，允文、存中独以轻舟绝江而北。帝尝谓康伯及留守汤思退曰：“杨存中忠无与二，朕之郭子仪也。”

　　金人以舟师攻茨湖，官军击却之。茨湖在汉水之南，与光化军相对，有鄂州副都统制李胜、荆南副统制张进之军在焉。至是金人以舟渡师，欲攻襄阳，会风势不利，不得著岸。鄂州前军旗头史俊麾旗涉水，直登一舟，呼曰：“前军得功矣，诸军宜速进！”金人初不虞其登舟，遂大惊失措，行队不整，有坠水而死者。诸军继进，俊杀其千户一人，夺舟数十，金人乃还。

　　辛丑，右武大夫、宣州观察使、添差两浙西路马步军副总管兼提督海船李宝为靖海军节度使、两浙西路、通、泰、海州沿海制置使、京东东路招讨使。

　　诏御营宿卫使杨存中以右军统制苗定所管步军前来扈从。

　　初，帝将如建康抚师，而钦宗神主未祔庙，行宫留守汤思退欲省虞速祔而释服以行，既十日矣，至是权礼部侍郎黄中言不可，帝纳焉。议者犹谓凶服不可以即戎，帝曰：“吾固以缟素诏天下矣。”卒从之。

　　枢密行府议遣兵过江，乃檄淮西制置使李显忠速选精锐甲军至镇江府会合，所有采石一带留下军马，令池州都统制邵宏渊权管。

　　金统军刘萼，闻茨湖军败，遂班师，军无行陈，多失路，为乡民所杀。细军之在泰州者，亦弃而去。

　　壬寅，观文殿大学士、醴泉观使兼侍读、充行宫留守汤思退，乞铸行宫留守印，仍就尚书省置司，行移如都省体式，合行事务从权便宜，施行讫奏。又请以敷文阁待制、知临安府赵子潚兼充参谋官，尚书右司员外郎吴广文充参议官，秘书省正字芮晔主管机宜文字，枢密院编修官郑樵、诸王宫大小学教授吴祇若，司农寺主簿韩元吉并干办公事，皆从之。

　　崇信军节度使、开府仪同三司、领殿前都指挥使职事赵密为行宫在城都总管，利州观察使、殿前司策选锋军统制张守忠为行宫在城都巡检，武功大夫、侍卫马军司右军统制、权主管本司职事张伃为行宫城北巡检，右武大夫、忠州团练使、侍卫步军司神勇军同统制、权主管本司公事王存为行宫城南巡检。

　　是日，主管侍卫马军司公事、淮东制置使成闵，自镇江引兵之扬州，御营宿卫使杨存中，亦遣右武大夫、权殿前司右军统领李伋自江阴军引所部渡江之石庄进发。时叶义问遣使臣李彪伺金人回军动静，闵令报曰：“成太尉大军在杨子桥相持，来日当大战矣。”道路喧言金人已去，扬州空虚，闵计不行，乃以马军司之兵自天长追袭，主管侍卫步军司公事李捧亦以神勇军袭之。敌军凡数万，其行如林，军皆不敢与相近，但遥护之出境而已。

　　癸卯，诏：“金人渝盟，侵攻上界，属兹进发，躬往视师，文武群臣，各扬阙职，辑宁中外，共济大功。”

　　诏：“四川宣抚司统率军马随路进讨，恢复州县，虽曰分路调发，亦仰常相关报，互相应援，不得辄分彼此，务要协力，共成大功。诸路招讨使司准此。”

　　诏枢密行府行下沿江诸大帅，各条陈进讨恢复事宜。资政殿学士、知建康府张焘首陈十事，大率欲预备不虞，持重养威，观衅而动，期于必胜。

　　拱卫大夫、和州防御使、权知扬州贾和仲闻敌去，乃以单骑入城，犹未有官吏。

　　池州都统制邵宏渊自芜湖以亲兵至采石。

　　甲辰，省臣进呈金都督府牒。帝曰：“金主亮既已被杀，馀皆南北之民，驱迫而来，彼复何罪！今即日袭逐，固可使只轮不返，然多杀何为！但檄诸将迤逦进师会京畿，收复故疆，抚定吾人足矣。”左仆射陈康伯请率百僚称贺，帝曰：“未须尔，候到汴京，与群臣共庆。”

　　殿前司右军统制、权知泰州王刚，以所部至本州。

　　均州忠义统领昝朝等复据邓州。

　　初，敌将刘萼之败于茨湖也，还军及邓州，驻于城北八里，其武胜军节度使、威略军都总管萧中一亦挈属出城，驻于萼军之南，其同知、节副皆以属去。中一以留州事付监仓王直，中一与白千户、三户穆昆言曰：“今日邓州屯驻之兵，悉为都统带去。城中之兵皆士人，万一为宋兵内应，如何？”众皆知中一有顺南之意，唯唯而已。坐中忽不见白千户者，中一疑走告于萼矣，乃率其奴婢将家属南走，迷失道，中夜，屡曹乡村土豪惊散。至州北百馀里，中一被杀，翼旦，金人皆北去。

