后汉纪校注汉献帝纪(26)

汉献帝纪(26)

　　建安七年[202年]

　　夏五月庚戌，袁绍发病死。

　　初，绍有三子：谭、熙、尚。谭长而惠，尚少而美。绍妻爱尚，数称其才。绍以奇其貌，欲以为后，乃出谭为青州刺史。沮授谏曰：“世称一兔走衢，万人逐之，一人获之，贪者悉止，分定故也^①。且平均以贤，德均则卜，古之制也^②。愿上推先代成败之诫，下思逐兔分定之义。”绍曰：“孤欲令三子各据一州，以观其能。”授出曰：“祸其始此矣。”及绍未命而死，其别驾审配、护军逢纪宿以骄侈，为谭所疾，于是纪外顺绍妻，内虑私害，乃矫〔绍〕（诏）遗命^③，奉尚为嗣。谭至不得立，自称车骑将军。由是有隙，谭军黎阳。

　　①商君书定分篇：“一兔走，百人逐之，非兔可分以为百也，由名分之未定也。夫卖兔者满市，而盗不敢取，由名分已定也。故名分未定，尧、舜、禹、汤且皆骛焉而逐之；名分已定，贫盗不取。”慎子亦有此说。
　　②昭公二十六年《左传》载王子朝使告于诸侯曰：“昔先王之命曰：‘王后无适，则择立长。年钧以德，德均以卜，王不立爱，公卿无私，古之制也。’”又襄公三十一年《左传》载穆叔曰：“大子死，有母弟，则立之；无，则立长。年钧择贤，义均则卜，古之道也。”其义一也。
　　③绍、诏形近而讹，故正之。

　　九月，曹操征谭、尚。

　　越嶲男子化为妇人。周群曰：“将有易代之事者。”

虚阁网(Xuges.com)