宋书·后废帝刘昱本纪(2)

后废帝刘昱本纪(2)

　　元徽三年(475)春正月二日，皇上到南郊、明堂祭祀。

　　三月三日，河南王派使者来进献特产。五日，任命车骑将军张敬儿为雍州刺史。同日，京城发洪水，派尚书郎官长视察赈济。

　　闰三月二日，下诏说：“民风不淳朴，国家不富足，灾难频频发生，百姓也很穷困。而且边境不安宁。征收的徭役赋税越来越多，心里总挂着这些，越来越感到惭愧。想革除浪费诡弊，发扬节约之风，拯救百民，康宁国家。太官供应的膳食，御府供给的华丽服装，所有供给之物，都要减少，可详细制定个规定，务求合乎我从简之心。”

　　夏四月，派尚书郎到各州检查登记户籍，穷困的老人，特别贫困者，免除租调，处于壮年还有生计的，适当给予减免；财产足够交纳赋税的，督促他们交清。十五日，皇上驾临中堂听诉讼。

　　六月八日，北方国家派来的使者到京城。兼任司徒的袁粲、尚书令褚渊都坚决请求辞去职务。

　　秋七月九日，任命袁粲为尚书令。十二日，任命给事黄门侍郎刘怀珍为豫州刺史。

　　八月二十日，加封护军将军褚渊为中书监。

　　九月二十四日，征西大将军河南王吐谷浑拾夤晋升为车骑大将军。

　　冬十月二十六日，高丽国派使者来进献特产。

　　十二月二十日，任命冠军将军姚道和为司州刺史。

　　※

　　元徽四年(476)春正月四日，皇上亲自耕田，大赦天下。赐致力耕田的人爵一级；贷给贫民粮种。八日，任命梁、南秦二州刺史王玄载为益州刺史。

　　二月五日，任命步兵校尉范伯年为梁、南秦二州刺史。九日，加封紫金光禄大夫王琨为特进。夏五月，任命宁朔将军、武都王杨文度为北秦州刺史。十四日，尚书右丞虞玩之上表陈述时事说：

　　“国库耗散空虚，已三十年了。江、荆各州，征收的税调原本很少，近年来，由于招募军队筹集军饷，也使它们匮乏。每年征收入的谷物布帛，仅能供给文武官员的俸禄。豫、兖、司、徐各州，嗷嗷待哺，西北战将，缺少衣服，运往京都的粮食布帛也很少。国库所依靠的，只有淮、海。民穷财少，不如从前。而国家的开支，却是元嘉年间的四倍。二卫台坊的人，还剩下的不到百分之二十，都水材官，还在的也不到百分之二十。府库，没有木竹；东西二均，缺砖少瓦。下诏给的赏赐，都依靠到市场上去交易。尚书省的房舍，越来越倾斜，府第房室，多像这样破旧不堪。摆在眼前却不能解决，看见了却无力顾及。先前所定的租调，考虑不周，没有储备，理所当然出现空虚，多年的弊政导致耗费甚多，今天尤为严重。往年奉旨，课征扬州、徐州欠的租税，共征收了六十万斛米谷、五千余万钱、五万匹布绢，杂物还在外，靠这勉强维持。现在所空缺的越来越多，开支越来越大，恐怕供奉缺乏，兵器供给不足，将士挨饿怨恨，百官没有俸禄。皇亲国戚难以赡养，有功之臣拿不出东西奖赏。建筑官邸禁止搞华丽的雕刻，如真像我所忧虑的那样，混乱很快就会发生。治国大计，我不能妄言，朝夕勤勉，内心不敢懈怠。请陛下抽点时间考虑，推行必要的措施，则官民同庆。”

　　皇上下诏作了答复。十五日，任命骁骑将军曹欣为徐州刺史。

　　六月七日，加封镇军将军齐王为尚书左仆射。

　　秋七月九日，征北将军、南豫州刺史建平王景素占据京城反叛。十七日，全国戒严。派骁骑将军任农夫、冠军将军黄回北伐，镇军将军齐王统领各路兵马。赦免南徐州。始安王伯融、都乡侯伯猷被赐死。二十日，豫州刺史段佛荣统率打先锋的骑兵、步兵。二十四日，军主、左军将军张保被杀。黄回等抵达京城，与景素的军队交战，接连打败景素的军队。二十六日，攻克京城，斩杀景素，景素同党都被处决，同日解除戒严。二十九日，大赦天下，各有封赏。免除京城二县元徽元年以前的所欠租调。三十日，任命武陵王赞为南徐州刺史。