　　录事参军高通闻萼兵已退，乃集军民谓曰：“今南兵已近，此时不决，城中之人皆不可保，请遂决之。”众请通权节度副使，通曰：“邓州本大宋所有，今金国已弃我官吏、军民矣，与诸公同归大宋，如何？”众皆听命。忽报城下有十馀骑至，问之，则昝朝也，遂纳款。朝，本邓州射士，聚众在山中，投均州守臣武钜。

　　乙巳，淮西制置使李显忠自芜湖引兵渡江。

　　时金人尚屯鸡笼山，而显忠兵在沙上。观文殿大学士、判建康府张浚，自长沙闻命，即日首涂，过池阳往劳，以建康激赏犒之，一军见浚，以为从天而下。浚谕显忠曰：“圣驾将巡幸，至而敌未退，得无虞乎？”显忠乃以大军济江，去和州三十里，与之相持，然金兵亦未退。

　　池州都统制邵宏渊，自采石复还芜湖，仍于大信、裕溪河口措置捍御。

　　丙午，淮东制置司统制王选等复楚州。

　　丁未，鄂州统制官王宣至邓州。

　　先是昝朝既入城，遣人告捷，京湖制置使吴拱俾宣以七百骑赴之，拱继至，又遣训练官朱宏、王彦忠等率忠义人入汝州。

　　均州乡兵总辖庄隐等入河南府。

　　先是金人以兵二千驻长水县，金州都统制王言遣将官杨坚、党清引兵会忠义人往击破之，杀其将二人，获部将王保以归，遂复长水县，坚以深入陈，死之。清引其兵进攻嵩州，克之，又克永宁、寿安二县，遂进兵入河南府，吏民皆迎降。

　　戊申，帝发临安府。

　　江南东路转运判官李若川、柳大节言：“金人反盟黩武，上天降殃，其主被弑，兵众遁走。乃传其子见留京东，军马颇众，有亲信以统之，势须邀击，以报擅杀之仇。今过淮敌兵，败亡虽多，尚有十馀万众，宁肯束手就死，亦须穷斗。及金人巢穴，多有完颜族类，岂无守国军马，必不能奉旧主之子，亦不肯助弑主之众，定图自立，更相攻杀，尽而后已。当此衅隙，契丹起而乘之，过于五单于争国，各自救不暇，岂暇尚占中原！百姓被祖宗德泽之深，日思箪食壶浆以迎王师，此诚天启恢复之时，不可失之机会也。然王师大举，尤务慎重，以成万全之功。一乞少憩将士，以养锐气；二乞预备钱粮，无致少阙；三乞添器甲，以备分给中原义兵，缘义兵虽众，唯阙器甲使用；四乞敌人欲敦旧好，诱以好言以款之；五乞多遣人密结中原义兵，以为应援；六乞厚赏募人探知敌情，以便进取；七乞召集诸大帅共议军事，勿致临时异同。然后诸路并进，非特恢复中原有反掌之易，亦可一举而空朔庭也。”

　　左朝奉大夫、提举江南东路常平茶盐公事洪适言：“金主亮既殒，大定改元，未必诸国服从。若能仰顺天时，遣使归疆，则王师不血刃而得土宇，实天下之幸。万一敌众尚强，自淮以北，别无争立之人，则宜多遣有胆力人，密传召檄，使中原义士，各取州县，因以畀之。王师但留屯淮、泗，募兵积粟以为声援，不必轻涉其地以务力争。俊汉、蜀、山东之兵数道聚集，见可而进，迟以岁月，必有机会可乘，恢复故地，何翅破竹！庶几兵力不顿，可以万全。”

　　庚戌，帝次秀州。

　　是日，金人大军自盱眙度淮，尽绝。

　　初，淮东制置使成闵以所部追袭金师。閤门宣赞舍人、知泗州夏浚闻敌归，遂焚其城而南，金人乃遣千户先至泗州，撤桴为三浮桥，顷刻而成，翼日军到，皆下马乘桥而过。既渡绝，闵军至盱眙，排列于岸之南，金人笑曰：“寄声成太尉，有劳相送。”是时龟山路途，金人遗弃粟米山积，往往有科山东、河北民户，令赴平江府、秀州送纳者，官军粮运方不继，赖以自给。

