仁宗本纪(31)_宋史选译

三十一

　　皇祐四年春正月二十二日，下诏各路贷给百姓粮种。二十八日，堵塞大名府黄河决口。

　　二月二十四日，免除湖州百姓所贷官米。

　　三月初四，下诏礼部贡举。十一日，免除江南路百姓所贷粮种数十万斛。十六日，讯问记录囚犯罪状。二十六日，下诏宫中购物付给实际的价值，不购买不缺的物品。

　　夏四月初五，下诏：修黄河兵夫逃亡死伤，清点数目，作为惩罚官吏的依据。广源州蛮侬智高反叛。

　　五月初一，侬智高攻陷邕州，于是又攻陷横、贵等八州，包围广州。二十八日，命令桂州知州陈曙率兵讨伐侬智高。

　　六月初二，起用前卫尉卿余靖为秘书监、湖南安抚使、潭州知州，前尚书屯田员外郎、直史馆杨畋视察安抚广南、提举经制盗贼事。初七，改余靖为广西安抚使、桂州知州，命令同提点广东刑狱李枢与陈曙一起讨伐侬智高，广东转运钤辖司发兵援助。十四日，任命狄青为枢密副使。

　　秋七月初二，调出内藏库钱绢补助河北军储。初三，命令余靖全权处理广南盗贼事宜。十四日，大风刮起树木。十九日，侬智高率领部众离开广州，广东兵马钤辖张忠、英州知州苏缄在白田阻击，张忠战死。二十一日，广东兵马钤辖蒋偕在路田失败。

　　八月十一日，下诏开封府，吹大风降雨，民舍倒塌被压死者，官府为之埋葬。十九日，命令枢密直学士孙沔安抚湖南、江西，内侍押班石全斌为副。

　　九月十五日，命令余靖提举广南兵甲经制盗贼事宜。十八日，广西兵马钤辖王正伦在昭州馆门驿攻讨侬智高，战死。侬智高进入昭州。二十八日，任命狄青为宣徽南院使，宣抚荆湖路，提举广南经制贼盗事宜。这个月，侬智高在太平场袭杀蒋偕。

　　冬十月初四，太白星侵犯南斗星，下诏鄜延、环庆、泾源路选择蕃落广锐军各五千人前往广南行营。初五，侬智高进入宾州。十二日，又进入邕州。十五日，因各路饥荒疾疫和征徭科调烦扰，命令转运使、提点刑狱、亲民官陈述救恤办法上报朝廷。

　　十一月初一，日食。十七日，下诏免除江西、湖南、广南供应军需百姓秋税的十分之三。

　　十二月初一，广西兵马钤辖陈曙讨伐侬智高军队，战于金城驿。二十一日，观赏新乐。二十四日，录用唐颜真卿后代。

　　这一年，河北路和鄜州水灾，免除河北百姓多年拖欠和鄜州百姓税役。

虚阁网(Xuges.com)