　　八月十三日，立第十皇弟发羽为南阳王，第十一皇弟嵩为新兴王，第十二皇弟禧为始建王。十五日，任命给事黄门侍郎阮佃夫为南豫州刺史。十六日，任命行青、冀二州刺史刘善明为青、冀二州刺史。

　　九月三日，将郢州的随郡划归司州。七日，骁骑将军高道庆犯罪，被处死。八日，车骑将军、扬州刺史安成瑨升为骠骑大将军、开府仪同三司，安西将军、郢州刺史晋熙王燮晋升为镇西将军。

　　冬十月十日，任命吏部尚书王僧虔为尚书右仆射。宕昌王梁弥机为安西将军、河凉二州刺史。十二日，中书监、护军将军褚渊因母亲病离职。十一月十四日，皇上下诏命他回朝担任原职。

　　※

　　元徽五年(477)二月二日，任命建宁太守柳和为宁州刺史。四月六日，豫州刺史阮佃夫、步兵校尉申伯宗、朱幼密谋废除皇帝，阮佃夫、朱幼被投入监牢处死，申伯宗被杀。

　　五月二日，任命左军将军沈景德为交州刺史，骁骑将军全景文为南豫州刺史。九日，任命屯骑校尉孙云灌为越州刺史。

　　六月八日，杀司徒左长史沈勃、散骑常侍杜幼文、游击将军孙超之、长水校尉杜叔文，大赦天下。

　　七月十日夜，皇上在仁寿殿丧命，时年十五岁。十一日，皇太后下诏说：

　　“卫将军、领军、中书监、八座：昱因为是嫡长子，继承了皇位，指望他识大体，社稷有所依靠。岂料他穷凶极恶，自小到大，不行好事，专干坏事。师长训导，却常不肯认错，恶习难改，越来越严重。将宫廷衣冠弃之一边，常穿少数民族的服装，纵情犬马，酷好玩鹰。甚至一个人骑马跑到远郊，在野外住宿，手舞戈矛，亲自砍杀，把刀子作为玩物，以斩杀为乐事。不带卫士，不要为君的仪表，徒步街市，在市场上饮酒而歌，晚上出去游玩忘记了回宫，在宫舍中饮酒住宿，杀人子女，抢人财物，这种行径史书里没记载过，从古到今也没听说过。沈勃一介儒士，孙超是有功之臣，幼文是他的兄弟，这些人都没罪，却在同一天被杀。射箭舞剑完全像孩子一样，剖人肝肠，视为儿戏，把尸体丢到江里作为乐事。开销无节制，导致国库空虚，对关中黄河地区横征暴敛，搜刮所得胡乱挥霍，百姓嗷嗷待哺，生活无着。我同他的生母多次用仁义道德来批评教育他，他却密谋毒害我们，好更放纵地胡作非为。天天忧虑担心。民怨神怒已久，宗庙社稷危殆。

　　“废昏君立明主，前朝作出过典范，何况是不仁不义，为天下所弃的君主呢，因此暗地命令萧领军秘密筹划，骠骑大将军安成王是太宗的亲骨肉，相貌庄重，道德高尚。天命所归，人心所向。宜继承皇位，君临天下。依照旧例，即时执行。未亡人追忆往事心情悲伤，深有感慨。”

　　太后又下令说：“昱穷凶极恶，自取灭亡，虽说是罪有应得，用不着悲伤，但废为平民百姓，又于心不忍。可特追封为苍梧郡王。”葬在丹阳秣陵县郊坛西。

　　※

　　当初昱住在东宫，五六岁时，开始读书，但好玩不肯用功，老师无法管教，喜欢爬漆帐竿，爬到离地面一丈多高，这样玩半顿饭的工夫，才下来。年纪稍大一些，喜怒无常，左右有违背他意愿的，动辄用手打。常常屈膝而坐，老师将这些告诉了太宗，太宗令他的生母严加管教。即位后，内怕太后，外惧众臣，还不敢肆意妄为。自从举行加冠礼之后，恶习逐渐暴露，太后、大臣感到难以控制。元徽三年(475)秋冬之际，喜欢出去游玩，太妃总是乘青篾车，随后跟随。昱逐渐放纵，太妃也管不了。他只率左右几个亲信，撇下侍卫，有时出城十里、二十里，有时到市场，有时到军营玩耍，黄昏时分才回宫。

