后汉纪校注汉桓帝纪(13)

汉桓帝纪(13)

　　延熹二年[159年]

　　三月甲午^①，绝刺史、二千石三年丧。

　　①三月辛丑朔，无甲午，或系甲子之错误。

　　六月，鲜卑寇辽东。度辽将军李膺击破之。

　　膺字符礼，颍川襄城人。初为蜀郡太守，威德并行。后转护乌桓校尉，会匈奴攻云中^①，杀略吏民。膺亲率步骑，临阵交战，斩首二千级，羌寇远退^②，边城安静。后以公事免官。天子贤刘陶之言，而嘉膺之能，迁度辽将军。先时疏勒、龟兹数抄张掖、酒泉、云中诸郡，吏民苦之。自膺在边，皆不复为害。匈奴、莎车、乌孙、鲜卑诸国，常不宾附者，闻膺威名，莫不威服。先时略取民，男女皆送还塞下。迁河南尹、司隶校尉。膺风格秀整，高自标持，欲以天下风教是非为己任，后进之士有升其堂者，皆以为登龙门。

　　①《范书》李膺传“匈奴”作“鲜卑”。
　　②疑“羌”系“虏”之误。

　　七月，太尉黄琼免，太常胡广为太尉^①。

　　①《范书》作延熹元年七月甲子以日食免。

　　丙午，皇后梁氏崩。乙丑，葬懿献梁皇后。

　　于是梁冀专权，其同己者荣显，违忤者劾死，百僚侧目，莫不从命，省中咳唾之音，冀必知之，台阁机事，先以闻冀乃得奏御。内外恐惧，上下钳口，而帝不得有所亲任，上既不平之矣。冀以私憾，专杀议郎邴尊^①，上益怒之。于是亳贵人见幸^②，冀嫉其宠，遣客夜盗其家，欲刺贵人母^③。母入宫求哀，因言冀之罪。

　　①邴尊，邓猛之姊婿也。冀恐其沮败猛易邓姓为梁姓，乃遣刺客杀尊于偃城。
　　②亳，黄本作“豪”，蒋本此作“毫”，下文仍作“亳”。龙溪精舍本、学海堂本并作“亳”。按《续汉书》邓猛立为后，恶梁氏之姓，改姓亳。《范书》皇后纪作“薄”。亳乃薄之俗字，其以薄太后家谨良故改而为姓。黄本误，蒋本此作“毫”亦误，径改。
　　③贵人母名宣，初适邓香，生桓帝邓皇后猛。后改嫁梁纪，猛遂冒姓梁氏。

　　八月癸酉，上问小黄门唐衡曰：“左右谁与冀不相得者？”衡曰：“单超、左悺前诣河南尹不疑，礼敬极简。不疑收其兄弟送洛阳狱，二人诣谢而得免。徐璜、贝瑗非常私忿梁氏放横^①，口不敢言。”于是上呼超、悺入室。上曰：“梁将军兄弟专朝，〔迫〕（追）胁内外^②，公卿以下，从其风旨。今欲诛之，于常侍意如何？”皆对：“诚为国贼，当诛日久。臣等弱劣，未知圣意何如耳。”上曰：“审然者，常侍密图之。”对曰：“图之易耳，但恐陛下腹中狐疑。”上曰：“奸臣胁国，当伏其罪，复何狐疑！”于是令衡呼璜、瑗，五人遂于宅中定议。上啮臂出血以为盟。超等曰：“陛下今计已定，勿复更言，恐为人所疑。”

　　①贝瑗，《范书》作“具瑗”。
　　②据《范书》、《通鉴》及龙溪精舍本改。

　　丁丑，冀心疑超等，使中黄门张恽入省宿，以防其变^①。瑗敕吏收恽，以“自外来，谋图不轨”。于是帝幸前殿，召公卿，勒兵，遣使者要冀大将军印绶，更封〔比〕（北）景都乡侯^②。黄门令瑗将虎贲士千人，与司隶共捕冀宗亲洛阳狱，无少长皆诛之。冀自杀。追废懿献后为贵人。

　　①胡三省曰：“使恽入禁中直宿，以防超等，而无上旨，径使恽入，自恃威行宫省，故敢然。”
　　②据《范书》改。

　　初，上既与中官成谋，乃召尚书令尹勋，使任其事。上素恶冀，仓卒恐不能办。勋临事明断，甚有方略。冀既诛，上嘉其能。

　　坐冀所连及公卿、列侯、校尉、刺史、二千石死者数十人，冀故吏、宾客免绌者三百余人，朝廷为之一空，唯光禄勋王躬、廷尉邯郸义在焉^①。是时从禁中发使者交驰道路，公卿失其度，州府市朝闾里鼎沸，数日乃定，百姓莫不称快。冀财货已充王府用，减天下租税之半。

　　①《范书》及《通鉴》“王躬”均作“袁盱”。

　　先时立名行高节之士，多遭梁冀之害，免身苟荣而已，莫敢洁去就矣。唯周协不屈其志^①，而独能自免于难，故士以此服之也。

　　①《范书》“协”作“勰”。

　　协字巨胜，周举之子，玄虚养道，以典坟自娱。初以父任为郎，自免归，征辟不就，杜门不出十余年。及延〔熹〕（嘉）初，乃开门延客，游谈宴乐。是秋梁冀诛，而协亦病卒，识者以为知命^①。

　　①识者，蔡邕也。

　　初，冀之盛也，尚书陈霸上疏言其罪，请诛之。上不省。霸知为冀所害，七日不食而死。

虚阁网(Xuges.com)