　　辛亥，帝次平望。壬子，帝泊姑苏馆。权枢密院事叶义问自建康，太傅、御营宿卫使场存中自镇江还，皆入见。守臣徽猷阁直学士洪遵献洞庭柑，帝不受，自是所过无入献者。

　　癸丑，帝乘马至平江府行宫。时御营宿卫使司右军统制苗定以所部至平江，乃以定兼权主管行在殿前司职事。

　　鄂州水军统制杨钦以舟师追金人，至洪泽镇，败之。夜，镇江府统制官吴超，遣部将段温等追金人至淮阴县，又败之，获其舟船粮食甚众。

　　是夜，淮东制置司刘锐、陈敏等引兵入泗州。

　　金人既渡淮，有三百人长告其千户曰：“三百人皆有归心，不可弹压，奈何？”千户曰：“主虽死，岂无王法！”其弟曰：“兄言失矣，彼有父母，人心难留，岂可以法绳之！”千户默然，各上马，即驰去，由是西城之兵皆上马驰，不可遏，俄而东城之人亦去。成闵闻金人尽去，乃遣锐等自东城之东渡淮，又令统领官左士渊等自南门入，以收复告。金人所掠老弱在泗者，皆委之而去。

　　甲寅，帝至无锡县，宰执奏敌人已去淮西，尚馀三万众据和州。

　　陈康伯等依旨撰到招安旗榜，不惟诸国之人，虽女直亦一概与补官。内万户许以节钺，其馀视爵秩高下更超等换授，白身特命以官，奴婢亦优赏，示之生路，庶使束手来归。帝曰：“彼亦人也，比引见所招捉到金人，朕亦悉贷死，送诸军役使。若尽杀之，则不胜其多，朕不忍也。”

　　是日，淮西制置使李显忠，与金人战于杨林渡，却之，将士死者千四百人，杀伤相当。翼日，金人乃去。

　　乙卯，帝次常州。

　　金主次三河县，左副元帅完颜固云来朝。

　　金人破汝州。

　　先是京西制置使吴拱，遣训练官牛宏等率忠义人据汝州，会统军刘萼自邓州北归，宏等邀之于七里河。敌兵甚盛，忠义人皆无甲，遂败走。金兵围之五日，乃城破，杀戮殆尽。拱在邓州，遣统制官周赟将八千人往援之，已不及。

　　丙辰，帝次吕城镇。

　　金主次通州。

　　丁巳，帝次丹阳县。

　　淮西制置使李显忠，遣统制官张荣逐敌至全椒县，败之，得敌所获老弱万馀口。日暮，显忠入和州。

　　金主至中都。

　　戊午，帝至镇江府，未就舍，先乘马幸江下观划船。

　　金主谒太祖庙。

　　己未，帝幸镇江府行宫。

　　兴州左军统制王中正等引兵再攻治平寨，拔之。

　　初，刘海既去治平，金以兵坚守。中军统制吴挺遣中正及知秦州刘忠共击之，杀其知寨，降其招信校尉张季甫等四人。既而金人谋复据治平，中正引兵于千家堡迎敌，战十馀合，敌败走，官军进击，大获其俘，中正为飞枪中其左颊者二。

　　金主御贞元殿，受群臣朝。

　　壬戌，金主诏：“军士自东京扈从至京师者，复三年。”

　　同知河间尹高昌福上书陈便宜，金主览之再三，命内外大小职官陈便宜。

　　甲子，释淮南、京西、湖北路杂犯死罪以下囚。

　　武信军承宣使、淮南东路马步军副都总管李横移江南西路，常州驻劄。

　　金颍、寿二州巡检高显率所部民兵千馀人据寿春府，遂来降。

　　丙寅，金主诏左副元帅完颜固云规措南边及陕西等路事。

　　丁卯，金河北安抚制置使王任，天雄军节度使王友直，自寿渡淮来归。任，东平人，尝以罪亡命，敌重赏捕之急，友直方聚众往大名，归之。友直喜，假契丹以举事，遂破大名。金主既立，下令友直之众，并放罪归业为平民，其众闻之，皆散去，友直乃与任等自山东寻路来奔。比入境，有众三十馀，遂自淮西赴行在。

　　初，金主亮既为其下所杀，参知政事敬嗣晖欲立其太子光英于南京，左丞相张浩不可。耶律元宜遣人害光英。亮之后图克坦氏后归于母家。

　　金伊喇紥巴之报谕耶律斡罕也，斡罕约降，已而复谓紥巴曰：“若降，尔能保我辈无事乎！”紥巴曰：“我知招降耳，其它岂能必哉！”紥巴见斡罕兵强，车帐满野，意其可以有成，因说之曰：“我之始来，以汝辈不能有为。今观兵势强盛如此，汝等欲如群羊为人所驱去乎？将欲待天时乎？若果有大志，我亦不复还矣。”贼党或曰：“往者古绅丞相，神人也，尝言西北部族当有事。今日正合此语，恐不可降也。”于是斡罕决意不降，紥巴亦留贼中。斡罕攻临潢，败其守兵，进围之，众至五万。是月，斡罕遂称帝，改元天正，复攻泰州，屡败援师，势益振。

虚阁网(Xuges.com)