　　元徽四年春夏之际，出游的次数更多。自从京城平定之后，变得骄横，天天出游。常与左右亲信解僧智、张五儿纵马驰骋，夜晚出，开承明门，傍晚出城早晨回来，早晨出去傍晚回城。随从都手执戈矛，路上行人及犬马牛驴，碰到了无一幸免，百姓恐惧，白天不敢开门，路上几乎没有行人。常穿着小袴褶，不穿整齐的衣冠。如有违背意愿的，就严加处罚。昱有几十根白色的棒子，每个都起了名字，针椎凿锯之徒，不离左右。曾用铁椎椎人阴部、左右亲信中有人看到了皱眉头，昱大怒，命令此人袒露肩胛部立正，用矛刺穿他的肩胛。在耀灵殿上养几十头驴，所骑的马，养在御榻旁。早先民间传言，太宗患了不育症，陈太妃本是李道儿的妾，有的说昱是李道儿的儿子。

　　昱每次出入归来，常自称刘统或自称李将军。与右卫翼辇营女子私通，每次携她出游，带几千钱，作为酒宴之资。阮佃夫的心腹张羊很得阮佃夫的信任。佃夫密谋败露后，张羊逃走，后捉住，昱亲自到承明门用车轮辗死了他。杜延载、沈勃、杜幼文、孙超被捕后，昱亲自用戈矛斩割。在玄武湖北面捕到了幼文的哥哥叔文，昱骑马赶去，用矛杀了他。制造露车一辆，车上架着篷子，昱乘坐露车出入，随从不过几十人。卫队常常追赶不上，又担心闯祸，也就不敢追寻，只好在远处整队遥望。凡是俗事，昱看一下就会，锻铸锡金银，缝衣作帽，技艺都很高超。没学过乐器，拿起笛子却能吹出音律，天性好杀，以此为乐，一日无事，就闷闷不乐。文武百官，人人担忧性命难保，朝中官员，更是朝不保夕。

　　齐王顺应民心，暗地图谋废昱，与直阁将军王敬则谋划。七月七日，昱坐露车，带随从二百多人，没带卫队，到青圆尼寺，晚上到新安寺同云度道人饮酒。喝醉了，傍晚随从扶他回仁寿殿东阿颤幄中休息。当时，昱出入无常。宫内各门，夜晚都不关。侍卫害怕碰上昱，没有敢出门的。卫士躲避，宫廷内外则没有戒备。

　　王敬则与昱的左右亲信杨玉夫、杨万年、吕欣之、汤成之、陈奉伯、张石留、罗僧智、钟千载、严道福、雷道赐、戴昭祖、许启、戚元宝、盛道泰、钟于秋、王天宝、公上延孙、俞成、钱道宝、马敬之、陈宝应、吴琚之、刘邱鲁、唐天宝、俞孙等二十五人联络，谋划共同杀昱，那天晚上，王敬则外出，玉夫见昱醉得一无所知，就与万年一同进入颤幄内，用昱的防身刀杀了他。奉伯提着昱的头，像平常一样，假称圣旨骗开承明门出宫，把昱的头交给敬则，敬则骑马跑到领军府，把昱的人头献给齐王。齐王换上戎装，率亲信数十人，假称远行归来，开承明门进宫。昱以前每次开门，守门卫士害怕不敢抬头看，因此根本就不怀疑。齐王进宫，天刚亮，就奉太后令奉迎安成王。

　　＊＊＊

　　史臣说：亡国之君，虽说走的是同一条路，刚开始时却有所不同，前废帝喜欢游玩，不知礼节，铺张奢华，传令开道。苍梧王则把君王的仪表丢在一边，流连民间忘返，衣冠不整，独自骑马远离京城。至于丢掉皇位丧命，结果是一样的。姬、夏治国，国家兴隆，采取的措施却不同，亡国之道，不是也一样吗？

虚阁网(Xuges.com)