后汉纪校注汉灵帝纪(9)

汉灵帝纪(9)

　　五月己未，大赦天下^①。

　　①《范书》灵帝纪作“己巳”。以改元“熹平”而大赦天下。

　　常侍张乐、太仆侯览专权骄恣，诏收印绶。览自杀，阿党者皆免。

　　六月癸巳，皇太后窦氏崩。载衣车城南市舍。

　　将殡，曹节、王甫欲用贵人礼，上曰：“太后亲立朕身，统承大业。诗云：‘无言不雠，无德不报。’^①胡可用贵人礼！”于是发丧成服。

　　①见诗大雅抑。

　　将葬，节、甫以窦氏之诛，不用太后礼，以冯贵人祔桓帝。公卿不敢谏。河南尹李咸执药上书曰^①：“臣闻禹汤闻恶是用无过，桀纣闻善以亡其国。中常侍曹节、张让、王甫等因宠乘势，贼害忠良，谗谮故大将军窦武、太傅陈蕃，虚遭无形之亹，被以滔天之罪。陛下不复省览，猥发雷霆之怒，海内贤愚，莫不痛心。武以殁矣，无可奈何，皇太后亲与孝桓皇帝共奉宗庙，母养蒸庶，系于天心，仁风丰濡，四海所宗。礼，为人后者为人之子。陛下仰继元帝，岂得不以太后为母？存既未蒙顾复之报^②，没又不闻谅闇之哀^③。太后未崩，武先坐诛，存亡各异，事不相逮。而恚武不已，欲贬太后，非崇有虞之孝，昭蒸蒸之仁^④，八方闻之，莫不泣血。昔秦始皇〔母〕后不谨，谄幸郎吏^⑤，始皇暴怒，幽闭母后。感茅焦之言，立驾迎母，置酒作乐，供养如初^⑥。夫以秦后之恶，始皇之悖，尚纳茅焦之语，不失母子之恩；岂先太后不以罪没，陛下之过有重始皇？臣谨冒昧陈诚，左手赍章，右手执药，诣阙自闻。唯陛下揆茅焦之谏，弘始皇之寤，复母子之恩，崇皇太后园陵之礼。上释皇乾震动之怒，下解黎庶酸楚之情也。如遂不省，臣当饮鸩自裁，下觐先帝，具陈得失，终不为刀锯所裁。”章省，上感其言，使公卿更议，诏中常侍赵忠监临议^⑦。

　　①《范书》陈球传作“太尉李咸”。
　　②诗小雅蓼莪曰：“父兮生我，母兮鞠我，顾我复我。”指养育之恩也。
　　③书说命曰：“王宅忧，亮阴三祀。”亮阴即谅闇，亦作谅阴，或作梁闇，皆天子居丧之称也。
　　④书舜典曰：“克谐以孝，烝烝乂，不格奸。”美舜之孝也。
　　⑤据下文补“母”字。又“谄”，蒋本阙，黄本作“陷”。“陷”当系“谄”之误，径补之。
　　⑥《史记》秦始皇本纪曰：“齐人茅焦说秦王曰：‘秦方以天下为事，而大王有迁母太后之名，恐诸国闻之，由此倍秦也。’秦王乃迎太后于雍而入咸阳，复居甘泉宫。”
　　⑦《范书》陈球传，以众议在前，咸上疏在后。廷议时，陈球仗义直言，咸观望许久，才曰与球意合，会者皆为之愧。《通鉴考异》曰：“今按：史称咸廉干知名，在朝清忠，权幸惮之。其能捣椒自随，必死之心已固，不当临议畏葸不言。且若无李咸之先谏，中官擅权，无须延议而以冯贵人配桓帝，故当以《袁纪》为是。”

　　时众官数百人，各相顾望，无敢下议。廷尉陈球曰：“皇太后以旧姓盛德，选入椒房，宜配桓帝，是无所疑。”忠笑曰：“廷尉宜便下笔。”球遂下议曰：“皇太后在椒房，有聪明母仪之德，遭天不造，援立圣明，承继宗庙，功烈至重。先帝晏驾，而遇大狱，迁居空宫，不幸早世，家虽获罪，非太后意。今若别葬，诚失天下之望。且冯贵人冢墓，为贼所掘，骸骨发露，与贼并尸，魂灵染污，不宜配至尊^①。”忠省球议，作色曰：“陈廷尉此议甚健！”欲以蚩球，球曰：“陈、窦既冤，皇太后无辜被幽，臣常痛之。今日言之，退而受罪，乃臣宿昔之愿也。”诸公卿皆从球议。

　　①李贤曰：“段颎为河南尹，坐盗发冯贵人冢，左迁谏议大夫。”

　　奏御，节、甫复言曰：“窦氏罪深，无以为此。”上曰：“虽犯恶逆，后有大德于朕。”节、甫于是不复言。

　　七月甲寅，葬桓思窦皇后。

　　冬十月丁亥，勃海王悝自杀。

　　初，悝有罪，贬为奭陶王^①。悝因黄门王甫求复其国，赂以租钱五十万。桓帝不豫，诏复悝为勃海王。甫以为己功，趣责于悝。悝知帝意也，不与甫钱。由是甫谋悝大逆不道，讽司隶校尉段颎奏治其狱，悝遂自杀。

　　①钮永建曰：“按：悝贬为瘿陶王。《袁纪》前文讹作定陶王，此又讹作奭陶王，并当正。”钮说是。

　　〔十一月，会稽人许生〕自称“越王”^①，攻破郡县。

　　①据蒋校补。

虚阁网(Xuges.com)